"die Zelte abbrechen" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "die Zelte aufschlagen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seine Zelte abbrechen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weggehen"
    }
  ],
  "hyphenation": "die Zel·te ab·bre·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              95,
              102
            ],
            [
              112,
              124
            ]
          ],
          "text": "Ich habe eine neue Stelle im Ausland angenommen, meine Familie wird natürlich mitkommen, daher brechen wir hier die Zelte ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sein bisheriges Lebensumfeld, seinen Aufenthaltsort verlassen"
      ],
      "id": "de-die_Zelte_abbrechen-de-phrase-fT73SNXt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "diː ˈt͡sɛltə ˈapˌbʁɛçn̩"
    },
    {
      "audio": "De-die Zelte abbrechen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-die_Zelte_abbrechen.ogg/De-die_Zelte_abbrechen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-die Zelte abbrechen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abreisen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufbrechen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wegziehen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sein bisheriges Lebensumfeld, seinen Aufenthaltsort verlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bryta läger"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sein bisheriges Lebensumfeld, seinen Aufenthaltsort verlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "flytta sina bopålar"
    }
  ],
  "word": "die Zelte abbrechen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "die Zelte aufschlagen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seine Zelte abbrechen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weggehen"
    }
  ],
  "hyphenation": "die Zel·te ab·bre·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              95,
              102
            ],
            [
              112,
              124
            ]
          ],
          "text": "Ich habe eine neue Stelle im Ausland angenommen, meine Familie wird natürlich mitkommen, daher brechen wir hier die Zelte ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sein bisheriges Lebensumfeld, seinen Aufenthaltsort verlassen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "diː ˈt͡sɛltə ˈapˌbʁɛçn̩"
    },
    {
      "audio": "De-die Zelte abbrechen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-die_Zelte_abbrechen.ogg/De-die_Zelte_abbrechen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-die Zelte abbrechen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abreisen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufbrechen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wegziehen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sein bisheriges Lebensumfeld, seinen Aufenthaltsort verlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bryta läger"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sein bisheriges Lebensumfeld, seinen Aufenthaltsort verlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "flytta sina bopålar"
    }
  ],
  "word": "die Zelte abbrechen"
}