"ganzjährig" meaning in Deutsch

See ganzjährig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈɡant͡sˌjɛːʁɪç, ˈɡant͡sˌjɛːʁɪk Audio: De-ganzjährig.ogg , De-ganzjährig2.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Adjektiven ganz und jährig Forms: ganzjährig [positive], ganzjähriger [positive, nominative, strong, singular, masculine], ganzjährige [positive, nominative, strong, singular, feminine], ganzjähriges [positive, nominative, strong, singular, neuter], ganzjährige [positive, nominative, strong, plural], ganzjährigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], ganzjähriger [positive, genitive, strong, singular, feminine], ganzjährigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], ganzjähriger [positive, genitive, strong, plural], ganzjährigem [positive, dative, strong, singular, masculine], ganzjähriger [positive, dative, strong, singular, feminine], ganzjährigem [positive, dative, strong, singular, neuter], ganzjährigen [positive, dative, strong, plural], ganzjährigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], ganzjährige [positive, accusative, strong, singular, feminine], ganzjähriges [positive, accusative, strong, singular, neuter], ganzjährige [positive, accusative, strong, plural], der ganzjährige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die ganzjährige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das ganzjährige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die ganzjährigen [positive, nominative, weak, plural], des ganzjährigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der ganzjährigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des ganzjährigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der ganzjährigen [positive, genitive, weak, plural], dem ganzjährigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der ganzjährigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem ganzjährigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den ganzjährigen [positive, dative, weak, plural], den ganzjährigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die ganzjährige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das ganzjährige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die ganzjährigen [positive, accusative, weak, plural], ein ganzjähriger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine ganzjährige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein ganzjähriges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) ganzjährigen [positive, nominative, mixed, plural], eines ganzjährigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer ganzjährigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines ganzjährigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) ganzjährigen [positive, genitive, mixed, plural], einem ganzjährigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer ganzjährigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem ganzjährigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) ganzjährigen [positive, dative, mixed, plural], einen ganzjährigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine ganzjährige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein ganzjähriges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) ganzjährigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist ganzjährig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist ganzjährig [positive, predicative, singular, feminine], es ist ganzjährig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind ganzjährig [positive, predicative, plural]
  1. das gesamte Jahr über, durchgehend von Januar bis Dezember; 365 Tage lang; alle vier Jahreszeiten überdauernd
    Sense id: de-ganzjährig-de-adj-HDAAPchd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ganzjährlich Coordinate_terms: einjährig Translations (das gesamte Jahr über): perennial (Englisch), year-round (Englisch), durant toute l'année (Französisch), des quatre saisons (Französisch), całoroczny (Polnisch), tot anul (Rumänisch), круглогодичный (kruglogodičnyj) (Russisch), круглый год (kruglyj god) (Russisch), hela året (Schwedisch), helårs- (Schwedisch), perennial (Simple English), year-round (Simple English), celoročný (Slowakisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ganztägig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ganzwöchig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "halbjährig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vierteljährig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "saisonal"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einjährig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Adjektiven ganz und jährig",
  "forms": [
    {
      "form": "ganzjährig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjähriger",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjähriges",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjähriger",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjähriger",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährigem",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjähriger",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährigem",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjähriges",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ganzjähriger",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ganzjähriges",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ganzjähriges",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist ganzjährig",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist ganzjährig",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist ganzjährig",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ganzjährig",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ganz·jäh·rig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Eisdiele am Marktplatz hat ganzjährig geöffnet."
        },
        {
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-401-05780-4",
          "pages": "16",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Arena Verlag GmbH",
          "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16",
          "text": "„Nahe dem Äquator gedeihen Bäume in strahlender Sonne, heftigem Regen und ganzjähriger Wärme.“",
          "title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
          "year": "2005"
        },
        {
          "ref": "Streng geschützter Fisch in ORF-Sendung gebraten. In: Spiegel Online. 6. März 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. März 2024) .",
          "text": "„Auf der österreichischen Roten Liste der gefährdeten Tierarten wird der Frauennerfling aufgeführt, in zahlreichen Landesfischereiverordnungen in dem Land ist er als ganzjährig geschont gelistet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das gesamte Jahr über, durchgehend von Januar bis Dezember; 365 Tage lang; alle vier Jahreszeiten überdauernd"
      ],
      "id": "de-ganzjährig-de-adj-HDAAPchd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡant͡sˌjɛːʁɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡant͡sˌjɛːʁɪk"
    },
    {
      "audio": "De-ganzjährig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-ganzjährig.ogg/De-ganzjährig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ganzjährig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ganzjährig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-ganzjährig2.ogg/De-ganzjährig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ganzjährig2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ganzjährlich"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "perennial"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "year-round"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "durant toute l'année"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "des quatre saisons"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "całoroczny"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "tot anul"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kruglogodičnyj",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "круглогодичный"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "adv"
      ],
      "roman": "kruglyj god",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "круглый год"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "hela året"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "helårs-"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "perennial"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "year-round"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "celoročný"
    }
  ],
  "word": "ganzjährig"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ganztägig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ganzwöchig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "halbjährig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vierteljährig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "saisonal"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einjährig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Adjektiven ganz und jährig",
  "forms": [
    {
      "form": "ganzjährig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjähriger",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjähriges",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjähriger",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjähriger",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährigem",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjähriger",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährigem",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjähriges",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ganzjähriger",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ganzjähriges",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ganzjährige",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ganzjähriges",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ganzjährigen",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist ganzjährig",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist ganzjährig",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist ganzjährig",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ganzjährig",
      "source": "Flexion:ganzjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ganz·jäh·rig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Eisdiele am Marktplatz hat ganzjährig geöffnet."
        },
        {
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-401-05780-4",
          "pages": "16",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Arena Verlag GmbH",
          "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16",
          "text": "„Nahe dem Äquator gedeihen Bäume in strahlender Sonne, heftigem Regen und ganzjähriger Wärme.“",
          "title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
          "year": "2005"
        },
        {
          "ref": "Streng geschützter Fisch in ORF-Sendung gebraten. In: Spiegel Online. 6. März 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. März 2024) .",
          "text": "„Auf der österreichischen Roten Liste der gefährdeten Tierarten wird der Frauennerfling aufgeführt, in zahlreichen Landesfischereiverordnungen in dem Land ist er als ganzjährig geschont gelistet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das gesamte Jahr über, durchgehend von Januar bis Dezember; 365 Tage lang; alle vier Jahreszeiten überdauernd"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡant͡sˌjɛːʁɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡant͡sˌjɛːʁɪk"
    },
    {
      "audio": "De-ganzjährig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-ganzjährig.ogg/De-ganzjährig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ganzjährig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ganzjährig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-ganzjährig2.ogg/De-ganzjährig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ganzjährig2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ganzjährlich"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "perennial"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "year-round"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "durant toute l'année"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "des quatre saisons"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "całoroczny"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "tot anul"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kruglogodičnyj",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "круглогодичный"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "adv"
      ],
      "roman": "kruglyj god",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "круглый год"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "hela året"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "helårs-"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "perennial"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "year-round"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "das gesamte Jahr über",
      "sense_index": "1",
      "word": "celoročný"
    }
  ],
  "word": "ganzjährig"
}

Download raw JSONL data for ganzjährig meaning in Deutsch (10.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.