"achtundachtzig" meaning in Deutsch

See achtundachtzig in All languages combined, or Wiktionary

Numeral

IPA: ˌaxtʊntˈʔaxt͡sɪç, ˌaxtʊntˈʔaxt͡sɪk Audio: De-achtundachtzig.ogg
Etymology: Zusammensetzung aus acht, und sowie achtzig
  1. eine Kardinalzahl, welche mit den Zahlzeichen 88 dargestellt wird
    Sense id: de-achtundachtzig-de-num-SHbOB~nT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: achtundachtzigste, Achtundachtzigstel Translations (Kardinalzahl zwischen 87 und 89): ثمانية وثمانين (ṯamānyah w-ṯamānīn, ٨٨) (Arabisch), åttiåtte (Bokmål), осемдесет и осем (osemdeset i osem) (Bulgarisch), 八十八 (bāshíbā) (Chinesisch), eighty-eight (Englisch), kahdeksankymmentäkahdeksan (Finnisch), quatre-vingt-huit [Swiss Standard German] (Französisch), huitante-huit (Französisch), fýrs og átta (Färöisch), oitenta e oito (Galicisch), ογδόντα οκτώ (ogdónda októ) (Griechisch (Neu-)), שמנים־ושמנה (šmoním və-šmoná) (Hebräisch), delapanpuluh delapan (Indonesisch), áttatíu og átta (Isländisch), ottantotto (Italienisch), 八十八 (はちじゅうはち, hachijūhachi) (Japanisch), 팔십팔 (palsippal) (Koreanisch), 여든여덟 (yeodeunyeodeolp) (Koreanisch), duodenonaginta (Latein), aoyomo me aoyu (Nauruisch), achtunachtig (Niederdeutsch), tachenuntachentig (Niederdeutsch), achtentachtig (Niederländisch), åttiåtte (Nynorsk), osiemdziesiąt osiem (Polnisch), oitenta e oito (Portugiesisch), optzeci și opt (Rumänisch), восемьдесят восемь (vosemʹdesjat vosemʹ) (Russisch), åttioåtta (Schwedisch), ochenta y ocho (Spanisch), แปดสิบแปด (pɛ̀ɛt sìp pɛ̀ɛt, ๘๘) (Thai), nyolcvannyolc (Ungarisch), achtuntachentig (Westniederdeutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numerale (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "achtundachtzigste"
    },
    {
      "word": "Achtundachtzigstel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus acht, und sowie achtzig",
  "expressions": [
    {
      "note": "jemandem egal sein",
      "word": "achtundachtzig sein"
    }
  ],
  "hyphenation": "acht·und·acht·zig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Acht mal elf sind achtundachtzig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Kardinalzahl, welche mit den Zahlzeichen 88 dargestellt wird"
      ],
      "id": "de-achtundachtzig-de-num-SHbOB~nT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaxtʊntˈʔaxt͡sɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˌaxtʊntˈʔaxt͡sɪk"
    },
    {
      "audio": "De-achtundachtzig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-achtundachtzig.ogg/De-achtundachtzig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-achtundachtzig.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṯamānyah w-ṯamānīn, ٨٨",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "ثمانية وثمانين"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "osemdeset i osem",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "осемдесет и осем"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bāshíbā",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "八十八"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "eighty-eight"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "fýrs og átta"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "kahdeksankymmentäkahdeksan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "quatre-vingt-huit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "huitante-huit"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "oitenta e oito"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ogdónda októ",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "ογδόντα οκτώ"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "šmoním və-šmoná",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "שמנים־ושמנה"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "delapanpuluh delapan"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "áttatíu og átta"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "ottantotto"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はちじゅうはち, hachijūhachi",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "八十八"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "palsippal",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "팔십팔"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeodeunyeodeolp",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "여든여덟"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "duodenonaginta"
    },
    {
      "lang": "Nauruisch",
      "lang_code": "na",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "aoyomo me aoyu"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "achtunachtig"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "tachenuntachentig"
    },
    {
      "lang": "Westniederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "achtuntachentig"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "achtentachtig"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "åttiåtte"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "åttiåtte"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "osiemdziesiąt osiem"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "oitenta e oito"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "optzeci și opt"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vosemʹdesjat vosemʹ",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "восемьдесят восемь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "åttioåtta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "ochenta y ocho"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "pɛ̀ɛt sìp pɛ̀ɛt, ๘๘",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "แปดสิบแปด"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "nyolcvannyolc"
    }
  ],
  "word": "achtundachtzig"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Numerale (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "achtundachtzigste"
    },
    {
      "word": "Achtundachtzigstel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus acht, und sowie achtzig",
  "expressions": [
    {
      "note": "jemandem egal sein",
      "word": "achtundachtzig sein"
    }
  ],
  "hyphenation": "acht·und·acht·zig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Acht mal elf sind achtundachtzig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Kardinalzahl, welche mit den Zahlzeichen 88 dargestellt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaxtʊntˈʔaxt͡sɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˌaxtʊntˈʔaxt͡sɪk"
    },
    {
      "audio": "De-achtundachtzig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-achtundachtzig.ogg/De-achtundachtzig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-achtundachtzig.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṯamānyah w-ṯamānīn, ٨٨",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "ثمانية وثمانين"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "osemdeset i osem",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "осемдесет и осем"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bāshíbā",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "八十八"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "eighty-eight"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "fýrs og átta"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "kahdeksankymmentäkahdeksan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "quatre-vingt-huit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "huitante-huit"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "oitenta e oito"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ogdónda októ",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "ογδόντα οκτώ"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "šmoním və-šmoná",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "שמנים־ושמנה"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "delapanpuluh delapan"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "áttatíu og átta"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "ottantotto"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はちじゅうはち, hachijūhachi",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "八十八"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "palsippal",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "팔십팔"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeodeunyeodeolp",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "여든여덟"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "duodenonaginta"
    },
    {
      "lang": "Nauruisch",
      "lang_code": "na",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "aoyomo me aoyu"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "achtunachtig"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "tachenuntachentig"
    },
    {
      "lang": "Westniederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "achtuntachentig"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "achtentachtig"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "åttiåtte"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "åttiåtte"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "osiemdziesiąt osiem"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "oitenta e oito"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "optzeci și opt"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vosemʹdesjat vosemʹ",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "восемьдесят восемь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "åttioåtta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "ochenta y ocho"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "pɛ̀ɛt sìp pɛ̀ɛt, ๘๘",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "แปดสิบแปด"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Kardinalzahl zwischen 87 und 89",
      "sense_index": "1",
      "word": "nyolcvannyolc"
    }
  ],
  "word": "achtundachtzig"
}

Download raw JSONL data for achtundachtzig meaning in Deutsch (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.