"Zugtür" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zug und Tür",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zugtür",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugtüren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zugtür",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zugtüren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zugtür",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zugtüren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugtür",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugtüren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Tür"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Markus Maria Weber",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-95889-138-8",
          "pages": "19.",
          "place": "Meerbusch",
          "publisher": "Conbook Medien",
          "raw_ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 19.",
          "text": "„Mit einem lauten Quietschen fuhr der ICE ein, und zusammen mit einer Schar junger Männer und Frauen in dunklen Anzügen und strengen Kostümen nahm ich neben der Zugtür Aufstellung.“",
          "title": "Ein Coffee to go in Togo",
          "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Lara Döring",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "230–231, Zitat Seite 230",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "raw_ref": "Lara Döring: Blaue Augen. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 230–231, Zitat Seite 230 .",
          "text": "„Wie immer auf diesem Teil der Strecke schaue ich aus dem Fenster der Zugtür.“",
          "title": "Blaue Augen",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tür, durch die man in einen Zug ein- oder aus ihm aussteigen kann"
      ],
      "id": "de-Zugtür-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːkˌtyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Zugtür.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Zugtür.ogg/De-Zugtür.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zugtür.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Tür, durch die man in einen Zug ein- oder aus ihm aussteigen kann",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deriyê trênê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Tür, durch die man in einen Zug ein- oder aus ihm aussteigen kann",
      "sense_id": "1",
      "word": "tågdörr"
    }
  ],
  "word": "Zugtür"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zug und Tür",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zugtür",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugtüren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zugtür",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zugtüren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zugtür",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zugtüren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugtür",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zugtüren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Tür"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Markus Maria Weber",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-95889-138-8",
          "pages": "19.",
          "place": "Meerbusch",
          "publisher": "Conbook Medien",
          "raw_ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 19.",
          "text": "„Mit einem lauten Quietschen fuhr der ICE ein, und zusammen mit einer Schar junger Männer und Frauen in dunklen Anzügen und strengen Kostümen nahm ich neben der Zugtür Aufstellung.“",
          "title": "Ein Coffee to go in Togo",
          "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Lara Döring",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "230–231, Zitat Seite 230",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "raw_ref": "Lara Döring: Blaue Augen. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 230–231, Zitat Seite 230 .",
          "text": "„Wie immer auf diesem Teil der Strecke schaue ich aus dem Fenster der Zugtür.“",
          "title": "Blaue Augen",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tür, durch die man in einen Zug ein- oder aus ihm aussteigen kann"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːkˌtyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Zugtür.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Zugtür.ogg/De-Zugtür.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zugtür.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Tür, durch die man in einen Zug ein- oder aus ihm aussteigen kann",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deriyê trênê"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Tür, durch die man in einen Zug ein- oder aus ihm aussteigen kann",
      "sense_id": "1",
      "word": "tågdörr"
    }
  ],
  "word": "Zugtür"
}