"ersticktes Matt" meaning in Deutsch

See ersticktes Matt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛɐ̯ˈʃtɪktəs mat Audio: De-ersticktes Matt.ogg
Forms: erstickte Matts [nominative, plural], erstickten Matts [genitive, singular], erstickter Matts [genitive, plural], ersticktem Matt [dative, singular], erstickten Matts [dative, plural], erstickte Matts [accusative, plural], das erstickte Matt [nominative, singular], die erstickten Matts [nominative, plural], des erstickten Matts [genitive, singular], der erstickten Matts [genitive, plural], dem erstickten Matt [dative, singular], den erstickten Matts [dative, plural], das erstickte Matt [accusative, singular], die erstickten Matts [accusative, plural], ein ersticktes Matt [nominative, singular], keine erstickten Matts [nominative, plural], eines erstickten Matts [genitive, singular], keiner erstickten Matts [genitive, plural], einem erstickten Matt [dative, singular], keinen erstickten Matts [dative, plural], ein ersticktes Matt [accusative, singular], keine erstickten Matts [accusative, plural]
  1. ein Schach durch einen Springer, dem der König weder durch Schlagen des schachbietenden Springers noch durch Wegziehen entkommen kann, weil alle Fluchtfelder durch eigene Figuren besetzt sind
    Sense id: de-ersticktes_Matt-de-noun-K09xr7L9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Matt Translations: smothered mate (Englisch), pussimatti (Finnisch), mat à l'étouffée [masculine] (Französisch), matto affogato [masculine] (Italienisch), mat Beniowskiego (Polnisch), спёртый мат (spërtyj mat) (Russisch), kvävmatt (Schwedisch), mate de la coz [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
      "orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "erstickte Matts",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erstickter Matts",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ersticktem Matt",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erstickte Matts",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das erstickte Matt",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem erstickten Matt",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das erstickte Matt",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ersticktes Matt",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keine erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keiner erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem erstickten Matt",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keinen erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ersticktes Matt",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keine erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Matt"
    }
  ],
  "hyphenation": "er·stick·tes Matt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              19
            ]
          ],
          "text": "Dem erstickten Matt ging ein feines Damenopfer voraus, das Weiß dazu zwang, das letzte freie Feld für den König durch den Turm zu verstellen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Thomas Binder: Herderschach-Trainingsmaterial Nr. 2. www.herderschach.de, 26. März 2018, abgerufen am 1. Juni 2018.",
          "text": "Das erstickte Matt ist die große Stunde des Springers, denn nur er kann ja über andere Figuren hinweg Matt setzen."
        },
        {
          "author": "Jeremy Silman",
          "isbn": "9789056916794",
          "italic_text_offsets": [
            [
              202,
              217
            ]
          ],
          "publisher": "New In Chess",
          "ref": "Jeremy Silman: Silmans Endspielkurs. Vom Anfänger zum Meister. New In Chess, 2016, ISBN 9789056916794 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Ein einzelner Springer kann nur über einen Bauern triumphieren, wenn dieser Bauer ein Randbauer ist und dessen König vor dem Bauern gefangen ist. Warum? Weil der Randbauer in gewissen, seltenen Fällen, erstickte Matts erlaubt.",
          "title": "Silmans Endspielkurs",
          "title_complement": "Vom Anfänger zum Meister",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Welche Mattbilder kommen am häufigsten vor? www.schachfeld.de, 16. Oktober 2015, abgerufen am 1. Juni 2018.",
          "text": "Erstickte Matts kommen auch vor, aber die Bedingungen dafür sind sehr speziell - das muss man als Anfänger nicht als erstes lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Schach durch einen Springer, dem der König weder durch Schlagen des schachbietenden Springers noch durch Wegziehen entkommen kann, weil alle Fluchtfelder durch eigene Figuren besetzt sind"
      ],
      "id": "de-ersticktes_Matt-de-noun-K09xr7L9",
      "raw_tags": [
        "Schach"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈʃtɪktəs mat"
    },
    {
      "audio": "De-ersticktes Matt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-ersticktes_Matt.ogg/De-ersticktes_Matt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ersticktes Matt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "smothered mate"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "pussimatti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mat à l'étouffée"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matto affogato"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "mat Beniowskiego"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "spërtyj mat",
      "sense_index": "1",
      "word": "спёртый мат"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvävmatt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mate de la coz"
    }
  ],
  "word": "ersticktes Matt"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "adjektivische Deklination (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "erstickte Matts",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erstickter Matts",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ersticktem Matt",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erstickte Matts",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das erstickte Matt",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem erstickten Matt",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das erstickte Matt",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ersticktes Matt",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keine erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keiner erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem erstickten Matt",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keinen erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ersticktes Matt",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keine erstickten Matts",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Matt"
    }
  ],
  "hyphenation": "er·stick·tes Matt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              19
            ]
          ],
          "text": "Dem erstickten Matt ging ein feines Damenopfer voraus, das Weiß dazu zwang, das letzte freie Feld für den König durch den Turm zu verstellen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Thomas Binder: Herderschach-Trainingsmaterial Nr. 2. www.herderschach.de, 26. März 2018, abgerufen am 1. Juni 2018.",
          "text": "Das erstickte Matt ist die große Stunde des Springers, denn nur er kann ja über andere Figuren hinweg Matt setzen."
        },
        {
          "author": "Jeremy Silman",
          "isbn": "9789056916794",
          "italic_text_offsets": [
            [
              202,
              217
            ]
          ],
          "publisher": "New In Chess",
          "ref": "Jeremy Silman: Silmans Endspielkurs. Vom Anfänger zum Meister. New In Chess, 2016, ISBN 9789056916794 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Ein einzelner Springer kann nur über einen Bauern triumphieren, wenn dieser Bauer ein Randbauer ist und dessen König vor dem Bauern gefangen ist. Warum? Weil der Randbauer in gewissen, seltenen Fällen, erstickte Matts erlaubt.",
          "title": "Silmans Endspielkurs",
          "title_complement": "Vom Anfänger zum Meister",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Welche Mattbilder kommen am häufigsten vor? www.schachfeld.de, 16. Oktober 2015, abgerufen am 1. Juni 2018.",
          "text": "Erstickte Matts kommen auch vor, aber die Bedingungen dafür sind sehr speziell - das muss man als Anfänger nicht als erstes lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Schach durch einen Springer, dem der König weder durch Schlagen des schachbietenden Springers noch durch Wegziehen entkommen kann, weil alle Fluchtfelder durch eigene Figuren besetzt sind"
      ],
      "raw_tags": [
        "Schach"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈʃtɪktəs mat"
    },
    {
      "audio": "De-ersticktes Matt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-ersticktes_Matt.ogg/De-ersticktes_Matt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ersticktes Matt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "smothered mate"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "pussimatti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mat à l'étouffée"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matto affogato"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "mat Beniowskiego"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "spërtyj mat",
      "sense_index": "1",
      "word": "спёртый мат"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvävmatt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mate de la coz"
    }
  ],
  "word": "ersticktes Matt"
}

Download raw JSONL data for ersticktes Matt meaning in Deutsch (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.