See Zockerin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Glücksspielerin"
}
],
"etymology_text": "Strukturell ist das Wort eine Ableitung zum Substantiv Zocker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "die Zockerin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zockerinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zockerin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zockerinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zockerin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zockerinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zockerin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zockerinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Spielerin"
}
],
"hyphenation": "Zo·cke·rin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Online-Ausgabe der tageszeitung, Millionen-Marlene, 22.05.2001",
"text": "„Marlene sei eben eine Zockerin. Sie spiele leidenschaftlich Skat; sogar ihr Hund heißt Bingo!“"
},
{
"ref": "Online-Ausgabe des Berliner Kurier, Berliner Poker-Königin zockte 917 000 Euro ab, 16.04.2009",
"text": "„Im Oktober 2008 wurde die attraktive Zockerin Europameisterin, im März dieses Jahres gewann sie 917 000 Euro bei einem wichtigen Pokerturnier in Dortmund.“"
}
],
"glosses": [
"(gewerbsmäßige) Betreiberin von Glücksspielen"
],
"id": "de-Zockerin-de-noun-YugskTd1",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"Betreiberin eines verbotenen Glücksspiels"
],
"id": "de-Zockerin-de-noun-owGquu6L",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Online-Ausgabe der Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2008 vs 2008! – Die Konferenzschaltung, 07.12.2008",
"text": "„Und Kerner fragt eine Rentnerin, die von ihrer Bank Anlagen bei Lehman Brothers angedreht bekommen hat: \"Sie sind aber nicht so ne Zockerin?\"“"
}
],
"glosses": [
"jemand, die (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert"
],
"id": "de-Zockerin-de-noun-cyG5RozV",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Online-Ausgabe des Hamburger Abendblatt, Computersucht: \"Ich war von dem Spiel wie besessen\", 08.04.2001",
"text": "„Bis vor Kurzem war ich eine fanatische Zockerin, die scheinbar nicht mehr aus dem Bann der Computerspiele entfliehen konnte.“"
}
],
"glosses": [
"Spielerin (eines Computer- oder Konsolenspiels)"
],
"id": "de-Zockerin-de-noun-yiz7Ktkv",
"raw_tags": [
"Jargon"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɔkəʁɪn"
},
{
"audio": "De-Zockerin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Zockerin.ogg/De-Zockerin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zockerin.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔkəʁɪn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: (gewerbsmäßige) Betreiberin von Glücksspielen",
"sense_index": "1",
"word": "gambler"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: (gewerbsmäßige) Betreiberin von Glücksspielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flambeuse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Betreiberin eines verbotenen Glücksspiels",
"sense_index": "2",
"word": "gambler"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Betreiberin eines verbotenen Glücksspiels",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flambeuse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: jemand, die (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert",
"sense_index": "3",
"word": "gambler"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: jemand, die (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boursicoteuse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Jargon: Spielerin (eines Computer- oder Konsolenspiels)",
"sense_index": "4",
"word": "player"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Jargon: Spielerin (eines Computer- oder Konsolenspiels)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joueuse"
}
],
"word": "Zockerin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Glücksspielerin"
}
],
"etymology_text": "Strukturell ist das Wort eine Ableitung zum Substantiv Zocker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
"forms": [
{
"form": "die Zockerin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zockerinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zockerin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zockerinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zockerin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zockerinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zockerin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zockerinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Spielerin"
}
],
"hyphenation": "Zo·cke·rin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Online-Ausgabe der tageszeitung, Millionen-Marlene, 22.05.2001",
"text": "„Marlene sei eben eine Zockerin. Sie spiele leidenschaftlich Skat; sogar ihr Hund heißt Bingo!“"
},
{
"ref": "Online-Ausgabe des Berliner Kurier, Berliner Poker-Königin zockte 917 000 Euro ab, 16.04.2009",
"text": "„Im Oktober 2008 wurde die attraktive Zockerin Europameisterin, im März dieses Jahres gewann sie 917 000 Euro bei einem wichtigen Pokerturnier in Dortmund.“"
}
],
"glosses": [
"(gewerbsmäßige) Betreiberin von Glücksspielen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"Betreiberin eines verbotenen Glücksspiels"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Online-Ausgabe der Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2008 vs 2008! – Die Konferenzschaltung, 07.12.2008",
"text": "„Und Kerner fragt eine Rentnerin, die von ihrer Bank Anlagen bei Lehman Brothers angedreht bekommen hat: \"Sie sind aber nicht so ne Zockerin?\"“"
}
],
"glosses": [
"jemand, die (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Online-Ausgabe des Hamburger Abendblatt, Computersucht: \"Ich war von dem Spiel wie besessen\", 08.04.2001",
"text": "„Bis vor Kurzem war ich eine fanatische Zockerin, die scheinbar nicht mehr aus dem Bann der Computerspiele entfliehen konnte.“"
}
],
"glosses": [
"Spielerin (eines Computer- oder Konsolenspiels)"
],
"raw_tags": [
"Jargon"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɔkəʁɪn"
},
{
"audio": "De-Zockerin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Zockerin.ogg/De-Zockerin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zockerin.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔkəʁɪn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: (gewerbsmäßige) Betreiberin von Glücksspielen",
"sense_index": "1",
"word": "gambler"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: (gewerbsmäßige) Betreiberin von Glücksspielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flambeuse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Betreiberin eines verbotenen Glücksspiels",
"sense_index": "2",
"word": "gambler"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Betreiberin eines verbotenen Glücksspiels",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flambeuse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: jemand, die (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert",
"sense_index": "3",
"word": "gambler"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: jemand, die (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boursicoteuse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Jargon: Spielerin (eines Computer- oder Konsolenspiels)",
"sense_index": "4",
"word": "player"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Jargon: Spielerin (eines Computer- oder Konsolenspiels)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joueuse"
}
],
"word": "Zockerin"
}
Download raw JSONL data for Zockerin meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.