"grünes Licht geben" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bei einer Ampel symbolisiert die Farbe grün „freie Fahrt“.",
  "hyphenation": "grü·nes Licht ge·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Bundesregierung gab grünes Licht für die Autobahnmaut."
        },
        {
          "text": "Der Geschäftsführer gab grünes Licht für den Start des Projektes."
        },
        {
          "ref": "Bauausschuss gibt grünes Licht für definitiven Kreisverkehr Max-Ott-Pl. Abgerufen am 26. September 2014.",
          "text": "Nach dem Beschluss im Bauausschuss müssen nun noch der Stadtsenat und der Gemeinderat grünes Licht geben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen"
      ],
      "id": "de-grünes_Licht_geben-de-phrase-EvFibU0i",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɡʁyːnəs ˈlɪçt ˌɡeːbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-grünes_Licht_geben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-grünes_Licht_geben.ogg/De-grünes_Licht_geben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-grünes_Licht_geben.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "give the go-ahead"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "give someone the green light"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "donner le feu vert"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "groen licht geven"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "iemand het groene licht geven"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "datʹ zelënyj svet",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "дать зелёный свет"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "datʹ dobro",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "дать добро"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ge grönt ljus"
    }
  ],
  "word": "grünes Licht geben"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Bei einer Ampel symbolisiert die Farbe grün „freie Fahrt“.",
  "hyphenation": "grü·nes Licht ge·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Bundesregierung gab grünes Licht für die Autobahnmaut."
        },
        {
          "text": "Der Geschäftsführer gab grünes Licht für den Start des Projektes."
        },
        {
          "ref": "Bauausschuss gibt grünes Licht für definitiven Kreisverkehr Max-Ott-Pl. Abgerufen am 26. September 2014.",
          "text": "Nach dem Beschluss im Bauausschuss müssen nun noch der Stadtsenat und der Gemeinderat grünes Licht geben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɡʁyːnəs ˈlɪçt ˌɡeːbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-grünes_Licht_geben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-grünes_Licht_geben.ogg/De-grünes_Licht_geben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-grünes_Licht_geben.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "give the go-ahead"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "give someone the green light"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "donner le feu vert"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "groen licht geven"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "iemand het groene licht geven"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "datʹ zelënyj svet",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "дать зелёный свет"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "datʹ dobro",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "дать добро"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "genehmigen, die Erlaubnis erteilen ein Vorhaben durchzuführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ge grönt ljus"
    }
  ],
  "word": "grünes Licht geben"
}