"frei von der Leber weg" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frisch von der Leber",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "frei von der Le·ber weg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er redete frei von der Leber weg."
        },
        {
          "pages": "77",
          "publisher": "Landsmannschaft der Deutchen aus Russland",
          "ref": "Heimatbuch der Deutschen aus Russland. Landsmannschaft der Deutchen aus Russland, 2001, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Deshalb begann unser Gespräch sofort aufrichtig und frei von der Leber Weg.“",
          "title": "Heimatbuch der Deutschen aus Russland",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Horst Bischoff",
          "isbn": "978-3-938380-03-1",
          "pages": "16",
          "publisher": "Ziethen",
          "ref": "Horst Bischoff: Ich war ein Geburtstagsgeschenk des Führers. Ziethen, 2005, ISBN 978-3-938380-03-1, Seite 16 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Freiwillig konnten wir uns vor die Klasse stellen und ohne Hemmungen, also frei von der Leber weg, erzählen, was wir bzw. unsere Familie am gestrigen Sonntag alles unternommen und erlebt hatten.“",
          "title": "Ich war ein Geburtstagsgeschenk des Führers",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "freimütig, offen, ohne Hemmungen oder Scheu"
      ],
      "id": "de-frei_von_der_Leber_weg-de-phrase-GEcExcgr",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʁaɪ̯ fɔn deːɐ̯ ˈleːbɐ vɛk"
    },
    {
      "audio": "De-frei von der Leber weg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-frei_von_der_Leber_weg.ogg/De-frei_von_der_Leber_weg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-frei von der Leber weg.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "freimütig, offen, ohne Hemmungen oder Scheu",
      "sense_index": "1",
      "word": "rakt ur hjärtat"
    }
  ],
  "word": "frei von der Leber weg"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frisch von der Leber",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "frei von der Le·ber weg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er redete frei von der Leber weg."
        },
        {
          "pages": "77",
          "publisher": "Landsmannschaft der Deutchen aus Russland",
          "ref": "Heimatbuch der Deutschen aus Russland. Landsmannschaft der Deutchen aus Russland, 2001, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Deshalb begann unser Gespräch sofort aufrichtig und frei von der Leber Weg.“",
          "title": "Heimatbuch der Deutschen aus Russland",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Horst Bischoff",
          "isbn": "978-3-938380-03-1",
          "pages": "16",
          "publisher": "Ziethen",
          "ref": "Horst Bischoff: Ich war ein Geburtstagsgeschenk des Führers. Ziethen, 2005, ISBN 978-3-938380-03-1, Seite 16 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Freiwillig konnten wir uns vor die Klasse stellen und ohne Hemmungen, also frei von der Leber weg, erzählen, was wir bzw. unsere Familie am gestrigen Sonntag alles unternommen und erlebt hatten.“",
          "title": "Ich war ein Geburtstagsgeschenk des Führers",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "freimütig, offen, ohne Hemmungen oder Scheu"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʁaɪ̯ fɔn deːɐ̯ ˈleːbɐ vɛk"
    },
    {
      "audio": "De-frei von der Leber weg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-frei_von_der_Leber_weg.ogg/De-frei_von_der_Leber_weg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-frei von der Leber weg.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "freimütig, offen, ohne Hemmungen oder Scheu",
      "sense_index": "1",
      "word": "rakt ur hjärtat"
    }
  ],
  "word": "frei von der Leber weg"
}