See es ist noch nicht aller Tage Abend in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "der Drops ist gelutscht" }, { "sense_index": "1", "word": "die Messe ist gelesen" }, { "sense_index": "1", "word": "dieser Zug ist abgefahren" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sprichwort (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "noch ist Polen nicht verloren" } ], "hyphenation": "es ist noch nicht al·ler Ta·ge Abend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gut, sie hat sich jetzt mit ihrem Exfreund wieder versöhnt, aber noch ist nicht aller Tage Abend! Die werden auch wieder Stress miteinander haben, und dann kommst du!" } ], "glosses": [ "es ist noch nichts endgültig entschieden, vieles kann noch geschehen" ], "id": "de-es_ist_noch_nicht_aller_Tage_Abend-de-phrase-bwDKp0lz", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛs ɪst nɔx nɪçt ˈalɐ ˈtaːɡə ˈaːbn̩t" }, { "audio": "De-es ist noch nicht aller Tage Abend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-es_ist_noch_nicht_aller_Tage_Abend.ogg/De-es_ist_noch_nicht_aller_Tage_Abend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-es ist noch nicht aller Tage Abend.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "die letzte Messe ist noch nicht gelesen" }, { "sense_index": "1", "word": "die Messe ist noch nicht gelesen" } ], "translations": [ { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "es ist noch nichts endgültig entschieden, vieles kann noch geschehen", "sense_index": "1", "word": "Du büss noch nich an't kruse Bömken." }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "es ist noch nichts endgültig entschieden, vieles kann noch geschehen", "sense_index": "1", "word": "jeszcze nic straconego" } ], "word": "es ist noch nicht aller Tage Abend" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "der Drops ist gelutscht" }, { "sense_index": "1", "word": "die Messe ist gelesen" }, { "sense_index": "1", "word": "dieser Zug ist abgefahren" } ], "categories": [ "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Sprichwort (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "noch ist Polen nicht verloren" } ], "hyphenation": "es ist noch nicht al·ler Ta·ge Abend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gut, sie hat sich jetzt mit ihrem Exfreund wieder versöhnt, aber noch ist nicht aller Tage Abend! Die werden auch wieder Stress miteinander haben, und dann kommst du!" } ], "glosses": [ "es ist noch nichts endgültig entschieden, vieles kann noch geschehen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛs ɪst nɔx nɪçt ˈalɐ ˈtaːɡə ˈaːbn̩t" }, { "audio": "De-es ist noch nicht aller Tage Abend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-es_ist_noch_nicht_aller_Tage_Abend.ogg/De-es_ist_noch_nicht_aller_Tage_Abend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-es ist noch nicht aller Tage Abend.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "die letzte Messe ist noch nicht gelesen" }, { "sense_index": "1", "word": "die Messe ist noch nicht gelesen" } ], "translations": [ { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "es ist noch nichts endgültig entschieden, vieles kann noch geschehen", "sense_index": "1", "word": "Du büss noch nich an't kruse Bömken." }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "es ist noch nichts endgültig entschieden, vieles kann noch geschehen", "sense_index": "1", "word": "jeszcze nic straconego" } ], "word": "es ist noch nicht aller Tage Abend" }
Download raw JSONL data for es ist noch nicht aller Tage Abend meaning in Deutsch (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.