"das schleckt keine Geiß weg" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "das schleckt kei·ne Geiß weg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Online-Ausgabe der Die Zeit, Alternative Antriebe - »Das Benzin bleibt«, 25.06.2009",
          "text": "„Wir müssen bescheidener werden, das schleckt keine Geiß weg.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "daran ist nicht zu rütteln, das ist unabänderlich, das ist so und nicht anders, dagegen ist nichts zu machen"
      ],
      "id": "de-das_schleckt_keine_Geiß_weg-de-phrase-3BsTRqb7",
      "raw_tags": [
        "schweizerisch; Bestätigung einer Aussage"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "das ʃlɛkt ˈkaɪ̯nə ɡaɪ̯s vɛk"
    },
    {
      "audio": "De-das schleckt keine Geiß weg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-das_schleckt_keine_Geiß_weg.ogg/De-das_schleckt_keine_Geiß_weg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-das schleckt keine Geiß weg.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "da beißt die Maus keinen Faden ab"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "da fährt die Eisenbahn drüber"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ça va pas se faire tout seul"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "buchstäblich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "aucune"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "chèvre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "brouter"
    }
  ],
  "word": "das schleckt keine Geiß weg"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "das schleckt kei·ne Geiß weg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Online-Ausgabe der Die Zeit, Alternative Antriebe - »Das Benzin bleibt«, 25.06.2009",
          "text": "„Wir müssen bescheidener werden, das schleckt keine Geiß weg.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "daran ist nicht zu rütteln, das ist unabänderlich, das ist so und nicht anders, dagegen ist nichts zu machen"
      ],
      "raw_tags": [
        "schweizerisch; Bestätigung einer Aussage"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "das ʃlɛkt ˈkaɪ̯nə ɡaɪ̯s vɛk"
    },
    {
      "audio": "De-das schleckt keine Geiß weg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-das_schleckt_keine_Geiß_weg.ogg/De-das_schleckt_keine_Geiß_weg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-das schleckt keine Geiß weg.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "da beißt die Maus keinen Faden ab"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "da fährt die Eisenbahn drüber"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ça va pas se faire tout seul"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "buchstäblich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "aucune"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "chèvre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "brouter"
    }
  ],
  "word": "das schleckt keine Geiß weg"
}