"einen Braten in der Röhre haben" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ei·nen Bra·ten in der Röh·re ha·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2017-10-21",
          "author": "Meredith Jaeger",
          "isbn": "9783841213037",
          "publisher": "Aufbau Digital",
          "ref": "Meredith Jaeger: Die Zeit, in der wir träumten. Aufbau Digital, 2017, ISBN 9783841213037 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 21. Oktober 2017) .",
          "text": "„Da kam sie hierher und hat mir erzählt, sie hätte einen Braten in der Röhre. Hab ihr gesagt, sie soll es wegmachen lassen.“",
          "title": "Die Zeit, in der wir träumten",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schwanger sein"
      ],
      "id": "de-einen_Braten_in_der_Röhre_haben-de-phrase-JrX6tFzm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-einen_Braten_in_der_Röhre_haben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-einen_Braten_in_der_Röhre_haben.ogg/De-einen_Braten_in_der_Röhre_haben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einen_Braten_in_der_Röhre_haben.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich, salopp: schwanger sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "have a bun in the oven"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich, salopp: schwanger sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "avoir un polichinelle dans le tiroir"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich, salopp: schwanger sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "ha en bulle i ugnen"
    }
  ],
  "word": "einen Braten in der Röhre haben"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ei·nen Bra·ten in der Röh·re ha·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2017-10-21",
          "author": "Meredith Jaeger",
          "isbn": "9783841213037",
          "publisher": "Aufbau Digital",
          "ref": "Meredith Jaeger: Die Zeit, in der wir träumten. Aufbau Digital, 2017, ISBN 9783841213037 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 21. Oktober 2017) .",
          "text": "„Da kam sie hierher und hat mir erzählt, sie hätte einen Braten in der Röhre. Hab ihr gesagt, sie soll es wegmachen lassen.“",
          "title": "Die Zeit, in der wir träumten",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schwanger sein"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-einen_Braten_in_der_Röhre_haben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-einen_Braten_in_der_Röhre_haben.ogg/De-einen_Braten_in_der_Röhre_haben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einen_Braten_in_der_Röhre_haben.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich, salopp: schwanger sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "have a bun in the oven"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich, salopp: schwanger sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "avoir un polichinelle dans le tiroir"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich, salopp: schwanger sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "ha en bulle i ugnen"
    }
  ],
  "word": "einen Braten in der Röhre haben"
}