See altrömisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Adjektiven alt und römisch",
"forms": [
{
"form": "altrömisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "altrömischer",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "altrömisches",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "altrömischer",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "altrömischer",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "altrömischem",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "altrömischer",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "altrömischem",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "altrömisches",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein altrömischer",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein altrömisches",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein altrömisches",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist altrömisch",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist altrömisch",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist altrömisch",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind altrömisch",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "alt·rö·misch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Max Pflieger: Hosemann liefert Ahnen und Jubiläen. In: Zeit Online. 27. Juli 1950, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .",
"text": "Bei den Städten gilt eine altrömische Gründung als die hochkarätigste; …"
},
{
"ref": "Theo Sommer: Merkels Trutz- und Betstunden. In: Zeit Online. 13. Oktober 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .",
"text": "Zweitens gilt unabänderlich der altrömische Rechtssatz: \"Ultra posse nemo obligatur\" – über das hinaus, was er zu leisten vermag, ist niemand verpflichtet."
},
{
"ref": "Martin Dommer: Helm auf, Schwert raus. Einmal Gladiator sein. In: Zeit Online. Nummer 12/2005, 17. März 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .",
"text": "Schon bald wurde der altrömische Trachtenverein eingeladen, bei Festen und Straßenumzügen mitzuwirken."
},
{
"ref": "Andrea Hoferichter: Archäologie: Römische Betonmeister. In: sueddeutsche.de. 20. Juni 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .",
"text": "So war bis vor Kurzem unklar, was genau den altrömischen Beton physikalisch und chemisch so widerstandsfähig macht."
},
{
"ref": "Hanno Charisius: Antike Gebäude in Rom: 2000 Jahre alter Beton. In: sueddeutsche.de. 16. Dezember 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .",
"text": "Vulkan-Asche ist womöglich die wichtigste Zutat in der altrömischen Beton-Rezeptur."
},
{
"ref": "Auftakt Capri: Was für eine Insel! In: sueddeutsche.de. 14. Oktober 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .",
"text": "Und dieses begnadete Fleckchen Erde becircte schon altrömische Kaiser: Nicht ohne Grund tauschte Augustus die Nachbarinsel Ischia gegen Capri ein."
}
],
"glosses": [
"das Rom, das römische Reich der Antike betreffend"
],
"id": "de-altrömisch-de-adj-71lEqHnY",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaltˌʁøːmɪʃ"
},
{
"audio": "De-altrömisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-altrömisch.ogg/De-altrömisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-altrömisch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "römisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Rom, das römische Reich der Antike betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ancient Roman"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Rom, das römische Reich der Antike betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "vieux romain"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Rom, das römische Reich der Antike betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "antico romano"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Rom, das römische Reich der Antike betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "vecchio romano"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Rom, das römische Reich der Antike betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "antiguo romano"
}
],
"word": "altrömisch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Adjektiven alt und römisch",
"forms": [
{
"form": "altrömisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "altrömischer",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "altrömisches",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "altrömischer",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "altrömischer",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "altrömischem",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "altrömischer",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "altrömischem",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "altrömisches",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein altrömischer",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein altrömisches",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine altrömische",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein altrömisches",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) altrömischen",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist altrömisch",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist altrömisch",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist altrömisch",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind altrömisch",
"source": "Flexion:altrömisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "alt·rö·misch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Max Pflieger: Hosemann liefert Ahnen und Jubiläen. In: Zeit Online. 27. Juli 1950, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .",
"text": "Bei den Städten gilt eine altrömische Gründung als die hochkarätigste; …"
},
{
"ref": "Theo Sommer: Merkels Trutz- und Betstunden. In: Zeit Online. 13. Oktober 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .",
"text": "Zweitens gilt unabänderlich der altrömische Rechtssatz: \"Ultra posse nemo obligatur\" – über das hinaus, was er zu leisten vermag, ist niemand verpflichtet."
},
{
"ref": "Martin Dommer: Helm auf, Schwert raus. Einmal Gladiator sein. In: Zeit Online. Nummer 12/2005, 17. März 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .",
"text": "Schon bald wurde der altrömische Trachtenverein eingeladen, bei Festen und Straßenumzügen mitzuwirken."
},
{
"ref": "Andrea Hoferichter: Archäologie: Römische Betonmeister. In: sueddeutsche.de. 20. Juni 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .",
"text": "So war bis vor Kurzem unklar, was genau den altrömischen Beton physikalisch und chemisch so widerstandsfähig macht."
},
{
"ref": "Hanno Charisius: Antike Gebäude in Rom: 2000 Jahre alter Beton. In: sueddeutsche.de. 16. Dezember 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .",
"text": "Vulkan-Asche ist womöglich die wichtigste Zutat in der altrömischen Beton-Rezeptur."
},
{
"ref": "Auftakt Capri: Was für eine Insel! In: sueddeutsche.de. 14. Oktober 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016) .",
"text": "Und dieses begnadete Fleckchen Erde becircte schon altrömische Kaiser: Nicht ohne Grund tauschte Augustus die Nachbarinsel Ischia gegen Capri ein."
}
],
"glosses": [
"das Rom, das römische Reich der Antike betreffend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaltˌʁøːmɪʃ"
},
{
"audio": "De-altrömisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-altrömisch.ogg/De-altrömisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-altrömisch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "römisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Rom, das römische Reich der Antike betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "ancient Roman"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Rom, das römische Reich der Antike betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "vieux romain"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Rom, das römische Reich der Antike betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "antico romano"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Rom, das römische Reich der Antike betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "vecchio romano"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Rom, das römische Reich der Antike betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "antiguo romano"
}
],
"word": "altrömisch"
}
Download raw JSONL data for altrömisch meaning in Deutsch (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.