"Zigarettenpapier" meaning in Deutsch

See Zigarettenpapier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡siɡaˈʁɛtn̩paˌpiːɐ̯ Audio: De-Zigarettenpapier.ogg
Rhymes: ɛtn̩papiːɐ̯ Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zigarette und Papier sowie dem Fugenelement -n Forms: das Zigarettenpapier [nominative, singular], die Zigarettenpapiere [nominative, plural], des Zigarettenpapieres [genitive, singular], des Zigarettenpapiers [genitive, singular], der Zigarettenpapiere [genitive, plural], dem Zigarettenpapier [dative, singular], dem Zigarettenpapiere [dative, singular], den Zigarettenpapieren [dative, plural], das Zigarettenpapier [accusative, singular], die Zigarettenpapiere [accusative, plural]
  1. sehr feines Papier als Hülle von Zigaretten
    Sense id: de-Zigarettenpapier-de-noun-By9uAyH2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Papier Translations (sehr feines Papier als Hülle von Zigaretten): papier à cigarette [masculine] (Französisch), цигарковий папір (cyharkovyj papir) (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zigarette und Papier sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Zigarettenpapier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zigarettenpapiere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zigarettenpapieres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zigarettenpapiers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zigarettenpapiere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zigarettenpapier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zigarettenpapiere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zigarettenpapieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Zigarettenpapier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zigarettenpapiere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Papier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zi·ga·ret·ten·pa·pier",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 166.",
          "text": "„Er holte ein Päckchen Tabak und Zigarettenpapier aus seiner Hosentasche.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "509. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 509. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„In einer Zeit, da Menschentrauben an jedem Waggon hingen, da es für Truppentransporte nicht mehr genug Züge gab, rollten 420 Tonnen amerikanisches Zigarettenpapier, in Kisten verpackt, mit Wehrmachtsfrachtbriefen quer durch Frankreich in die Schweiz.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr feines Papier als Hülle von Zigaretten"
      ],
      "id": "de-Zigarettenpapier-de-noun-By9uAyH2",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡siɡaˈʁɛtn̩paˌpiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Zigarettenpapier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Zigarettenpapier.ogg/De-Zigarettenpapier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zigarettenpapier.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛtn̩papiːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sehr feines Papier als Hülle von Zigaretten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papier à cigarette"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "cyharkovyj papir",
      "sense": "sehr feines Papier als Hülle von Zigaretten",
      "sense_index": "1",
      "word": "цигарковий папір"
    }
  ],
  "word": "Zigarettenpapier"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zigarette und Papier sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Zigarettenpapier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zigarettenpapiere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zigarettenpapieres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zigarettenpapiers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zigarettenpapiere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zigarettenpapier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zigarettenpapiere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zigarettenpapieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Zigarettenpapier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zigarettenpapiere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Papier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zi·ga·ret·ten·pa·pier",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 166.",
          "text": "„Er holte ein Päckchen Tabak und Zigarettenpapier aus seiner Hosentasche.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "509. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 509. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„In einer Zeit, da Menschentrauben an jedem Waggon hingen, da es für Truppentransporte nicht mehr genug Züge gab, rollten 420 Tonnen amerikanisches Zigarettenpapier, in Kisten verpackt, mit Wehrmachtsfrachtbriefen quer durch Frankreich in die Schweiz.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr feines Papier als Hülle von Zigaretten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡siɡaˈʁɛtn̩paˌpiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Zigarettenpapier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Zigarettenpapier.ogg/De-Zigarettenpapier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zigarettenpapier.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛtn̩papiːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sehr feines Papier als Hülle von Zigaretten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papier à cigarette"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "cyharkovyj papir",
      "sense": "sehr feines Papier als Hülle von Zigaretten",
      "sense_index": "1",
      "word": "цигарковий папір"
    }
  ],
  "word": "Zigarettenpapier"
}

Download raw JSONL data for Zigarettenpapier meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.