"generisches Maskulinum" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus der deklinierten Form des Adjektivs generisch und dem Substantiv Maskulinum",
  "hyphenation": "ge·ne·ri·sches Mas·ku·li·num",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Link zur Wikipedia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gesetz von Ministerin Lambrecht nun doch in \"männlicher\" Form. In: Spiegel Online. 14. Oktober 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
          "text": "„In einem Leitfaden für die Formulierung von Rechtsvorschriften ist eigentlich geregelt: ‚Herkömmlich wird die grammatisch maskuline Form verallgemeinernd verwendet (generisches Maskulinum).‘“"
        },
        {
          "ref": "Jan-Daniel Külken: Gegenderte Gesetze. In: FAZ.NET. 8. Juni 2021 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
          "text": "„Die vorhersehbare und vermutlich auch vorhergesehene Empörungswelle seitens Union und FDP folgte ebenso rasch wie die stillschweigende Anpassung des Entwurfs an das generische Maskulinum im Kabinett.“"
        },
        {
          "text": "„Im Deutschen ist die Verwendung des generischen Maskulinums insbesondere bei Berufsbezeichnungen und bei Nomina Agentis seit den 1980er-Jahren zurückgegangen, aber keineswegs verschwindend.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Eisenberg: Debatte um den Gender-Stern: Finger weg vom generischen Maskulinum!. In: Der Tagesspiegel Online. 8. August 2018 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
          "text": "„Und immerhin sollte man zur Kenntnis nehmen, dass die Seite der Zeitung, auf der Stefanowitschs Text steht, voll von generischen Maskulina ist. Da ist die Rede vom Fortschrittsbringer, vom Kämpfer, vom Syrer, vom Vertreter des syrischen Volkes, von den Kurden, den Sunniten und so weiter und so fort. Was sollten wir bloß ohne das generische Maskulinum anfangen?“"
        },
        {
          "ref": "Ewa Trutkowski, Helmut Weiß: Seit 1000 Jahren können Frauen auch Sünder, Richter und Freunde sein. In: Welt Online. 25. April 2022, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
          "text": "„Als Sprachwissenschaftler muss es einen jedoch stutzig machen, denn schließlich fungieren auch Nachbarn, Freunde und Sünder als generische Maskulina. Dass Frauen nicht gesündigt hätten und niemandes Freunde oder Nachbarn waren, ist jedoch recht unwahrscheinlich.“"
        },
        {
          "ref": "Fabian Payr: Streit ums Gendern: Wie falsche Erzählungen die Karriere des Genderns beförderten. In: Berliner Zeitung Online. 10. Dezember 2022, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
          "text": "„Diese Arztgeschichte ist völlig ungeeignet, das generische Maskulinum zu kritisieren, dennoch führt sie viele Menschen erfolgreich hinters Licht. […] Wer diese Geschichte benutzt, um das generische Maskulinum zu stigmatisieren, betrügt sein Publikum. Dass deutsche Universitäten diesen Unfug mitmachen, ist beschämend.“"
        },
        {
          "ref": "Wie der Duden das männliche Geschlecht verändert. In: Zeit Online. 14. Februar 2021, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
          "text": "„Im Bemühen um eine geschlechtergerechte Sprache ist das generische Maskulinum allerdings in Verruf geraten. Es blende die Hälfte der Menschheit, nämlich die weibliche, aus, heißt es. Stattdessen werden Doppelformen wie ‹Mieterinnen und Mieter› verwendet oder neue Formen wie Genderstern (‹Mieter*innen›) und Unterstrich (‹Mieter_innen›).“"
        },
        {
          "ref": "Jochen Zenthöfer: Neue Stilblüten aus Dissertationen. In: FAZ.NET. 27. Februar 2023 (URL, abgerufen am 28. Februar 2023) .",
          "text": "„Übrigens haben wir auch über 100 medizinische Doktorarbeiten aus diversen Hochschulen gesichtet, die 2022 veröffentlicht wurden. Dabei haben wir eine erstaunliche Entdeckung gemacht. Alle (ja, alle) haben eine revolutionäre sprachliche Form gewählt, um wirklich alle Geschlechter zu umfassen: Das sogenannte generische Maskulinum.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sexusindifferente (geschlechtsneutrale) Verwendung maskuliner Substantive oder Pronomen"
      ],
      "id": "de-generisches_Maskulinum-de-noun-3CIBDrFg",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡeˈneːʁɪʃəs ˈmaskuliːnʊm"
    },
    {
      "audio": "De-generisches Maskulinum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-generisches_Maskulinum.ogg/De-generisches_Maskulinum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-generisches Maskulinum.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sexusindifferente (geschlechtsneutrale) Verwendung maskuliner Substantive oder Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "generic masculine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sexusindifferente (geschlechtsneutrale) Verwendung maskuliner Substantive oder Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "masculin générique"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sexusindifferente (geschlechtsneutrale) Verwendung maskuliner Substantive oder Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "masculin universel"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sexusindifferente (geschlechtsneutrale) Verwendung maskuliner Substantive oder Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maschile generico"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sexusindifferente (geschlechtsneutrale) Verwendung maskuliner Substantive oder Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maschile universale"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sexusindifferente (geschlechtsneutrale) Verwendung maskuliner Substantive oder Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "masculino genérico"
    }
  ],
  "word": "generisches Maskulinum"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus der deklinierten Form des Adjektivs generisch und dem Substantiv Maskulinum",
  "hyphenation": "ge·ne·ri·sches Mas·ku·li·num",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Link zur Wikipedia"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gesetz von Ministerin Lambrecht nun doch in \"männlicher\" Form. In: Spiegel Online. 14. Oktober 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
          "text": "„In einem Leitfaden für die Formulierung von Rechtsvorschriften ist eigentlich geregelt: ‚Herkömmlich wird die grammatisch maskuline Form verallgemeinernd verwendet (generisches Maskulinum).‘“"
        },
        {
          "ref": "Jan-Daniel Külken: Gegenderte Gesetze. In: FAZ.NET. 8. Juni 2021 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
          "text": "„Die vorhersehbare und vermutlich auch vorhergesehene Empörungswelle seitens Union und FDP folgte ebenso rasch wie die stillschweigende Anpassung des Entwurfs an das generische Maskulinum im Kabinett.“"
        },
        {
          "text": "„Im Deutschen ist die Verwendung des generischen Maskulinums insbesondere bei Berufsbezeichnungen und bei Nomina Agentis seit den 1980er-Jahren zurückgegangen, aber keineswegs verschwindend.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Eisenberg: Debatte um den Gender-Stern: Finger weg vom generischen Maskulinum!. In: Der Tagesspiegel Online. 8. August 2018 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
          "text": "„Und immerhin sollte man zur Kenntnis nehmen, dass die Seite der Zeitung, auf der Stefanowitschs Text steht, voll von generischen Maskulina ist. Da ist die Rede vom Fortschrittsbringer, vom Kämpfer, vom Syrer, vom Vertreter des syrischen Volkes, von den Kurden, den Sunniten und so weiter und so fort. Was sollten wir bloß ohne das generische Maskulinum anfangen?“"
        },
        {
          "ref": "Ewa Trutkowski, Helmut Weiß: Seit 1000 Jahren können Frauen auch Sünder, Richter und Freunde sein. In: Welt Online. 25. April 2022, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
          "text": "„Als Sprachwissenschaftler muss es einen jedoch stutzig machen, denn schließlich fungieren auch Nachbarn, Freunde und Sünder als generische Maskulina. Dass Frauen nicht gesündigt hätten und niemandes Freunde oder Nachbarn waren, ist jedoch recht unwahrscheinlich.“"
        },
        {
          "ref": "Fabian Payr: Streit ums Gendern: Wie falsche Erzählungen die Karriere des Genderns beförderten. In: Berliner Zeitung Online. 10. Dezember 2022, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
          "text": "„Diese Arztgeschichte ist völlig ungeeignet, das generische Maskulinum zu kritisieren, dennoch führt sie viele Menschen erfolgreich hinters Licht. […] Wer diese Geschichte benutzt, um das generische Maskulinum zu stigmatisieren, betrügt sein Publikum. Dass deutsche Universitäten diesen Unfug mitmachen, ist beschämend.“"
        },
        {
          "ref": "Wie der Duden das männliche Geschlecht verändert. In: Zeit Online. 14. Februar 2021, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2022) .",
          "text": "„Im Bemühen um eine geschlechtergerechte Sprache ist das generische Maskulinum allerdings in Verruf geraten. Es blende die Hälfte der Menschheit, nämlich die weibliche, aus, heißt es. Stattdessen werden Doppelformen wie ‹Mieterinnen und Mieter› verwendet oder neue Formen wie Genderstern (‹Mieter*innen›) und Unterstrich (‹Mieter_innen›).“"
        },
        {
          "ref": "Jochen Zenthöfer: Neue Stilblüten aus Dissertationen. In: FAZ.NET. 27. Februar 2023 (URL, abgerufen am 28. Februar 2023) .",
          "text": "„Übrigens haben wir auch über 100 medizinische Doktorarbeiten aus diversen Hochschulen gesichtet, die 2022 veröffentlicht wurden. Dabei haben wir eine erstaunliche Entdeckung gemacht. Alle (ja, alle) haben eine revolutionäre sprachliche Form gewählt, um wirklich alle Geschlechter zu umfassen: Das sogenannte generische Maskulinum.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sexusindifferente (geschlechtsneutrale) Verwendung maskuliner Substantive oder Pronomen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡeˈneːʁɪʃəs ˈmaskuliːnʊm"
    },
    {
      "audio": "De-generisches Maskulinum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-generisches_Maskulinum.ogg/De-generisches_Maskulinum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-generisches Maskulinum.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sexusindifferente (geschlechtsneutrale) Verwendung maskuliner Substantive oder Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "generic masculine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sexusindifferente (geschlechtsneutrale) Verwendung maskuliner Substantive oder Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "masculin générique"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sexusindifferente (geschlechtsneutrale) Verwendung maskuliner Substantive oder Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "masculin universel"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sexusindifferente (geschlechtsneutrale) Verwendung maskuliner Substantive oder Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maschile generico"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sexusindifferente (geschlechtsneutrale) Verwendung maskuliner Substantive oder Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maschile universale"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sexusindifferente (geschlechtsneutrale) Verwendung maskuliner Substantive oder Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "masculino genérico"
    }
  ],
  "word": "generisches Maskulinum"
}