"ein Machtwort sprechen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ein Macht·wort spre·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Merkel würgt Streit über Homo-Ehe ab. In: Zeit Online. 4. März 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2016) .",
          "text": "„Auf der Präsidiumssitzung der Partei hat sie ein Machtwort gesprochen und sich zum Beschluss des Parteitags bekannt, der die Gleichstellung ablehnt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entscheidend durchgreifen"
      ],
      "id": "de-ein_Machtwort_sprechen-de-phrase-lO3jvMJL",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aɪ̯n ˈmaxtˌvɔʁt ˈʃpʁɛçn̩"
    },
    {
      "audio": "De-ein Machtwort sprechen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-ein_Machtwort_sprechen.ogg/De-ein_Machtwort_sprechen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ein Machtwort sprechen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mit der Faust auf den Tisch hauen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "entscheidend durchgreifen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lay down the law"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "entscheidend durchgreifen",
      "sense_index": "1",
      "word": "put one's foot down"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "entscheidend durchgreifen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sätta ned foten"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "entscheidend durchgreifen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacer valer su autoridad"
    }
  ],
  "word": "ein Machtwort sprechen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ein Macht·wort spre·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Merkel würgt Streit über Homo-Ehe ab. In: Zeit Online. 4. März 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2016) .",
          "text": "„Auf der Präsidiumssitzung der Partei hat sie ein Machtwort gesprochen und sich zum Beschluss des Parteitags bekannt, der die Gleichstellung ablehnt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entscheidend durchgreifen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aɪ̯n ˈmaxtˌvɔʁt ˈʃpʁɛçn̩"
    },
    {
      "audio": "De-ein Machtwort sprechen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-ein_Machtwort_sprechen.ogg/De-ein_Machtwort_sprechen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ein Machtwort sprechen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mit der Faust auf den Tisch hauen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "entscheidend durchgreifen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lay down the law"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "entscheidend durchgreifen",
      "sense_index": "1",
      "word": "put one's foot down"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "entscheidend durchgreifen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sätta ned foten"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "entscheidend durchgreifen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacer valer su autoridad"
    }
  ],
  "word": "ein Machtwort sprechen"
}