"Zigeunersoße" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Zigeuner und Soße",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zigeunersoße",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zigeunersoßen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zigeunersoße",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zigeunersoßen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zigeunersoße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zigeunersoßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zigeunersoße",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zigeunersoßen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soße"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zi·geu·ner·so·ße",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sein Schnitzel bestellte er mit Zigeunersoße."
        },
        {
          "ref": "Fritz Grundmann: Zigeunersoße Rezept. In: GekonntGekocht.de. 19. September 2019, abgerufen am 16. Juli 2022 (Deutsch).",
          "text": "„Zigeunersoße ist eine der beliebtesten Soßen der Deutschen, respektive im deutschsprachigen Raum, die gerne zu Koteletts oder Schnitzel gereicht wird.“"
        },
        {
          "ref": "Sebastian Geisler: Achtung, Soßen-Sauerei! In: Bild.de. Bild GmbH, 22. Juni 2021, abgerufen am 16. Juli 2022 (Deutsch).",
          "text": "„Die Lebensmittelmarke Homann hat ihre frühere ‚Zigeunersoße‘ umbenannt, nennt sie jetzt ‚Paprika Sauce Balkan-Art‘ bzw. ‚Scharfe Paprika-Sauce Balkan Art‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soße auf Basis von Champignonfonds, Paprika, Zwiebeln und Tomaten"
      ],
      "id": "de-Zigeunersoße-de-noun-aGp1VWtM",
      "raw_tags": [
        "teilweise als abwertend verstanden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡siˈɡɔɪ̯nɐˌzoːsə"
    },
    {
      "audio": "De-Zigeunersoße.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Zigeunersoße.ogg/De-Zigeunersoße.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zigeunersoße.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paprikasoße"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Soße auf Basis von Champignonfonds, Paprika, Zwiebeln und Tomaten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sígaunasósa"
    }
  ],
  "word": "Zigeunersoße"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Zigeuner und Soße",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zigeunersoße",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zigeunersoßen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zigeunersoße",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zigeunersoßen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zigeunersoße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zigeunersoßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zigeunersoße",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zigeunersoßen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soße"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zi·geu·ner·so·ße",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sein Schnitzel bestellte er mit Zigeunersoße."
        },
        {
          "ref": "Fritz Grundmann: Zigeunersoße Rezept. In: GekonntGekocht.de. 19. September 2019, abgerufen am 16. Juli 2022 (Deutsch).",
          "text": "„Zigeunersoße ist eine der beliebtesten Soßen der Deutschen, respektive im deutschsprachigen Raum, die gerne zu Koteletts oder Schnitzel gereicht wird.“"
        },
        {
          "ref": "Sebastian Geisler: Achtung, Soßen-Sauerei! In: Bild.de. Bild GmbH, 22. Juni 2021, abgerufen am 16. Juli 2022 (Deutsch).",
          "text": "„Die Lebensmittelmarke Homann hat ihre frühere ‚Zigeunersoße‘ umbenannt, nennt sie jetzt ‚Paprika Sauce Balkan-Art‘ bzw. ‚Scharfe Paprika-Sauce Balkan Art‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soße auf Basis von Champignonfonds, Paprika, Zwiebeln und Tomaten"
      ],
      "raw_tags": [
        "teilweise als abwertend verstanden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡siˈɡɔɪ̯nɐˌzoːsə"
    },
    {
      "audio": "De-Zigeunersoße.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Zigeunersoße.ogg/De-Zigeunersoße.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zigeunersoße.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paprikasoße"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Soße auf Basis von Champignonfonds, Paprika, Zwiebeln und Tomaten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sígaunasósa"
    }
  ],
  "word": "Zigeunersoße"
}