"auf die schiefe Bahn geraten" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auf die schiefe Bahn kommen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "auf die schie·fe Bahn ge·ra·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Straftäter gerieten schon in jungen Jahren auf die schiefe Bahn."
        },
        {
          "author": "David Chauvel",
          "isbn": "978-3-941-23900-5",
          "pages": "24",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Schreiber & Leser",
          "ref": "David Chauvel: Cosa Nostra I. Die Anfänge. Schreiber & Leser, Hamburg 2008, ISBN 978-3-941-23900-5, Seite 24 .",
          "text": "„Oder aber er gerät auf die schiefe Bahn, dann wird man auch noch viel von ihm hören.“",
          "title": "Cosa Nostra I",
          "title_complement": "Die Anfänge",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine unerwünschte, eine Fehlentwicklung nehmen; moralisch, wirtschaftlich absinken, meist auch kriminell werden"
      ],
      "id": "de-auf_die_schiefe_Bahn_geraten-de-phrase-PAoHQomV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-auf_die_schiefe_Bahn_geraten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-auf_die_schiefe_Bahn_geraten.ogg/De-auf_die_schiefe_Bahn_geraten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auf_die_schiefe_Bahn_geraten.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "be delinquent"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "joutua huonoille teille"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "poiketa kaidalta polulta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "être sur la mauvaise pente"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "s’éloigner du droit chemin"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "گمراه شدن"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "schodzić na złą drogę"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vesti prestupnyj obraz žizni",
      "sense_index": "1",
      "word": "вести преступный образ жизни"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hamna på det sluttande planet"
    }
  ],
  "word": "auf die schiefe Bahn geraten"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auf die schiefe Bahn kommen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "auf die schie·fe Bahn ge·ra·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Straftäter gerieten schon in jungen Jahren auf die schiefe Bahn."
        },
        {
          "author": "David Chauvel",
          "isbn": "978-3-941-23900-5",
          "pages": "24",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Schreiber & Leser",
          "ref": "David Chauvel: Cosa Nostra I. Die Anfänge. Schreiber & Leser, Hamburg 2008, ISBN 978-3-941-23900-5, Seite 24 .",
          "text": "„Oder aber er gerät auf die schiefe Bahn, dann wird man auch noch viel von ihm hören.“",
          "title": "Cosa Nostra I",
          "title_complement": "Die Anfänge",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine unerwünschte, eine Fehlentwicklung nehmen; moralisch, wirtschaftlich absinken, meist auch kriminell werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-auf_die_schiefe_Bahn_geraten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-auf_die_schiefe_Bahn_geraten.ogg/De-auf_die_schiefe_Bahn_geraten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auf_die_schiefe_Bahn_geraten.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "be delinquent"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "joutua huonoille teille"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "poiketa kaidalta polulta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "être sur la mauvaise pente"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "s’éloigner du droit chemin"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "گمراه شدن"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "schodzić na złą drogę"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vesti prestupnyj obraz žizni",
      "sense_index": "1",
      "word": "вести преступный образ жизни"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hamna på det sluttande planet"
    }
  ],
  "word": "auf die schiefe Bahn geraten"
}