"Zukunftsmusik" meaning in Deutsch

See Zukunftsmusik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡suːkʊnft͡smuˌziːk Audio: De-Zukunftsmusik.ogg Forms: die Zukunftsmusik [nominative, singular], der Zukunftsmusik [genitive, singular], der Zukunftsmusik [dative, singular], die Zukunftsmusik [accusative, singular]
  1. Planung, Projekt, Vorhaben, Vorstellungen, Ideen, welche kurzfristig nicht und eventuell erst in ferner Zukunft umgesetzt werden
    Sense id: de-Zukunftsmusik-de-noun-gLS7wBps
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: bis dahin wird noch viel Wasser den Rhein herunterfließen Translations (Planung, Projekt, Vorhaben, Vorstellungen, Ideen, welche kurzfristig nicht und eventuell in ferner Zukunft umgesetzt werden): projet d'avenir [masculine] (Französisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bis dahin wird noch viel Wasser den Rhein herunterfließen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zukunftsmusik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zukunftsmusik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zukunftsmusik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zukunftsmusik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zu·kunfts·mu·sik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Idee vom papierlosen Büro ist trotz allen EDV-technischen Fortschritts nach wie vor Zukunftsmusik."
        },
        {
          "text": "Eine CO₂-freie Gesellschaft ist Zukunftsmusik."
        },
        {
          "ref": "Daniel Derya Bellut, Serkan Ocak: Türkei – Kanal Istanbul: Erdogan startet Megaprojekt. In: Deutsche Welle. 26. Juni 2021 (URL, abgerufen am 9. Januar 2022) .",
          "text": "„Im Westen der Stadt soll der künstlich angelegte 45-Kilometer-Kanal entstehen und wie der Bosporus das Schwarze Meer mit dem Marmarameer verbinden.“ […] Was viele Einwohner Istanbuls lange Zeit als reine Zukunftsmusik abgetan haben, wird nun in Angriff genommen."
        },
        {
          "ref": "Insa Wrede: Künstliche Intelligenz: Munitionsaltlasten im Meer aufspüren. In: Deutsche Welle. 29. November 2021 (URL, abgerufen am 9. Januar 2022) .",
          "text": "„Reeder könnten mit Hilfe der Daten ihre Schiffsrouten optimieren, indem Mikroströmungen im Meer so genutzt werden, dass Schiffe energie- und kostensparender fahren. Noch aber ist alles Zukunftsmusik.“"
        },
        {
          "ref": "Insa Wrede: Verkehrswende – Mehr als nur elektrisch: Verkehr der Zukunft. In: Deutsche Welle. 23. September 2021 (URL, abgerufen am 9. Januar 2022) .",
          "text": "„Schiffe der Zukunft sollten daher bereits so gebaut sein, dass sie weniger Energie verbrauchen. Außerdem könnten sie schlichtweg langsamer fahren, um den Energieverbrauch zu reduzieren. Wichtig sind zudem alternative Treibstoffe wie Wasserstoff, Ammoniak oder Batteriestrom.“ […] „Im Augenblick ist das allerdings noch Zukunftsmusik.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planung, Projekt, Vorhaben, Vorstellungen, Ideen, welche kurzfristig nicht und eventuell erst in ferner Zukunft umgesetzt werden"
      ],
      "id": "de-Zukunftsmusik-de-noun-gLS7wBps",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːkʊnft͡smuˌziːk"
    },
    {
      "audio": "De-Zukunftsmusik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Zukunftsmusik.ogg/De-Zukunftsmusik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zukunftsmusik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Planung, Projekt, Vorhaben, Vorstellungen, Ideen, welche kurzfristig nicht und eventuell in ferner Zukunft umgesetzt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projet d'avenir"
    }
  ],
  "word": "Zukunftsmusik"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bis dahin wird noch viel Wasser den Rhein herunterfließen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zukunftsmusik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zukunftsmusik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zukunftsmusik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zukunftsmusik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zu·kunfts·mu·sik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Idee vom papierlosen Büro ist trotz allen EDV-technischen Fortschritts nach wie vor Zukunftsmusik."
        },
        {
          "text": "Eine CO₂-freie Gesellschaft ist Zukunftsmusik."
        },
        {
          "ref": "Daniel Derya Bellut, Serkan Ocak: Türkei – Kanal Istanbul: Erdogan startet Megaprojekt. In: Deutsche Welle. 26. Juni 2021 (URL, abgerufen am 9. Januar 2022) .",
          "text": "„Im Westen der Stadt soll der künstlich angelegte 45-Kilometer-Kanal entstehen und wie der Bosporus das Schwarze Meer mit dem Marmarameer verbinden.“ […] Was viele Einwohner Istanbuls lange Zeit als reine Zukunftsmusik abgetan haben, wird nun in Angriff genommen."
        },
        {
          "ref": "Insa Wrede: Künstliche Intelligenz: Munitionsaltlasten im Meer aufspüren. In: Deutsche Welle. 29. November 2021 (URL, abgerufen am 9. Januar 2022) .",
          "text": "„Reeder könnten mit Hilfe der Daten ihre Schiffsrouten optimieren, indem Mikroströmungen im Meer so genutzt werden, dass Schiffe energie- und kostensparender fahren. Noch aber ist alles Zukunftsmusik.“"
        },
        {
          "ref": "Insa Wrede: Verkehrswende – Mehr als nur elektrisch: Verkehr der Zukunft. In: Deutsche Welle. 23. September 2021 (URL, abgerufen am 9. Januar 2022) .",
          "text": "„Schiffe der Zukunft sollten daher bereits so gebaut sein, dass sie weniger Energie verbrauchen. Außerdem könnten sie schlichtweg langsamer fahren, um den Energieverbrauch zu reduzieren. Wichtig sind zudem alternative Treibstoffe wie Wasserstoff, Ammoniak oder Batteriestrom.“ […] „Im Augenblick ist das allerdings noch Zukunftsmusik.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planung, Projekt, Vorhaben, Vorstellungen, Ideen, welche kurzfristig nicht und eventuell erst in ferner Zukunft umgesetzt werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːkʊnft͡smuˌziːk"
    },
    {
      "audio": "De-Zukunftsmusik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Zukunftsmusik.ogg/De-Zukunftsmusik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zukunftsmusik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Planung, Projekt, Vorhaben, Vorstellungen, Ideen, welche kurzfristig nicht und eventuell in ferner Zukunft umgesetzt werden",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projet d'avenir"
    }
  ],
  "word": "Zukunftsmusik"
}

Download raw JSONL data for Zukunftsmusik meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.