See Zirkumflex in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch circumflexus ^(→ la) „umgebogen“",
"forms": [
{
"form": "^",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "der Zirkumflex",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zirkumflexe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zirkumflex",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zirkumflexes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zirkumflexe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zirkumflex",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zirkumflexe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zirkumflexen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zirkumflex",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zirkumflexe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "diakritisches Zeichen"
}
],
"hyphenation": "Zir·kum·flex",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Accent circonflexe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „W#Sonstiges“",
"text": "„Im Walisischen wird das W sowohl als Konsonant (vor Vokalen und am Wortanfang) als auch als Vokal gebraucht und kann entsprechend den Vokalverlängerungsregeln daher auch mit einem Zirkumflex (ˆ) versehen werden.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hatschek“ (Stabilversion)",
"text": "„[Der Hatschek] ist ein nach oben offener Winkel (umgekehrtes Dach) über dem Buchstaben, das optische Gegenstück zum Zirkumflex.“"
}
],
"glosses": [
"diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen"
],
"id": "de-Zirkumflex-de-noun-vYjmm~wW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɪʁkʊmflɛks"
},
{
"ipa": "t͡sɪʁkʊmˈflɛks"
},
{
"audio": "De-Zirkumflex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Zirkumflex.ogg/De-Zirkumflex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zirkumflex.ogg"
},
{
"audio": "De-Zirkumflex2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Zirkumflex2.ogg/De-Zirkumflex2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zirkumflex2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛks"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Perispomene"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "kappie"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "tired kognek"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "circumflex"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "ĉapelo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "cirkumflekso"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "accent circonflexe"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "acento circunflexo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "perispoméni",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "περισπωμένη"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "cirkonflexo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "sirkumfleks"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "tvíbroddur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "circonflesso"
},
{
"lang": "Javanisch",
"lang_code": "jv",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "sirkumfleks"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "accent circumflex"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "cirkumflekss"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "accent circonflexe"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "circonflexe"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "circumflex"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dakje"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "akcent przeciągły"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daszek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "acento circunflexo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "cirkumfleks",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "циркумфлекс"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "cirkumflex"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "vokáň"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "cirkumfleks"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "acento circunflejo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "stříška"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "düzeltme işareti"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "циркумфлекс"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "sirkumfleg"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "acen grom"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "Toetea"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "breedteken"
}
],
"word": "Zirkumflex"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "von lateinisch circumflexus ^(→ la) „umgebogen“",
"forms": [
{
"form": "^",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "der Zirkumflex",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zirkumflexe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zirkumflex",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zirkumflexes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zirkumflexe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zirkumflex",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zirkumflexe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zirkumflexen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zirkumflex",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zirkumflexe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "diakritisches Zeichen"
}
],
"hyphenation": "Zir·kum·flex",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Accent circonflexe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „W#Sonstiges“",
"text": "„Im Walisischen wird das W sowohl als Konsonant (vor Vokalen und am Wortanfang) als auch als Vokal gebraucht und kann entsprechend den Vokalverlängerungsregeln daher auch mit einem Zirkumflex (ˆ) versehen werden.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hatschek“ (Stabilversion)",
"text": "„[Der Hatschek] ist ein nach oben offener Winkel (umgekehrtes Dach) über dem Buchstaben, das optische Gegenstück zum Zirkumflex.“"
}
],
"glosses": [
"diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɪʁkʊmflɛks"
},
{
"ipa": "t͡sɪʁkʊmˈflɛks"
},
{
"audio": "De-Zirkumflex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Zirkumflex.ogg/De-Zirkumflex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zirkumflex.ogg"
},
{
"audio": "De-Zirkumflex2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Zirkumflex2.ogg/De-Zirkumflex2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zirkumflex2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛks"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Perispomene"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "kappie"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "tired kognek"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "circumflex"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "ĉapelo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "cirkumflekso"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "accent circonflexe"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "acento circunflexo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "perispoméni",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "περισπωμένη"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "cirkonflexo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "sirkumfleks"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "tvíbroddur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "circonflesso"
},
{
"lang": "Javanisch",
"lang_code": "jv",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "sirkumfleks"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "accent circumflex"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "cirkumflekss"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "accent circonflexe"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "circonflexe"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "circumflex"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dakje"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "akcent przeciągły"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daszek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "acento circunflexo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "cirkumfleks",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "циркумфлекс"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "cirkumflex"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "vokáň"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "cirkumfleks"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "acento circunflejo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "stříška"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "düzeltme işareti"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "циркумфлекс"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "sirkumfleg"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "acen grom"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "Toetea"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen",
"sense_index": "1",
"word": "breedteken"
}
],
"word": "Zirkumflex"
}
Download raw JSONL data for Zirkumflex meaning in Deutsch (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.