"Zwangserkrankung" meaning in Deutsch

See Zwangserkrankung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡svaŋsʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ Audio: De-Zwangserkrankung.ogg Forms: die Zwangserkrankung [nominative, singular], die Zwangserkrankungen [nominative, plural], der Zwangserkrankung [genitive, singular], der Zwangserkrankungen [genitive, plural], der Zwangserkrankung [dative, singular], den Zwangserkrankungen [dative, plural], die Zwangserkrankung [accusative, singular], die Zwangserkrankungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Präfix zwangs- und dem Substantiv Erkrankung
  1. psychische Krankheit, bei der Zwangsgedanken und/oder Zwangshandlungen auftreten
    Sense id: de-Zwangserkrankung-de-noun-TtBeJrlQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Zwangsstörung Hypernyms: Erkrankung Translations (psychische Krankheit, bei der Zwangsgedanken und/oder Zwangshandlungen auftreten): OCD (Englisch), obsessive-compulsive disorder (Englisch), kényszerbetegség (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Präfix zwangs- und dem Substantiv Erkrankung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zwangserkrankung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwangserkrankungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zwangserkrankung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zwangserkrankungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zwangserkrankung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwangserkrankungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwangserkrankung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwangserkrankungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erkrankung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zwangs·er·kran·kung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "bento.de: Wie es ist, mit Zwangsstörungen zu leben. 11. Januar 2016, abgerufen am 6. Mai 2016.",
          "text": "„Anne Katrin Külz, Diplompsychologin und Psychotherapeutin an der Universitätsklinik Freiburg, weist darauf hin, dass sich der veränderte Gehirnstoffwechsel bei Zwangserkrankungen auch auf die geistige Leistungsfähigkeit des Menschen auswirken kann.“"
        },
        {
          "ref": "zwaenge.de: Ursachen der Zwangsstörung. Abgerufen am 6. Mai 2016.",
          "text": "„Die Ursachen einer Zwangserkrankung sind zum gegenwärtigen Zeitpunkt noch nicht vollständig erforscht.“"
        },
        {
          "ref": "apotheken-umschau.de: Zwangsstörungen: Symptome. Abgerufen am 6. Mai 2016.",
          "text": "„Im Unterschied zu Zwangserkrankungen bei Erwachsenen kann bei Kindern sowohl die Einsicht in die Unsinnigkeit als auch der Widerstand gegen die Zwänge fehlen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "psychische Krankheit, bei der Zwangsgedanken und/oder Zwangshandlungen auftreten"
      ],
      "id": "de-Zwangserkrankung-de-noun-TtBeJrlQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡svaŋsʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Zwangserkrankung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Zwangserkrankung.ogg/De-Zwangserkrankung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwangserkrankung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwangsstörung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "psychische Krankheit, bei der Zwangsgedanken und/oder Zwangshandlungen auftreten",
      "sense_index": "1",
      "word": "OCD"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "psychische Krankheit, bei der Zwangsgedanken und/oder Zwangshandlungen auftreten",
      "sense_index": "1",
      "word": "obsessive-compulsive disorder"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "psychische Krankheit, bei der Zwangsgedanken und/oder Zwangshandlungen auftreten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kényszerbetegség"
    }
  ],
  "word": "Zwangserkrankung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Präfix zwangs- und dem Substantiv Erkrankung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zwangserkrankung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwangserkrankungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zwangserkrankung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zwangserkrankungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zwangserkrankung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwangserkrankungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwangserkrankung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwangserkrankungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erkrankung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zwangs·er·kran·kung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "bento.de: Wie es ist, mit Zwangsstörungen zu leben. 11. Januar 2016, abgerufen am 6. Mai 2016.",
          "text": "„Anne Katrin Külz, Diplompsychologin und Psychotherapeutin an der Universitätsklinik Freiburg, weist darauf hin, dass sich der veränderte Gehirnstoffwechsel bei Zwangserkrankungen auch auf die geistige Leistungsfähigkeit des Menschen auswirken kann.“"
        },
        {
          "ref": "zwaenge.de: Ursachen der Zwangsstörung. Abgerufen am 6. Mai 2016.",
          "text": "„Die Ursachen einer Zwangserkrankung sind zum gegenwärtigen Zeitpunkt noch nicht vollständig erforscht.“"
        },
        {
          "ref": "apotheken-umschau.de: Zwangsstörungen: Symptome. Abgerufen am 6. Mai 2016.",
          "text": "„Im Unterschied zu Zwangserkrankungen bei Erwachsenen kann bei Kindern sowohl die Einsicht in die Unsinnigkeit als auch der Widerstand gegen die Zwänge fehlen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "psychische Krankheit, bei der Zwangsgedanken und/oder Zwangshandlungen auftreten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡svaŋsʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Zwangserkrankung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Zwangserkrankung.ogg/De-Zwangserkrankung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwangserkrankung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwangsstörung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "psychische Krankheit, bei der Zwangsgedanken und/oder Zwangshandlungen auftreten",
      "sense_index": "1",
      "word": "OCD"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "psychische Krankheit, bei der Zwangsgedanken und/oder Zwangshandlungen auftreten",
      "sense_index": "1",
      "word": "obsessive-compulsive disorder"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "psychische Krankheit, bei der Zwangsgedanken und/oder Zwangshandlungen auftreten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kényszerbetegség"
    }
  ],
  "word": "Zwangserkrankung"
}

Download raw JSONL data for Zwangserkrankung meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.