"es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sprichwort (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "es wird nichts so heiß ge·ges·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Sprichwort",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Nichts wird so heiß gegessen wie es gekocht wird“, sagte der Manager eines Schnellrestaurants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "man stellt sich alles viel schlimmer vor, als es dann wirklich wird"
      ],
      "id": "de-es_wird_nichts_so_heiß_gegessen,_wie_es_gekocht_wird-de-phrase-sNpZ-K6Q",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛs vɪʁt nɪçt͡s zoː haɪ̯s ɡəˈɡɛsn̩, viː ɛs ɡəˈkɔxt vɪʁt"
    },
    {
      "audio": "De-es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-es_wird_nichts_so_heiß_gegessen,_wie_es_gekocht_wird.ogg/De-es_wird_nichts_so_heiß_gegessen,_wie_es_gekocht_wird.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "(die Suppe wird nie so heiß gegessen",
        "wie sie aufgetragen wird)"
      ],
      "sense": "man stellt sich alles viel schlimmer vor, als es dann wirklich wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "man stellt sich alles viel schlimmer vor, als es dann wirklich wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "nie taki diabeł straszny, jak go malują"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Ne tak strašen čërt, kak ego maljujut",
      "sense": "man stellt sich alles viel schlimmer vor, als es dann wirklich wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Не так страшен чёрт, как его малюют"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "man stellt sich alles viel schlimmer vor, als es dann wirklich wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Nic se nejí tak horké, jak se to uvaří"
    }
  ],
  "word": "es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Sprichwort (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "es wird nichts so heiß ge·ges·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Sprichwort",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Nichts wird so heiß gegessen wie es gekocht wird“, sagte der Manager eines Schnellrestaurants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "man stellt sich alles viel schlimmer vor, als es dann wirklich wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛs vɪʁt nɪçt͡s zoː haɪ̯s ɡəˈɡɛsn̩, viː ɛs ɡəˈkɔxt vɪʁt"
    },
    {
      "audio": "De-es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-es_wird_nichts_so_heiß_gegessen,_wie_es_gekocht_wird.ogg/De-es_wird_nichts_so_heiß_gegessen,_wie_es_gekocht_wird.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "(die Suppe wird nie so heiß gegessen",
        "wie sie aufgetragen wird)"
      ],
      "sense": "man stellt sich alles viel schlimmer vor, als es dann wirklich wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "man stellt sich alles viel schlimmer vor, als es dann wirklich wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "nie taki diabeł straszny, jak go malują"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Ne tak strašen čërt, kak ego maljujut",
      "sense": "man stellt sich alles viel schlimmer vor, als es dann wirklich wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Не так страшен чёрт, как его малюют"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "man stellt sich alles viel schlimmer vor, als es dann wirklich wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Nic se nejí tak horké, jak se to uvaří"
    }
  ],
  "word": "es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird"
}