See Zweizimmerwohnung in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzimmerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreizimmerwohnung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Wortgruppe zwei Zimmer als Bestimmungswort und Wohnung als Grundwort",
"forms": [
{
"form": "die Zweizimmerwohnung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zweizimmerwohnungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zweizimmerwohnung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zweizimmerwohnungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zweizimmerwohnung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zweizimmerwohnungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zweizimmerwohnung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zweizimmerwohnungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohnung"
}
],
"hyphenation": "Zwei·zim·mer·woh·nung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Zweizimmerwohnung ist sechzig Quadratmeter groß."
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "169.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 169.",
"text": "„Das Ehepaar Erber lebte in seiner Zweizimmerwohnung mit Küche am Ende der Lindenallee ohne höhere Ansprüche.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Chika Unigwe",
"isbn": "978-3-608-50109-4",
"pages": "88.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 88. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
"text": "„Hinterm Haus würde sich eine Zweizimmerwohnung für die Hausangestellten befinden.“",
"title": "Schwarze Schwestern",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
},
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-48701-1",
"pages": "31.",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 31.",
"text": "„Sie selbst wohnte ein Stockwerk tiefer allein in der gleichen Zweizimmerwohnung und empfand diese als beängstigend klein.“",
"title": "Ausgerechnet Deutschland",
"title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
"year": "2018"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"pages": "46.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 46.",
"text": "„In Midland bewohnte sie eine kleine Zweizimmerwohnung und lebte eher zurückgezogen.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht"
],
"id": "de-Zweizimmerwohnung-de-noun-PtdvznPU",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡svaɪ̯ˈt͡sɪmɐˌvoːnʊŋ"
},
{
"audio": "De-Zweizimmerwohnung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Zweizimmerwohnung.ogg/De-Zweizimmerwohnung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zweizimmerwohnung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"word": "two-room apartment"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deux-pièces"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "F2"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appartement de deux pièces"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dyári",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δυάρι"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bilocale"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"word": "tvåa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"word": "tvårumslägenhet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piso de dos habitaciones"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dvoupokojový byt"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dvokimnatna kvartyra",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"word": "двокімнатна квартира"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dvopokojeve pomeškannja",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"word": "двопокоєве помешкання"
}
],
"word": "Zweizimmerwohnung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzimmerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreizimmerwohnung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Wortgruppe zwei Zimmer als Bestimmungswort und Wohnung als Grundwort",
"forms": [
{
"form": "die Zweizimmerwohnung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zweizimmerwohnungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zweizimmerwohnung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zweizimmerwohnungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zweizimmerwohnung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zweizimmerwohnungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zweizimmerwohnung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zweizimmerwohnungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohnung"
}
],
"hyphenation": "Zwei·zim·mer·woh·nung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Zweizimmerwohnung ist sechzig Quadratmeter groß."
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "169.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 169.",
"text": "„Das Ehepaar Erber lebte in seiner Zweizimmerwohnung mit Küche am Ende der Lindenallee ohne höhere Ansprüche.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Chika Unigwe",
"isbn": "978-3-608-50109-4",
"pages": "88.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 88. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
"text": "„Hinterm Haus würde sich eine Zweizimmerwohnung für die Hausangestellten befinden.“",
"title": "Schwarze Schwestern",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
},
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-48701-1",
"pages": "31.",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 31.",
"text": "„Sie selbst wohnte ein Stockwerk tiefer allein in der gleichen Zweizimmerwohnung und empfand diese als beängstigend klein.“",
"title": "Ausgerechnet Deutschland",
"title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
"year": "2018"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"pages": "46.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 46.",
"text": "„In Midland bewohnte sie eine kleine Zweizimmerwohnung und lebte eher zurückgezogen.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡svaɪ̯ˈt͡sɪmɐˌvoːnʊŋ"
},
{
"audio": "De-Zweizimmerwohnung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Zweizimmerwohnung.ogg/De-Zweizimmerwohnung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zweizimmerwohnung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"word": "two-room apartment"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deux-pièces"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "F2"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appartement de deux pièces"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dyári",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δυάρι"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bilocale"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"word": "tvåa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"word": "tvårumslägenhet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piso de dos habitaciones"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dvoupokojový byt"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dvokimnatna kvartyra",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"word": "двокімнатна квартира"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dvopokojeve pomeškannja",
"sense": "Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht",
"sense_index": "1",
"word": "двопокоєве помешкання"
}
],
"word": "Zweizimmerwohnung"
}
Download raw JSONL data for Zweizimmerwohnung meaning in Deutsch (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.