"Zitronatzitrone" meaning in Deutsch

See Zitronatzitrone in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡sitʁoˈnaːtt͡siˌtʁoːnə Audio: De-Zitronatzitrone.ogg Forms: die Zitronatzitrone [nominative, singular], die Zitronatzitronen [nominative, plural], der Zitronatzitrone [genitive, singular], der Zitronatzitronen [genitive, plural], der Zitronatzitrone [dative, singular], den Zitronatzitronen [dative, plural], die Zitronatzitrone [accusative, singular], die Zitronatzitronen [accusative, plural]
Etymology: Wissenschaftlich: Citrus medica; Zedernapfel :strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Zitronat und Zitrone
  1. Exemplar der Baumart Citrus medica
    Sense id: de-Zitronatzitrone-de-noun-cTy5sN57 Topics: botany
  2. Zitrusfrucht mit sehr dicker, runzeliger Schale, die an [1] wächst
    Sense id: de-Zitronatzitrone-de-noun-yzOk6n-W Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Botanik: Exemplar der Baumart Citrus medica): citron (Englisch), sukaattisitruuna (Finnisch), cédratier [masculine] (Französisch), cedro [masculine] (Italienisch), cidro [masculine] (Spanisch) Translations (Zitrusfrucht mit sehr dicker, runzeliger Schale, die an Citrus medica wächst): citron (Englisch), cédrat [masculine] (Französisch), cedro [masculine] (Italienisch), cidra [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wissenschaftlich: Citrus medica; Zedernapfel\n:strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Zitronat und Zitrone",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zitronatzitrone",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zitronatzitronen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zitronatzitrone",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zitronatzitronen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zitronatzitrone",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zitronatzitronen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zitronatzitrone",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zitronatzitronen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zi·t·ro·nat·zi·t·ro·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Susanne Grosser: Ärztekorrespondenz in der Frühen Neuzeit: Der Briefwechsel zwischen Peter Christian Wagner und Christoph Jacob Trew. Analyse und kommentierte Edition, Band 194 von Frühe Neuzeit, 2015, Walter de Gruyter GmbH & Co KG, ISBN 9783110411478, ohne Seitenangabe",
          "text": "„Bis Anfang des 18. Jh. entsprach „Citrus“ in der Regel der Zitronatzitrone (C. medica L.). Im 18. Jh. verdrängte jedoch in Deutschland und wohl auch anderen mitteleuropäischen Ländern die vorher weniger gebräuchliche Limone zunehmend die Zitronatszitrone.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exemplar der Baumart Citrus medica"
      ],
      "id": "de-Zitronatzitrone-de-noun-cTy5sN57",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Zitronatzitrone“",
          "text": "„Die Zitronatzitrone war die erste Zitrusfrucht, die nach Europa eingeführt wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zitrusfrucht mit sehr dicker, runzeliger Schale, die an [1] wächst"
      ],
      "id": "de-Zitronatzitrone-de-noun-yzOk6n-W",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sitʁoˈnaːtt͡siˌtʁoːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Zitronatzitrone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Zitronatzitrone.ogg/De-Zitronatzitrone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zitronatzitrone.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: Exemplar der Baumart Citrus medica",
      "sense_index": "1",
      "word": "citron"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Botanik: Exemplar der Baumart Citrus medica",
      "sense_index": "1",
      "word": "sukaattisitruuna"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Botanik: Exemplar der Baumart Citrus medica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cédratier"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Botanik: Exemplar der Baumart Citrus medica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cedro"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Botanik: Exemplar der Baumart Citrus medica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cidro"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zitrusfrucht mit sehr dicker, runzeliger Schale, die an Citrus medica wächst",
      "sense_index": "2",
      "word": "citron"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zitrusfrucht mit sehr dicker, runzeliger Schale, die an Citrus medica wächst",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cédrat"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zitrusfrucht mit sehr dicker, runzeliger Schale, die an Citrus medica wächst",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cedro"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zitrusfrucht mit sehr dicker, runzeliger Schale, die an Citrus medica wächst",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cidra"
    }
  ],
  "word": "Zitronatzitrone"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Wissenschaftlich: Citrus medica; Zedernapfel\n:strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Zitronat und Zitrone",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zitronatzitrone",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zitronatzitronen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zitronatzitrone",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zitronatzitronen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zitronatzitrone",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zitronatzitronen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zitronatzitrone",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zitronatzitronen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zi·t·ro·nat·zi·t·ro·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Susanne Grosser: Ärztekorrespondenz in der Frühen Neuzeit: Der Briefwechsel zwischen Peter Christian Wagner und Christoph Jacob Trew. Analyse und kommentierte Edition, Band 194 von Frühe Neuzeit, 2015, Walter de Gruyter GmbH & Co KG, ISBN 9783110411478, ohne Seitenangabe",
          "text": "„Bis Anfang des 18. Jh. entsprach „Citrus“ in der Regel der Zitronatzitrone (C. medica L.). Im 18. Jh. verdrängte jedoch in Deutschland und wohl auch anderen mitteleuropäischen Ländern die vorher weniger gebräuchliche Limone zunehmend die Zitronatszitrone.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exemplar der Baumart Citrus medica"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Zitronatzitrone“",
          "text": "„Die Zitronatzitrone war die erste Zitrusfrucht, die nach Europa eingeführt wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zitrusfrucht mit sehr dicker, runzeliger Schale, die an [1] wächst"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sitʁoˈnaːtt͡siˌtʁoːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Zitronatzitrone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Zitronatzitrone.ogg/De-Zitronatzitrone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zitronatzitrone.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: Exemplar der Baumart Citrus medica",
      "sense_index": "1",
      "word": "citron"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Botanik: Exemplar der Baumart Citrus medica",
      "sense_index": "1",
      "word": "sukaattisitruuna"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Botanik: Exemplar der Baumart Citrus medica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cédratier"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Botanik: Exemplar der Baumart Citrus medica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cedro"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Botanik: Exemplar der Baumart Citrus medica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cidro"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zitrusfrucht mit sehr dicker, runzeliger Schale, die an Citrus medica wächst",
      "sense_index": "2",
      "word": "citron"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zitrusfrucht mit sehr dicker, runzeliger Schale, die an Citrus medica wächst",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cédrat"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zitrusfrucht mit sehr dicker, runzeliger Schale, die an Citrus medica wächst",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cedro"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zitrusfrucht mit sehr dicker, runzeliger Schale, die an Citrus medica wächst",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cidra"
    }
  ],
  "word": "Zitronatzitrone"
}

Download raw JSONL data for Zitronatzitrone meaning in Deutsch (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.