"geistiges Eigentum" meaning in Deutsch

See geistiges Eigentum in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌɡaɪ̯stɪɡəs ˈaɪ̯ɡn̩tuːm Audio: De-geistiges Eigentum.ogg
  1. durch Lernen, Nachdenken, Forschen oder Lesen erarbeitetes oder zu eigen gemachtes Kulturgut, Gedankengut und Wissen
    Sense id: de-geistiges_Eigentum-de-noun-hna~gD3Z
  2. Jargon für die in Urheber-, Patent-, Marken-, Gebrauchsmuster-, Geschmacksmuster- und Namensrecht verankerten Nutzungs- und Verwertungsrechte
    Sense id: de-geistiges_Eigentum-de-noun-lujws8l~
  3. Jargon für die durch Urheber-, Patent-, Marken-, Gebrauchsmuster-, Geschmacksmuster- und Namensrecht geschützten Werke, Erfindungen, Marken, Muster und Namen
    Sense id: de-geistiges_Eigentum-de-noun-ISH-mh1M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gedankeneigentum, Immaterialgüterrecht, Immaterialgüter Translations: intellektuel ejendom (Dänisch), intellectual property (Englisch), intelekta propraĵo (Esperanto), propriété intellectuelle (Französisch), קניין רוחני (Hebräisch), kekayaan intelektual (Indonesisch), intellectueel eigendom (Niederländisch), własność intelektualna (Polnisch), propriedade intelectual [feminine] (Portugiesisch), proprietate intelectuală (Rumänisch), интеллектуальная собственность (intellektualʹnaja sobstvennostʹ) (Russisch), immateriell egendom (Schwedisch), intelektualna lastnina (Slowenisch), propiedad intelectual (Spanisch), duševní vlastnictví [neuter] (Tschechisch), Інтелектуальна власність (Ukrainisch), sở hữu trí tuệ (Vietnamesisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sacheigentum"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "geis·ti·ges Ei·gen·tum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das geistige Eigentum der Gesellschaft wird durch Forschen, Lehren und Lernen gemehrt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Lernen, Nachdenken, Forschen oder Lesen erarbeitetes oder zu eigen gemachtes Kulturgut, Gedankengut und Wissen"
      ],
      "id": "de-geistiges_Eigentum-de-noun-hna~gD3Z",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Musikindustrie fordert einen stärkeren Schutz des geistigen Eigentums."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jargon für die in Urheber-, Patent-, Marken-, Gebrauchsmuster-, Geschmacksmuster- und Namensrecht verankerten Nutzungs- und Verwertungsrechte"
      ],
      "id": "de-geistiges_Eigentum-de-noun-lujws8l~",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zitieren ohne Angabe der Quelle ist Diebstahl geistigen Eigentums."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jargon für die durch Urheber-, Patent-, Marken-, Gebrauchsmuster-, Geschmacksmuster- und Namensrecht geschützten Werke, Erfindungen, Marken, Muster und Namen"
      ],
      "id": "de-geistiges_Eigentum-de-noun-ISH-mh1M",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɡaɪ̯stɪɡəs ˈaɪ̯ɡn̩tuːm"
    },
    {
      "audio": "De-geistiges Eigentum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-geistiges_Eigentum.ogg/De-geistiges_Eigentum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geistiges Eigentum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Gedankeneigentum"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Immaterialgüterrecht"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Immaterialgüter"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "intellektuel ejendom"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "intellectual property"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "intelekta propraĵo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "propriété intellectuelle"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "קניין רוחני"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "kekayaan intelektual"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "intellectueel eigendom"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "własność intelektualna"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propriedade intelectual"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "proprietate intelectuală"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "intellektualʹnaja sobstvennostʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "интеллектуальная собственность"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "immateriell egendom"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "intelektualna lastnina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "propiedad intelectual"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "duševní vlastnictví"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "Інтелектуальна власність"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "sở hữu trí tuệ"
    }
  ],
  "word": "geistiges Eigentum"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sacheigentum"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "geis·ti·ges Ei·gen·tum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das geistige Eigentum der Gesellschaft wird durch Forschen, Lehren und Lernen gemehrt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Lernen, Nachdenken, Forschen oder Lesen erarbeitetes oder zu eigen gemachtes Kulturgut, Gedankengut und Wissen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Musikindustrie fordert einen stärkeren Schutz des geistigen Eigentums."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jargon für die in Urheber-, Patent-, Marken-, Gebrauchsmuster-, Geschmacksmuster- und Namensrecht verankerten Nutzungs- und Verwertungsrechte"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zitieren ohne Angabe der Quelle ist Diebstahl geistigen Eigentums."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jargon für die durch Urheber-, Patent-, Marken-, Gebrauchsmuster-, Geschmacksmuster- und Namensrecht geschützten Werke, Erfindungen, Marken, Muster und Namen"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɡaɪ̯stɪɡəs ˈaɪ̯ɡn̩tuːm"
    },
    {
      "audio": "De-geistiges Eigentum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-geistiges_Eigentum.ogg/De-geistiges_Eigentum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geistiges Eigentum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Gedankeneigentum"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Immaterialgüterrecht"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Immaterialgüter"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "intellektuel ejendom"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "intellectual property"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "intelekta propraĵo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "propriété intellectuelle"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "קניין רוחני"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "kekayaan intelektual"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "intellectueel eigendom"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "własność intelektualna"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propriedade intelectual"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "proprietate intelectuală"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "intellektualʹnaja sobstvennostʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "интеллектуальная собственность"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "immateriell egendom"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "intelektualna lastnina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "propiedad intelectual"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "duševní vlastnictví"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "Інтелектуальна власність"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "sở hữu trí tuệ"
    }
  ],
  "word": "geistiges Eigentum"
}

Download raw JSONL data for geistiges Eigentum meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.