"Zoïlus" meaning in Deutsch

See Zoïlus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: der Zoïlus [nominative, singular], die Zoïlusse [nominative, plural], des Zoïlus [genitive, singular], der Zoïlusse [genitive, plural], dem Zoïlus [dative, singular], den Zoïlussen [dative, plural], den Zoïlus [accusative, singular], die Zoïlusse [accusative, plural]
Etymology: Die Bezeichnung geht auf Zoilos von Amphipolis zurück, der seine Zeitgenossen ohne jeden Respekt kritisierte. Unter anderem widmete er sich den Gedichten Homers, die er zerpflückte, zu wörtlich nahm oder absichtlich missverstand, um hämisch auf sprachliche oder inhaltliche Unzulänglichkeiten hinzuweisen.
  1. Kritiker, Rezensent, der äußerst kleinlich, hämisch und schmähsüchtig ist
    Sense id: de-Zoïlus-de-noun-0SS1FUrL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kritiker, Rezensent

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die Bezeichnung geht auf Zoilos von Amphipolis zurück, der seine Zeitgenossen ohne jeden Respekt kritisierte. Unter anderem widmete er sich den Gedichten Homers, die er zerpflückte, zu wörtlich nahm oder absichtlich missverstand, um hämisch auf sprachliche oder inhaltliche Unzulänglichkeiten hinzuweisen.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zoïlus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zoïlusse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zoïlus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zoïlusse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zoïlus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zoïlussen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zoïlus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zoïlusse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kritiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rezensent"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zo·ï·lus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alexander von Tilly",
          "isbn": "9783867415255",
          "pages": "78 f.",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Alexander von Tilly: Die Memoiren des Grafen von Tilly. BoD – Books on Demand, 2010, ISBN 9783867415255, Seite 78 f. (Google Books) .",
          "text": "„Doch muß ich eines seiner Werke ausnehmen, das Gedicht auf die Deklamation, welches, nebst etwa zwanzig kleinen Aufsätzen und einigen Stellen seines Célibataire, ihm eine ehrenvolle Stelle anweist und verhindern wird, daß man ihn nach seinem Tode auf die tiefere Stufe setze, zu welcher ihn die finsteren Zoïlusse, die ihm während seines Lebens wehe getan, verdammen möchten.“",
          "title": "Die Memoiren des Grafen von Tilly",
          "url": "Google Books",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kritiker, Rezensent, der äußerst kleinlich, hämisch und schmähsüchtig ist"
      ],
      "id": "de-Zoïlus-de-noun-0SS1FUrL",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zoïlus"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Die Bezeichnung geht auf Zoilos von Amphipolis zurück, der seine Zeitgenossen ohne jeden Respekt kritisierte. Unter anderem widmete er sich den Gedichten Homers, die er zerpflückte, zu wörtlich nahm oder absichtlich missverstand, um hämisch auf sprachliche oder inhaltliche Unzulänglichkeiten hinzuweisen.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zoïlus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zoïlusse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zoïlus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zoïlusse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zoïlus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zoïlussen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zoïlus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zoïlusse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kritiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rezensent"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zo·ï·lus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alexander von Tilly",
          "isbn": "9783867415255",
          "pages": "78 f.",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Alexander von Tilly: Die Memoiren des Grafen von Tilly. BoD – Books on Demand, 2010, ISBN 9783867415255, Seite 78 f. (Google Books) .",
          "text": "„Doch muß ich eines seiner Werke ausnehmen, das Gedicht auf die Deklamation, welches, nebst etwa zwanzig kleinen Aufsätzen und einigen Stellen seines Célibataire, ihm eine ehrenvolle Stelle anweist und verhindern wird, daß man ihn nach seinem Tode auf die tiefere Stufe setze, zu welcher ihn die finsteren Zoïlusse, die ihm während seines Lebens wehe getan, verdammen möchten.“",
          "title": "Die Memoiren des Grafen von Tilly",
          "url": "Google Books",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kritiker, Rezensent, der äußerst kleinlich, hämisch und schmähsüchtig ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zoïlus"
}

Download raw JSONL data for Zoïlus meaning in Deutsch (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.