"Zielerreichung" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zielverfehlung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Ziel und Erreichung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zielerreichung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zielerreichungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zielerreichung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zielerreichungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zielerreichung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zielerreichungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zielerreichung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zielerreichungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ziel·er·rei·chung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wochenplaner online erstellen - wie einfach ist das?. Dr. Web GmbH & Co. KG, 2023-12-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Ein Wochenplaner unterstützt auch effektiv bei der Zielerreichung.“"
        },
        {
          "ref": "Effizienz und Effektivität: Was sind die Unterschiede?. HubSpotDACH, 2023-11-09. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Bei der Effektivität geht es darum, die richtige Zielerreichung zu setzen und die besten Maßnahmen auszuwählen, um Aufgaben zu meistern.“"
        },
        {
          "ref": "SEO Agentur für Bochum mit KI ↗️ 50% Fördermöglichkeit vom Staat!. Online Solutions Group GmbH (OSG), 2023-10-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Unsere Kunden profitieren von einer schnelleren Zielerreichung, reduzierten Kosten um bis zu 80% und einem signifikanten Anstieg der Performance.“"
        },
        {
          "ref": "Ziele zielgerichtet vereinbaren: So geht‘s, infoniqa.com, 2023-07-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„In diesen Fällen ist die Zielerreichung darauf ausgerichtet, Mitarbeiter extrinsisch zu motivieren.“"
        },
        {
          "ref": "SMART-formulierte Ziele. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "Die Einfachheit der Zielerreichung steigt mit der Attraktivität.“"
        },
        {
          "ref": "Bewerbung als Marketing Manager/-in, MeineBewerbung.net, 2023-07-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Je nach Produkt und Marktsituation entwickeln Marketing-Experten die Marketingziele eines Unternehmens sowie die notwendigen Strategien zur Zielerreichung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(erfolgreiches) Erreichen eines gesetzten Ziels oder Vorhabens, Umsetzung eines spezifischen Ziels"
      ],
      "id": "de-Zielerreichung-de-noun-yrIEOX4h",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡siːlʔɛɐ̯ˌʁaɪ̯çʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zielerfüllung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zielerlangung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zielrealisierung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Erreichen eines Ziels",
      "sense_index": "1",
      "word": "achievement of goal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Erreichen eines Ziels",
      "sense_index": "1",
      "word": "goal attainment"
    }
  ],
  "word": "Zielerreichung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zielverfehlung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Ziel und Erreichung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zielerreichung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zielerreichungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zielerreichung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zielerreichungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zielerreichung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zielerreichungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zielerreichung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zielerreichungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ziel·er·rei·chung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wochenplaner online erstellen - wie einfach ist das?. Dr. Web GmbH & Co. KG, 2023-12-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Ein Wochenplaner unterstützt auch effektiv bei der Zielerreichung.“"
        },
        {
          "ref": "Effizienz und Effektivität: Was sind die Unterschiede?. HubSpotDACH, 2023-11-09. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Bei der Effektivität geht es darum, die richtige Zielerreichung zu setzen und die besten Maßnahmen auszuwählen, um Aufgaben zu meistern.“"
        },
        {
          "ref": "SEO Agentur für Bochum mit KI ↗️ 50% Fördermöglichkeit vom Staat!. Online Solutions Group GmbH (OSG), 2023-10-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Unsere Kunden profitieren von einer schnelleren Zielerreichung, reduzierten Kosten um bis zu 80% und einem signifikanten Anstieg der Performance.“"
        },
        {
          "ref": "Ziele zielgerichtet vereinbaren: So geht‘s, infoniqa.com, 2023-07-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„In diesen Fällen ist die Zielerreichung darauf ausgerichtet, Mitarbeiter extrinsisch zu motivieren.“"
        },
        {
          "ref": "SMART-formulierte Ziele. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "Die Einfachheit der Zielerreichung steigt mit der Attraktivität.“"
        },
        {
          "ref": "Bewerbung als Marketing Manager/-in, MeineBewerbung.net, 2023-07-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Je nach Produkt und Marktsituation entwickeln Marketing-Experten die Marketingziele eines Unternehmens sowie die notwendigen Strategien zur Zielerreichung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(erfolgreiches) Erreichen eines gesetzten Ziels oder Vorhabens, Umsetzung eines spezifischen Ziels"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡siːlʔɛɐ̯ˌʁaɪ̯çʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zielerfüllung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zielerlangung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zielrealisierung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Erreichen eines Ziels",
      "sense_index": "1",
      "word": "achievement of goal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Erreichen eines Ziels",
      "sense_index": "1",
      "word": "goal attainment"
    }
  ],
  "word": "Zielerreichung"
}