See Zigarettenrauch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Zigarette, Fugenelement -n und Rauch",
"forms": [
{
"form": "der Zigarettenrauch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zigarettenrauchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zigarettenrauches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zigarettenrauch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zigarettenrauche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zigarettenrauch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tabakrauch"
}
],
"hyphenation": "Zi·ga·ret·ten·rauch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Robert Neumann",
"isbn": "3-420-04638-3",
"pages": "96.",
"place": "München/Wien/Basel",
"publisher": "Desch",
"ref": "Robert Neumann: Ein unmöglicher Sohn. Roman. Desch, München/Wien/Basel 1972, ISBN 3-420-04638-3, Seite 96.",
"text": "„Er produzierte kunstvolle Kringel mit seinem Zigarettenrauch.“",
"title": "Ein unmöglicher Sohn",
"title_complement": "Roman",
"year": "1972"
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 65 f.",
"text": "„Der Zigarettenrauch kroch die Treppen hoch, breitete sich in den Ecken aus und stieg von der Decke herab.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "38.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 38.",
"text": "„Da sahen ihre Arbeitskolleginnen sie lange an und bliesen mit ihrem Zigarettenrauch große Kringel in die Luft.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"pages": "75.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 75.",
"text": "„Der Zigarettenrauch war bitter in seinem Mund und strich brennend über die trockene Zunge.“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
},
{
"author": "Cormac McCarthy",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-04502-9",
"pages": "101",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 101 .",
"text": "„Er rauchte eine Zigarette, las das Ring Magazine und blickte, die Augen zum Schutz vor dem Zigarettenrauch zusammengekniffen, wenig begeistert zu Moss auf.“",
"title": "Kein Land für alte Männer",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"Rauch, der beim Rauchen von Zigaretten entsteht"
],
"id": "de-Zigarettenrauch-de-noun-iE~IGg70",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌʁaʊ̯x"
},
{
"audio": "De-Zigarettenrauch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Zigarettenrauch.ogg/De-Zigarettenrauch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zigarettenrauch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zigarettenqualm"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Rauch, der beim Rauchen von Zigaretten entsteht",
"sense_index": "1",
"word": "cigarette smoke"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Rauch, der beim Rauchen von Zigaretten entsteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fumée de cigarette"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Rauch, der beim Rauchen von Zigaretten entsteht",
"sense_index": "1",
"word": "cigarettrök"
}
],
"word": "Zigarettenrauch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Zigarette, Fugenelement -n und Rauch",
"forms": [
{
"form": "der Zigarettenrauch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zigarettenrauchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zigarettenrauches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zigarettenrauch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zigarettenrauche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zigarettenrauch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tabakrauch"
}
],
"hyphenation": "Zi·ga·ret·ten·rauch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Robert Neumann",
"isbn": "3-420-04638-3",
"pages": "96.",
"place": "München/Wien/Basel",
"publisher": "Desch",
"ref": "Robert Neumann: Ein unmöglicher Sohn. Roman. Desch, München/Wien/Basel 1972, ISBN 3-420-04638-3, Seite 96.",
"text": "„Er produzierte kunstvolle Kringel mit seinem Zigarettenrauch.“",
"title": "Ein unmöglicher Sohn",
"title_complement": "Roman",
"year": "1972"
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 65 f.",
"text": "„Der Zigarettenrauch kroch die Treppen hoch, breitete sich in den Ecken aus und stieg von der Decke herab.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "38.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 38.",
"text": "„Da sahen ihre Arbeitskolleginnen sie lange an und bliesen mit ihrem Zigarettenrauch große Kringel in die Luft.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"pages": "75.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 75.",
"text": "„Der Zigarettenrauch war bitter in seinem Mund und strich brennend über die trockene Zunge.“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
},
{
"author": "Cormac McCarthy",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-04502-9",
"pages": "101",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 101 .",
"text": "„Er rauchte eine Zigarette, las das Ring Magazine und blickte, die Augen zum Schutz vor dem Zigarettenrauch zusammengekniffen, wenig begeistert zu Moss auf.“",
"title": "Kein Land für alte Männer",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"Rauch, der beim Rauchen von Zigaretten entsteht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌʁaʊ̯x"
},
{
"audio": "De-Zigarettenrauch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Zigarettenrauch.ogg/De-Zigarettenrauch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zigarettenrauch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zigarettenqualm"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Rauch, der beim Rauchen von Zigaretten entsteht",
"sense_index": "1",
"word": "cigarette smoke"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Rauch, der beim Rauchen von Zigaretten entsteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fumée de cigarette"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Rauch, der beim Rauchen von Zigaretten entsteht",
"sense_index": "1",
"word": "cigarettrök"
}
],
"word": "Zigarettenrauch"
}
Download raw JSONL data for Zigarettenrauch meaning in Deutsch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.