"Ziegenmist" meaning in Deutsch

See Ziegenmist in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡siːɡn̩ˌmɪst Audio: De-Ziegenmist.ogg , De-Ziegenmist2.ogg Forms: der Ziegenmist [nominative, singular], des Ziegenmists [genitive, singular], des Ziegenmistes [genitive, singular], dem Ziegenmist [dative, singular], den Ziegenmist [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Ziege und Mist sowie dem Fugenelement -n
  1. Mist von einer Ziege/Ziegen
    Sense id: de-Ziegenmist-de-noun-ZHIO3M1x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Mist

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ziege und Mist sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ziegenmist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ziegenmists",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ziegenmistes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ziegenmist",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ziegenmist",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mist"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zie·gen·mist",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helga Margenburg",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "103–107, Zitat Seite 103",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Helga Margenburg: Das Spiegelbild – Narzissus und Echo. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 103–107, Zitat Seite 103 . Fehlendes Komma ergänzt.",
          "text": "„Sie würde nach Gras riechen und stinken wie Ziegenmist, hab ich zu ihr gesagt und sie von mir gestoßen, nachdem ich erst mit ihr gespielt habe und sie habe glauben lassen, dass ich auch in sie verliebt sei.“",
          "title": "Das Spiegelbild – Narzissus und Echo",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mist von einer Ziege/Ziegen"
      ],
      "id": "de-Ziegenmist-de-noun-ZHIO3M1x",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡siːɡn̩ˌmɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Ziegenmist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Ziegenmist.ogg/De-Ziegenmist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ziegenmist.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Ziegenmist2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Ziegenmist2.ogg/De-Ziegenmist2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ziegenmist2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ziegenmist"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ziege und Mist sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ziegenmist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ziegenmists",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ziegenmistes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ziegenmist",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ziegenmist",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mist"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zie·gen·mist",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helga Margenburg",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "103–107, Zitat Seite 103",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Helga Margenburg: Das Spiegelbild – Narzissus und Echo. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 103–107, Zitat Seite 103 . Fehlendes Komma ergänzt.",
          "text": "„Sie würde nach Gras riechen und stinken wie Ziegenmist, hab ich zu ihr gesagt und sie von mir gestoßen, nachdem ich erst mit ihr gespielt habe und sie habe glauben lassen, dass ich auch in sie verliebt sei.“",
          "title": "Das Spiegelbild – Narzissus und Echo",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mist von einer Ziege/Ziegen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡siːɡn̩ˌmɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Ziegenmist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Ziegenmist.ogg/De-Ziegenmist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ziegenmist.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Ziegenmist2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Ziegenmist2.ogg/De-Ziegenmist2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ziegenmist2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ziegenmist"
}

Download raw JSONL data for Ziegenmist meaning in Deutsch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.