See Zucchini in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Plural von italienisch zucchino ^(→ it) „Kürbis-chen“, von zucca ^(→ it) „Kürbis“",
"forms": [
{
"form": "Zucchino",
"raw_tags": [
"selten, meist fachsprachlich"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Zucchini",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zucchini",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zucchini",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zucchinis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zucchini",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zucchinis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zucchini",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zucchinis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zucchini",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zucchini",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zucchini",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zucchinis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zucchini",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zucchini",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zucchini",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zucchinis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gartenkürbis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gemüse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Panzerbeere"
}
],
"hyphenation": "Zuc·chi·ni",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Simpsons Comics #26: Leben in Krustonia. In: Simpsons Comics Sonderband 6, S. 156",
"text": "„Die Zucchinis werden blühen“"
}
],
"glosses": [
"zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten"
],
"id": "de-Zucchini-de-noun-yK90G4c1",
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Zucchini kann man auch roh essen."
},
{
"author": "Ute Kaltwasser",
"isbn": "978-3774301443",
"pages": "42",
"place": "Köln",
"publisher": "Greven Verlag",
"ref": "Ute Kaltwasser: Die Kölner in der Römerzeit. Greven Verlag, Köln 1977, ISBN 978-3774301443, Seite 42",
"text": "„Zucchinis kochen, abtropfen, mit Salz bestreuen und in eine Pfanne legen.“",
"title": "Die Kölner in der Römerzeit",
"year": "1977"
},
{
"ref": "Eva Marbach: EMP. Ein Survival-Roman. 2009, S. 72",
"text": "„Auch die Zucchinis, die ich heute ernten und einmachen wollte, hätte ich in normalen Jahren wohl eher dem Kompost anvertraut, weil ich schon genug Gläser mit eingelegten Zucchinis im Keller hatte, um mich locker ein Jahr lang damit zu versorgen.“"
},
{
"ref": "Abendzeitung München: Mann stirbt an Zucchini: Gesundheitsamt warnt vor Gemüse aus dem eigenen Garten, 21. August 2015",
"text": "„Jetzt warnen auch Bayerische Behörden vor dem Verzehr von selbstangebauten Zucchinis und Kürbissen.“"
}
],
"glosses": [
"Frucht der Pflanze"
],
"id": "de-Zucchini-de-noun-XAswku48",
"sense_index": "2",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sʊˈkiːni",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "t͡sʊˈxiːni",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "t͡sʊˈçiːni",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-Zucchini.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Zucchini.ogg/De-Zucchini.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zucchini.ogg"
},
{
"audio": "De-Zucchini2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Zucchini2.ogg/De-Zucchini2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zucchini2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːni"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "schweizerisch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zucchetti"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zucchetto"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kungulleshkë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "kūsā",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "كوسا"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "tikvica"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "tikvička",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "тиквичка"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xīhúlu",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "西葫蘆"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "courgette"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "squash"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "zucchini"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "courgette"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "zucchini"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "kukurbeto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "kesäkurpitsa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "courgette"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "kúrbítur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "dvergbítur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "zucchina"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "zucchino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "zucchetta"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "zukkīni",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "ズッキーニ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "carabassó"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "carbassó"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "tikvica"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "cukini"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "tikvička",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "тиквичка"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "courgetteplant"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "squash"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "cukinia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "courgette"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "curgete"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brasilien"
],
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "abobrinha"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "dovlecel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kabačok",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "кабачок"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "цукини"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "цуккини"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "squash"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "zucchini"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "tikvica",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "тиквица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "tikvica",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "тиквица"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukina"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "bučka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "cucchini"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuchini"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "cukini"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "calabacín"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuketa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukina"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "kabak"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kabačok",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "кабачок"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "sucheta"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kabačok",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "кабачок"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kolokýthi",
"sense": "Frucht der Pflanze",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κολοκύθι"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kolokytháki",
"sense": "Frucht der Pflanze",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κολοκυθάκι"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Frucht der Pflanze",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "courgette"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Frucht der Pflanze",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Frucht der Pflanze",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuketa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Frucht der Pflanze",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukina"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Frucht der Pflanze",
"sense_index": "2",
"word": "kabak"
}
],
"word": "Zucchini"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Italienisch)"
],
"etymology_text": "Plural von italienisch zucchino ^(→ it) „Kürbis-chen“, von zucca ^(→ it) „Kürbis“",
"forms": [
{
"form": "Zucchino",
"raw_tags": [
"selten, meist fachsprachlich"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Zucchini",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zucchini",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zucchini",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zucchinis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zucchini",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zucchinis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zucchini",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zucchinis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zucchini",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zucchini",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zucchini",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zucchinis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zucchini",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zucchini",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zucchini",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zucchinis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gartenkürbis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gemüse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Panzerbeere"
}
],
"hyphenation": "Zuc·chi·ni",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Simpsons Comics #26: Leben in Krustonia. In: Simpsons Comics Sonderband 6, S. 156",
"text": "„Die Zucchinis werden blühen“"
}
],
"glosses": [
"zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Zucchini kann man auch roh essen."
},
{
"author": "Ute Kaltwasser",
"isbn": "978-3774301443",
"pages": "42",
"place": "Köln",
"publisher": "Greven Verlag",
"ref": "Ute Kaltwasser: Die Kölner in der Römerzeit. Greven Verlag, Köln 1977, ISBN 978-3774301443, Seite 42",
"text": "„Zucchinis kochen, abtropfen, mit Salz bestreuen und in eine Pfanne legen.“",
"title": "Die Kölner in der Römerzeit",
"year": "1977"
},
{
"ref": "Eva Marbach: EMP. Ein Survival-Roman. 2009, S. 72",
"text": "„Auch die Zucchinis, die ich heute ernten und einmachen wollte, hätte ich in normalen Jahren wohl eher dem Kompost anvertraut, weil ich schon genug Gläser mit eingelegten Zucchinis im Keller hatte, um mich locker ein Jahr lang damit zu versorgen.“"
},
{
"ref": "Abendzeitung München: Mann stirbt an Zucchini: Gesundheitsamt warnt vor Gemüse aus dem eigenen Garten, 21. August 2015",
"text": "„Jetzt warnen auch Bayerische Behörden vor dem Verzehr von selbstangebauten Zucchinis und Kürbissen.“"
}
],
"glosses": [
"Frucht der Pflanze"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sʊˈkiːni",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "t͡sʊˈxiːni",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "t͡sʊˈçiːni",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-Zucchini.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Zucchini.ogg/De-Zucchini.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zucchini.ogg"
},
{
"audio": "De-Zucchini2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Zucchini2.ogg/De-Zucchini2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zucchini2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːni"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "schweizerisch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zucchetti"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zucchetto"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kungulleshkë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "kūsā",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "كوسا"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "tikvica"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "tikvička",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "тиквичка"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xīhúlu",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "西葫蘆"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "courgette"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "squash"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "zucchini"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "courgette"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "zucchini"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "kukurbeto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "kesäkurpitsa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "courgette"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "kúrbítur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "dvergbítur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "zucchina"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "zucchino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "zucchetta"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "zukkīni",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "ズッキーニ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "carabassó"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "carbassó"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "tikvica"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "cukini"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "tikvička",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "тиквичка"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "courgetteplant"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "squash"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "cukinia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "courgette"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "curgete"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brasilien"
],
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "abobrinha"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "dovlecel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kabačok",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "кабачок"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "цукини"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "цуккини"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "squash"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "zucchini"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "tikvica",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "тиквица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "tikvica",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "тиквица"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukina"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "bučka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "cucchini"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuchini"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "cukini"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "calabacín"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuketa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukina"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"word": "kabak"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kabačok",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "кабачок"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "sucheta"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kabačok",
"sense": "zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "кабачок"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kolokýthi",
"sense": "Frucht der Pflanze",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κολοκύθι"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kolokytháki",
"sense": "Frucht der Pflanze",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κολοκυθάκι"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Frucht der Pflanze",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "courgette"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Frucht der Pflanze",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Frucht der Pflanze",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuketa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Frucht der Pflanze",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cukina"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Frucht der Pflanze",
"sense_index": "2",
"word": "kabak"
}
],
"word": "Zucchini"
}
Download raw JSONL data for Zucchini meaning in Deutsch (15.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.