"Zufallsbekanntschaft" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zufall und Bekanntschaft sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zufallsbekanntschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zufallsbekanntschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zufallsbekanntschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zufallsbekanntschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zufallsbekanntschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zufallsbekanntschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zufallsbekanntschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zufallsbekanntschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Bekanntschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zu·falls·be·kannt·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bekanntschaft, die durch einen Zufall zustande gekommen ist"
      ],
      "id": "de-Zufallsbekanntschaft-de-noun-2b7aBszg",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marguerite Yourcenar",
          "isbn": "3-937793-11-9",
          "pages": "47.",
          "place": "München",
          "publisher": "Süddeutsche Zeitung",
          "ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard M oering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 47. Französisch 1939.",
          "text": "„Kein früheres Erlebnis mit einer Prostituierten oder einer sonstigen Zufallsbekanntschaft hatte mich vorbereitet auf diese heftige, diese furchtbare Zärtlichkeit.“",
          "title": "Der Fangschuß",
          "translator": "Richard M oering",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "943.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 943. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Außer seiner Köchin Catherine von Klitzing und ein paar alten Freunden, die ihn besuchten, sah Roth fast nur noch Zufallsbekanntschaften.“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensch oder Kreis von Menschen, die jemand zufällig kennengelernt hat"
      ],
      "id": "de-Zufallsbekanntschaft-de-noun-1Ewriby1",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːfalsbəˌkantʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Zufallsbekanntschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Zufallsbekanntschaft.ogg/De-Zufallsbekanntschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zufallsbekanntschaft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zufallsbekanntschaft"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zufall und Bekanntschaft sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zufallsbekanntschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zufallsbekanntschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zufallsbekanntschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zufallsbekanntschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zufallsbekanntschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zufallsbekanntschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zufallsbekanntschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zufallsbekanntschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Bekanntschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zu·falls·be·kannt·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bekanntschaft, die durch einen Zufall zustande gekommen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Marguerite Yourcenar",
          "isbn": "3-937793-11-9",
          "pages": "47.",
          "place": "München",
          "publisher": "Süddeutsche Zeitung",
          "ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard M oering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 47. Französisch 1939.",
          "text": "„Kein früheres Erlebnis mit einer Prostituierten oder einer sonstigen Zufallsbekanntschaft hatte mich vorbereitet auf diese heftige, diese furchtbare Zärtlichkeit.“",
          "title": "Der Fangschuß",
          "translator": "Richard M oering",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "943.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 943. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Außer seiner Köchin Catherine von Klitzing und ein paar alten Freunden, die ihn besuchten, sah Roth fast nur noch Zufallsbekanntschaften.“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensch oder Kreis von Menschen, die jemand zufällig kennengelernt hat"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːfalsbəˌkantʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Zufallsbekanntschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Zufallsbekanntschaft.ogg/De-Zufallsbekanntschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zufallsbekanntschaft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zufallsbekanntschaft"
}