"alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "aus dem englischen Roman „Woodstock, oder: Der Cavalier“ von Walter Scott aus dem Jahr 1826: „‚Jedes Ding hat ein Ende,‘ sagte der Bürgermeister, ‚und eine Wurst hat zwei Enden – Ew. Gnaden werden verzeihen, daß ich gern ein Späßchen mache.‘“ Original auf Englisch: “‘Everything hath an end,’ said the Mayor, ‘and that which we call a pudding hath two. — Your worship will forgive me for being facetious.’”"
  ],
  "hyphenation": "al·les hat ein En·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              42
            ]
          ],
          "text": "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei, sagte er verlegen, aber er wusste selbst nicht warum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "irgendwann hört alles auf"
      ],
      "id": "de-alles_hat_ein_Ende,_nur_die_Wurst_hat_zwei-de-phrase-k9SFI007",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaləs hat aɪ̯n ˈɛndə nuːɐ̯ diː vʊʁst hat t͡svaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-alles_hat_ein_Ende,_nur_die_Wurst_hat_zwei.ogg/De-alles_hat_ein_Ende,_nur_die_Wurst_hat_zwei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "irgendwann hört alles auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "everything has an end, only a sausage has two"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "irgendwann hört alles auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "tout a une fin, sauf la saucisse qui en a deux"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "irgendwann hört alles auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "tutto ha una fine, solo la salsiccia ne ha due"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "irgendwann hört alles auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "todo tiene un fin, solo la salchicha tiene dos"
    }
  ],
  "word": "alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "aus dem englischen Roman „Woodstock, oder: Der Cavalier“ von Walter Scott aus dem Jahr 1826: „‚Jedes Ding hat ein Ende,‘ sagte der Bürgermeister, ‚und eine Wurst hat zwei Enden – Ew. Gnaden werden verzeihen, daß ich gern ein Späßchen mache.‘“ Original auf Englisch: “‘Everything hath an end,’ said the Mayor, ‘and that which we call a pudding hath two. — Your worship will forgive me for being facetious.’”"
  ],
  "hyphenation": "al·les hat ein En·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              42
            ]
          ],
          "text": "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei, sagte er verlegen, aber er wusste selbst nicht warum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "irgendwann hört alles auf"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaləs hat aɪ̯n ˈɛndə nuːɐ̯ diː vʊʁst hat t͡svaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-alles_hat_ein_Ende,_nur_die_Wurst_hat_zwei.ogg/De-alles_hat_ein_Ende,_nur_die_Wurst_hat_zwei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "irgendwann hört alles auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "everything has an end, only a sausage has two"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "irgendwann hört alles auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "tout a une fin, sauf la saucisse qui en a deux"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "irgendwann hört alles auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "tutto ha una fine, solo la salsiccia ne ha due"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "irgendwann hört alles auf",
      "sense_index": "1",
      "word": "todo tiene un fin, solo la salchicha tiene dos"
    }
  ],
  "word": "alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei"
}