"den Kopf über Wasser halten" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemanden/sich über Wasser halten"
    }
  ],
  "hyphenation": "den Kopf über Was·ser hal·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wie ein Hühnerhaufen? In: FAZ.NET. 19. April 2020 (URL, abgerufen am 15. Januar 2021) .",
          "text": "„Aber kleinere Geschäfte haben weniger Reserven und es deshalb noch viel schwerer, den Kopf über Wasser zu halten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finanziell/wirtschaftlich durchhalten können beziehungsweise versuchen weiterzubestehen"
      ],
      "id": "de-den_Kopf_über_Wasser_halten-de-phrase-UG7jyUak",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deːn kɔp͡f ˈyːbɐ ˈvasɐ ˈhaltn̩"
    },
    {
      "audio": "De-den Kopf über Wasser halten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-den_Kopf_über_Wasser_halten.ogg/De-den_Kopf_über_Wasser_halten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-den Kopf über Wasser halten.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "word": "ha hodet over vannet"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "word": "holde hodet over vannet"
    }
  ],
  "word": "den Kopf über Wasser halten"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemanden/sich über Wasser halten"
    }
  ],
  "hyphenation": "den Kopf über Was·ser hal·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wie ein Hühnerhaufen? In: FAZ.NET. 19. April 2020 (URL, abgerufen am 15. Januar 2021) .",
          "text": "„Aber kleinere Geschäfte haben weniger Reserven und es deshalb noch viel schwerer, den Kopf über Wasser zu halten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finanziell/wirtschaftlich durchhalten können beziehungsweise versuchen weiterzubestehen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deːn kɔp͡f ˈyːbɐ ˈvasɐ ˈhaltn̩"
    },
    {
      "audio": "De-den Kopf über Wasser halten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-den_Kopf_über_Wasser_halten.ogg/De-den_Kopf_über_Wasser_halten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-den Kopf über Wasser halten.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "word": "ha hodet over vannet"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "word": "holde hodet over vannet"
    }
  ],
  "word": "den Kopf über Wasser halten"
}