See Zwischenstation in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergstation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Endstation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Talstation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus zwischen (Bestimmungswort) und Station (Grundwort)",
"forms": [
{
"form": "die Zwischenstation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zwischenstationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zwischenstation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zwischenstationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zwischenstation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zwischenstationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zwischenstation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zwischenstationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Station"
}
],
"hyphenation": "Zwi·schen·sta·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
34
]
],
"text": "Wir steigen an der Zwischenstation aus und gehen den Rest zu Fuß."
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"italic_text_offsets": [
[
5,
20
]
],
"pages": "75.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 75. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Als Zwischenstation auf dem Weg nach Indien hatte es einen neuen Namen erhalten: Das Kap der guten Hoffnung.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Haltestation eines Verkehrsmittels zwischen Abfahrt- und Endstation"
],
"id": "de-Zwischenstation-de-noun-~9y8gRud",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
27,
42
]
],
"text": "Diese Prüfung ist nur eine Zwischenstation in der langen Ausbildung."
},
{
"author": "Gerald Kräft",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"italic_text_offsets": [
[
10,
25
]
],
"number": "Heft 252",
"ref": "Gerald Kräft: Römerlager bietet noch „aufregendes“ Potenzial. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer Heft 252, 2012, 27.10. , Seite 15.",
"text": "„Wichtige Zwischenstation und Versorgungspunkt war das Lager Hedemünden an einer Furt der Werra.“",
"title": "Römerlager bietet noch „aufregendes“ Potenzial",
"year": "2012, 27.10."
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"italic_text_offsets": [
[
46,
61
]
],
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 242. Erstauflage 1988.",
"text": "„Meine Freunde im Hamburg, bei denen ich eine Zwischenstation einlege, geben mir etwas Wertvolles mit: eine Adresse.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"italic_text_offsets": [
[
49,
64
]
],
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 111.",
"text": "„In den letzten Kriegstagen diente es als letzte Zwischenstation für alle Frauen vor der Ermordung in den Gaskammern.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Stelle zwischen Anfang und Ende von etwas"
],
"id": "de-Zwischenstation-de-noun-7nDjOV6U",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡svɪʃn̩ʃtaˌt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Zwischenstation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Zwischenstation.ogg/De-Zwischenstation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwischenstation.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Zwischenaufenthalt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zwischenetappe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Haltestation eines Verkehrsmittels zwischen Abfahrt- und Endstation",
"sense_index": "1",
"word": "väliasema"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Haltestation eines Verkehrsmittels zwischen Abfahrt- und Endstation",
"sense_index": "1",
"word": "scalo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Haltestation eines Verkehrsmittels zwischen Abfahrt- und Endstation",
"sense_index": "1",
"word": "mellanstation"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "promižna stacija",
"sense": "Haltestation eines Verkehrsmittels zwischen Abfahrt- und Endstation",
"sense_index": "1",
"word": "проміжна стація"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stelle zwischen Anfang und Ende von etwas",
"sense_index": "2",
"word": "mellanstation"
}
],
"word": "Zwischenstation"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergstation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Endstation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Talstation"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus zwischen (Bestimmungswort) und Station (Grundwort)",
"forms": [
{
"form": "die Zwischenstation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zwischenstationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zwischenstation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zwischenstationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zwischenstation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zwischenstationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zwischenstation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zwischenstationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Station"
}
],
"hyphenation": "Zwi·schen·sta·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
34
]
],
"text": "Wir steigen an der Zwischenstation aus und gehen den Rest zu Fuß."
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"italic_text_offsets": [
[
5,
20
]
],
"pages": "75.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 75. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Als Zwischenstation auf dem Weg nach Indien hatte es einen neuen Namen erhalten: Das Kap der guten Hoffnung.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Haltestation eines Verkehrsmittels zwischen Abfahrt- und Endstation"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
27,
42
]
],
"text": "Diese Prüfung ist nur eine Zwischenstation in der langen Ausbildung."
},
{
"author": "Gerald Kräft",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"italic_text_offsets": [
[
10,
25
]
],
"number": "Heft 252",
"ref": "Gerald Kräft: Römerlager bietet noch „aufregendes“ Potenzial. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer Heft 252, 2012, 27.10. , Seite 15.",
"text": "„Wichtige Zwischenstation und Versorgungspunkt war das Lager Hedemünden an einer Furt der Werra.“",
"title": "Römerlager bietet noch „aufregendes“ Potenzial",
"year": "2012, 27.10."
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"italic_text_offsets": [
[
46,
61
]
],
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 242. Erstauflage 1988.",
"text": "„Meine Freunde im Hamburg, bei denen ich eine Zwischenstation einlege, geben mir etwas Wertvolles mit: eine Adresse.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"italic_text_offsets": [
[
49,
64
]
],
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 111.",
"text": "„In den letzten Kriegstagen diente es als letzte Zwischenstation für alle Frauen vor der Ermordung in den Gaskammern.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Stelle zwischen Anfang und Ende von etwas"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡svɪʃn̩ʃtaˌt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Zwischenstation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Zwischenstation.ogg/De-Zwischenstation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwischenstation.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Zwischenaufenthalt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zwischenetappe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Haltestation eines Verkehrsmittels zwischen Abfahrt- und Endstation",
"sense_index": "1",
"word": "väliasema"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Haltestation eines Verkehrsmittels zwischen Abfahrt- und Endstation",
"sense_index": "1",
"word": "scalo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Haltestation eines Verkehrsmittels zwischen Abfahrt- und Endstation",
"sense_index": "1",
"word": "mellanstation"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "promižna stacija",
"sense": "Haltestation eines Verkehrsmittels zwischen Abfahrt- und Endstation",
"sense_index": "1",
"word": "проміжна стація"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stelle zwischen Anfang und Ende von etwas",
"sense_index": "2",
"word": "mellanstation"
}
],
"word": "Zwischenstation"
}
Download raw JSONL data for Zwischenstation meaning in Deutsch (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.