See genauso in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anders"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ge·nau·so",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir sind wegen des Unwetters genauso schockiert wie ihr."
},
{
"ref": "Kerstin Schweighöfer: Judenverfolgung in den Niederlanden – „Nach dem Krieg wurde vieles unter den Teppich gekehrt“. In: Deutschlandradio. 5. Mai 2020 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Europa heute, Text und Audio, Dauer 04:41 mm:ss, online hörbar nur bis 05.11.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 5. Mai 2020) .",
"text": "„[…] in Wirklichkeit gab es [Anmerkung: in den Niederlanden] genauso viele Widerstandskämpfer wie Kollaborateure, nämlich vier Prozent.“"
}
],
"glosses": [
"auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß"
],
"id": "de-genauso-de-adv-cSF5yrcK",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈnaʊ̯zoː"
},
{
"audio": "De-genauso.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-genauso.ogg/De-genauso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-genauso.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ebenso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geradeso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichermaßen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "item"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "as well"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "samtiel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "tiom"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "tiel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "tiumezure"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "de même"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "exactement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "tout comme"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "isto taka",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "исто така"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "likedan"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "akkurat slik"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "tão"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "točno tak že",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "точно так же"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "precis lika"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "precis så"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "isto tako",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "исто тако"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "así mismo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"genauso sehen"
],
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "igual de"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "coincidir"
}
],
"word": "genauso"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anders"
}
],
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ge·nau·so",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir sind wegen des Unwetters genauso schockiert wie ihr."
},
{
"ref": "Kerstin Schweighöfer: Judenverfolgung in den Niederlanden – „Nach dem Krieg wurde vieles unter den Teppich gekehrt“. In: Deutschlandradio. 5. Mai 2020 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Europa heute, Text und Audio, Dauer 04:41 mm:ss, online hörbar nur bis 05.11.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 5. Mai 2020) .",
"text": "„[…] in Wirklichkeit gab es [Anmerkung: in den Niederlanden] genauso viele Widerstandskämpfer wie Kollaborateure, nämlich vier Prozent.“"
}
],
"glosses": [
"auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈnaʊ̯zoː"
},
{
"audio": "De-genauso.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-genauso.ogg/De-genauso.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-genauso.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ebenso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geradeso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichermaßen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "item"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "as well"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "samtiel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "tiom"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "tiel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "tiumezure"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "de même"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "exactement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "tout comme"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "isto taka",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "исто така"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "likedan"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "akkurat slik"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "tão"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "točno tak že",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "точно так же"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "precis lika"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "precis så"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "isto tako",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "исто тако"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "así mismo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"genauso sehen"
],
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "igual de"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß",
"sense_index": "1",
"word": "coincidir"
}
],
"word": "genauso"
}
Download raw JSONL data for genauso meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.