"die Stille vor dem Sturm" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "die Stil·le vor dem Sturm",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jochen Schmidt",
          "isbn": "3-484-10213-6",
          "pages": "68",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Max Niemeyer Verlag",
          "ref": "Jochen Schmidt: Heinrich von Kleist. Studien zu seiner poetischen Verfahrensweise. Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1974, ISBN 3-484-10213-6, Seite 68 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Exposition dient der intensiven »Inszenierung«, die nichts ausläßt an Schau-Platz und Schau-Spiel; was vorher Glockenklang war, das ist nun Orgelgedröhn, glühende Feuerfarbe des Untergangs und Stille vor dem Sturm der fanatischen Predigt:[…]“",
          "title": "Heinrich von Kleist",
          "title_complement": "Studien zu seiner poetischen Verfahrensweise",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1974"
        },
        {
          "author": "Gunther Kleefeld",
          "isbn": "3-484-18087-0",
          "pages": "68",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Max Niemeyer Verlag",
          "ref": "Gunther Kleefeld: Das Gedicht als Sühne. Georg Trakls Dichtung und Krankheit. Eine psychoanalytische Studie. Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1985, ISBN 3-484-18087-0, Seite 68 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Das Licht erlöscht, der Klang verstummt, die Bewegung erstarrt: das Gedicht mündet in eine lastende Statik, in eine Stille vor dem Sturm.“",
          "title": "Das Gedicht als Sühne",
          "title_complement": "Georg Trakls Dichtung und Krankheit. Eine psychoanalytische Studie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1985"
        },
        {
          "collection": "Nürnberger Nachrichten",
          "day": "12",
          "month": "August",
          "pages": "24",
          "ref": "Muti verläßt Salzburg 1997. Streit wegen Intendant Mortier. In: Nürnberger Nachrichten. 12. August 1996, Seite 24 .",
          "text": "„Den Umstand, daß man vor der Hauptversammlung des Orchesters im September keine Kommentare abgeben wolle, ‚könnte man auch als die Stille vor dem Sturm bezeichnen‘.“",
          "title": "Muti verläßt Salzburg 1997",
          "title_complement": "Streit wegen Intendant Mortier",
          "year": "1996"
        },
        {
          "collection": "Nürnberger Nachrichten",
          "day": "25",
          "month": "Februar",
          "pages": "18",
          "ref": "Fremder Blick. Streifzug durch neue Ausstellungen in Nürnberg und Erlangen Salonparodien. In: Nürnberger Nachrichten. 25. Februar 1997, Seite 18 .",
          "text": "„Menschen und Landschaften scheinen in der angespannten ‚Stille vor dem Sturm‘ zu verharren.“",
          "title": "Fremder Blick",
          "title_complement": "Streifzug durch neue Ausstellungen in Nürnberg und Erlangen Salonparodien",
          "year": "1997"
        }
      ],
      "id": "de-die_Stille_vor_dem_Sturm-de-phrase-47DEQpj8",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "diː ˌʃtɪlə foːɐ̯ deːm ˈʃtʊʁm"
    },
    {
      "audio": "De-die Stille vor dem Sturm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-die_Stille_vor_dem_Sturm.ogg/De-die_Stille_vor_dem_Sturm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-die Stille vor dem Sturm.ogg"
    }
  ],
  "word": "die Stille vor dem Sturm"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "die Stil·le vor dem Sturm",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jochen Schmidt",
          "isbn": "3-484-10213-6",
          "pages": "68",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Max Niemeyer Verlag",
          "ref": "Jochen Schmidt: Heinrich von Kleist. Studien zu seiner poetischen Verfahrensweise. Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1974, ISBN 3-484-10213-6, Seite 68 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Exposition dient der intensiven »Inszenierung«, die nichts ausläßt an Schau-Platz und Schau-Spiel; was vorher Glockenklang war, das ist nun Orgelgedröhn, glühende Feuerfarbe des Untergangs und Stille vor dem Sturm der fanatischen Predigt:[…]“",
          "title": "Heinrich von Kleist",
          "title_complement": "Studien zu seiner poetischen Verfahrensweise",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1974"
        },
        {
          "author": "Gunther Kleefeld",
          "isbn": "3-484-18087-0",
          "pages": "68",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Max Niemeyer Verlag",
          "ref": "Gunther Kleefeld: Das Gedicht als Sühne. Georg Trakls Dichtung und Krankheit. Eine psychoanalytische Studie. Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1985, ISBN 3-484-18087-0, Seite 68 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Das Licht erlöscht, der Klang verstummt, die Bewegung erstarrt: das Gedicht mündet in eine lastende Statik, in eine Stille vor dem Sturm.“",
          "title": "Das Gedicht als Sühne",
          "title_complement": "Georg Trakls Dichtung und Krankheit. Eine psychoanalytische Studie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1985"
        },
        {
          "collection": "Nürnberger Nachrichten",
          "day": "12",
          "month": "August",
          "pages": "24",
          "ref": "Muti verläßt Salzburg 1997. Streit wegen Intendant Mortier. In: Nürnberger Nachrichten. 12. August 1996, Seite 24 .",
          "text": "„Den Umstand, daß man vor der Hauptversammlung des Orchesters im September keine Kommentare abgeben wolle, ‚könnte man auch als die Stille vor dem Sturm bezeichnen‘.“",
          "title": "Muti verläßt Salzburg 1997",
          "title_complement": "Streit wegen Intendant Mortier",
          "year": "1996"
        },
        {
          "collection": "Nürnberger Nachrichten",
          "day": "25",
          "month": "Februar",
          "pages": "18",
          "ref": "Fremder Blick. Streifzug durch neue Ausstellungen in Nürnberg und Erlangen Salonparodien. In: Nürnberger Nachrichten. 25. Februar 1997, Seite 18 .",
          "text": "„Menschen und Landschaften scheinen in der angespannten ‚Stille vor dem Sturm‘ zu verharren.“",
          "title": "Fremder Blick",
          "title_complement": "Streifzug durch neue Ausstellungen in Nürnberg und Erlangen Salonparodien",
          "year": "1997"
        }
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "diː ˌʃtɪlə foːɐ̯ deːm ˈʃtʊʁm"
    },
    {
      "audio": "De-die Stille vor dem Sturm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-die_Stille_vor_dem_Sturm.ogg/De-die_Stille_vor_dem_Sturm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-die Stille vor dem Sturm.ogg"
    }
  ],
  "word": "die Stille vor dem Sturm"
}