See Zytosoma in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "das Zytosoma", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zytosomata", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Zytosoma", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Zytosomas", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zytosomata", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Zytosoma", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zytosomata", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Zytosoma", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zytosomata", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Zy·to·so·ma", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hanspeter Hemgesberg: Fibromyalgie-Syndrom (FMS): Wenn der Schmerz den Menschen total beherrscht und das Leben zur Qual wird., ISBN 3847672940, ohne Seitenangabe", "text": "„Die Zelle ist ein sich selbst regulierendes und mit seiner Umgebung in ständigem Stoffaustausch und in einem Fließgleichgewicht stehendes System mit einem eigenen Stoffwechsel. Jede Zelle besteht aus dem Zellleib (= Zytosoma), der umgeben ist von der Zellmembran.“" }, { "ref": "Bruno Visser: Schach dem Krebs, der Geissel der Menschheit: aktuelle Betrachtungen zum Krebsproblem und zur Geschichte der modernen Forschung mit neuartigen Konzeptionen, 1974, ohne Seitenangabe", "text": "„Die korrosive Effektivität der Affizierbarkeit von Zytoplasma und Zytosoma wird gar nicht oder nur schwach eliminiert.“" }, { "ref": "Julius Schaxel, Ernst Haeckel, Erika Krauße: Julius Schaxel an Ernst Haeckel: 1906-1917, 1987, ISBN 9783332001389, Seite 66", "text": "„In Zusammenarbeit mit meiner Frau, die alle Tage mit ins Laboratorium geht, habe ich mich hauptsächlich mit der Morphologie der Beziehungen von Kern und Zytosoma beschäftigt.“" }, { "ref": "Deutsche Veterinärmedizinische Gesellschaft: Berichte der Kongresse, Bände 6-7, 1957, Paul Parey, Seite 19", "text": "„Im weiteren Verlauf der intrazellulären Bewegung tritt dann eine Änderung des Zustandes dahingehend ein, daß an verschiedenen Orten im Zytosoma stärker lichtbrechende Körper auftreten.“" } ], "glosses": [ "Körper einer Zelle i. d. R. ohne Zellfortsätze und Zellkern" ], "id": "de-Zytosoma-de-noun-zVKs9tBO", "raw_tags": [ "Zellbiologie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡sytoˈzoːma" }, { "audio": "De-Zytosoma.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Zytosoma.ogg/De-Zytosoma.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zytosoma.ogg" }, { "rhymes": "oːma" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zellleib" }, { "sense_index": "1", "word": "Zellkörper" }, { "sense_index": "1", "word": "Zellraum" }, { "sense_index": "1", "word": "Zellsoma" }, { "sense_index": "1", "word": "Zytosom" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Zytosoma" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "das Zytosoma", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zytosomata", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Zytosoma", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Zytosomas", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zytosomata", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Zytosoma", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zytosomata", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Zytosoma", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zytosomata", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Zy·to·so·ma", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hanspeter Hemgesberg: Fibromyalgie-Syndrom (FMS): Wenn der Schmerz den Menschen total beherrscht und das Leben zur Qual wird., ISBN 3847672940, ohne Seitenangabe", "text": "„Die Zelle ist ein sich selbst regulierendes und mit seiner Umgebung in ständigem Stoffaustausch und in einem Fließgleichgewicht stehendes System mit einem eigenen Stoffwechsel. Jede Zelle besteht aus dem Zellleib (= Zytosoma), der umgeben ist von der Zellmembran.“" }, { "ref": "Bruno Visser: Schach dem Krebs, der Geissel der Menschheit: aktuelle Betrachtungen zum Krebsproblem und zur Geschichte der modernen Forschung mit neuartigen Konzeptionen, 1974, ohne Seitenangabe", "text": "„Die korrosive Effektivität der Affizierbarkeit von Zytoplasma und Zytosoma wird gar nicht oder nur schwach eliminiert.“" }, { "ref": "Julius Schaxel, Ernst Haeckel, Erika Krauße: Julius Schaxel an Ernst Haeckel: 1906-1917, 1987, ISBN 9783332001389, Seite 66", "text": "„In Zusammenarbeit mit meiner Frau, die alle Tage mit ins Laboratorium geht, habe ich mich hauptsächlich mit der Morphologie der Beziehungen von Kern und Zytosoma beschäftigt.“" }, { "ref": "Deutsche Veterinärmedizinische Gesellschaft: Berichte der Kongresse, Bände 6-7, 1957, Paul Parey, Seite 19", "text": "„Im weiteren Verlauf der intrazellulären Bewegung tritt dann eine Änderung des Zustandes dahingehend ein, daß an verschiedenen Orten im Zytosoma stärker lichtbrechende Körper auftreten.“" } ], "glosses": [ "Körper einer Zelle i. d. R. ohne Zellfortsätze und Zellkern" ], "raw_tags": [ "Zellbiologie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡sytoˈzoːma" }, { "audio": "De-Zytosoma.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Zytosoma.ogg/De-Zytosoma.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zytosoma.ogg" }, { "rhymes": "oːma" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zellleib" }, { "sense_index": "1", "word": "Zellkörper" }, { "sense_index": "1", "word": "Zellraum" }, { "sense_index": "1", "word": "Zellsoma" }, { "sense_index": "1", "word": "Zytosom" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Zytosoma" }
Download raw JSONL data for Zytosoma meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.