See andernorts in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "hier" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "anderenorts", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "anderorts", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "an·dern·orts", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adv", "pos_title": "Adverb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Provinziale statt Berlinale - Filmfest beginnt. In: Bild.de. 30. September 2011 (URL) .", "text": "„Gezeigt werden Filme, die sich nicht nur mit der deutschen Provinz beschäftigen, sondern auch mit ländlichen Regionen andernorts.“" }, { "author": "Christian Kempf", "collection": "STUTTGARTER NACHRICHTEN", "day": "30", "month": "September", "ref": "Christian Kempf: Duo fliegt exklusiv für das Kneipenfestival aus Portugal ein. In: STUTTGARTER NACHRICHTEN. 30. September 2011 (Online)", "text": "„Die Bands, die die Macher der Wunderbar gerne für das Kneipenfestival engagiert hätten, waren schon andernorts gebucht.“", "title": "Duo fliegt exklusiv für das Kneipenfestival aus Portugal ein", "url": "Online", "year": "2011" }, { "text": "Da wir in Ludwigslust kein Haus fanden, das uns zusagte, haben wir uns schließlich andernorts umgesehen." }, { "text": "Der Bedarf an Pflegekräften ist andernorts noch größer als hier." }, { "author": "Sven Felix Kellerhoff", "isbn": "978-3-86995-064-8", "pages": "158", "place": "Köln", "publisher": "Quadriga", "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 158 .", "text": "„Andernorts gab es deutlich mehr Unruhe.“", "title": "Heimatfront", "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg", "year": "2014" } ], "glosses": [ "an einem anderen Ort, an einer anderen Stelle" ], "id": "de-andernorts-de-adv-T6aYV5WQ", "raw_tags": [ "gehoben" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈandɐnˌʔɔʁt͡s" }, { "audio": "De-andernorts.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-andernorts.ogg/De-andernorts.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-andernorts.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "anderswo" }, { "sense_index": "1", "word": "woanders" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "elsewhere" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "ailleurs" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "gehoben" ], "sense_index": "1", "word": "annorstädes" } ], "word": "andernorts" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "hier" } ], "categories": [ "Adverb (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "anderenorts", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "anderorts", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "an·dern·orts", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adv", "pos_title": "Adverb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Provinziale statt Berlinale - Filmfest beginnt. In: Bild.de. 30. September 2011 (URL) .", "text": "„Gezeigt werden Filme, die sich nicht nur mit der deutschen Provinz beschäftigen, sondern auch mit ländlichen Regionen andernorts.“" }, { "author": "Christian Kempf", "collection": "STUTTGARTER NACHRICHTEN", "day": "30", "month": "September", "ref": "Christian Kempf: Duo fliegt exklusiv für das Kneipenfestival aus Portugal ein. In: STUTTGARTER NACHRICHTEN. 30. September 2011 (Online)", "text": "„Die Bands, die die Macher der Wunderbar gerne für das Kneipenfestival engagiert hätten, waren schon andernorts gebucht.“", "title": "Duo fliegt exklusiv für das Kneipenfestival aus Portugal ein", "url": "Online", "year": "2011" }, { "text": "Da wir in Ludwigslust kein Haus fanden, das uns zusagte, haben wir uns schließlich andernorts umgesehen." }, { "text": "Der Bedarf an Pflegekräften ist andernorts noch größer als hier." }, { "author": "Sven Felix Kellerhoff", "isbn": "978-3-86995-064-8", "pages": "158", "place": "Köln", "publisher": "Quadriga", "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 158 .", "text": "„Andernorts gab es deutlich mehr Unruhe.“", "title": "Heimatfront", "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg", "year": "2014" } ], "glosses": [ "an einem anderen Ort, an einer anderen Stelle" ], "raw_tags": [ "gehoben" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈandɐnˌʔɔʁt͡s" }, { "audio": "De-andernorts.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-andernorts.ogg/De-andernorts.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-andernorts.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "anderswo" }, { "sense_index": "1", "word": "woanders" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "elsewhere" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "ailleurs" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "gehoben" ], "sense_index": "1", "word": "annorstädes" } ], "word": "andernorts" }
Download raw JSONL data for andernorts meaning in Deutsch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.