See Ziegenleder in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Ziegenleder meaning in Deutsch (4.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ziege und Leder mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Ziegenleder",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ziegenleder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ziegenleders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ziegenleder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ziegenleder",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ziegenledern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Ziegenleder",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ziegenleder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Leder"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Seine Handschuhe wurden aus Ziegenleder gefertigt."
},
{
"author": "Christin-Désirée Rudolph",
"isbn": "978-3-613-03217-0",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Motorbuch-Verlag",
"raw_ref": "Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 15.",
"text": "„Das hölzerne Tauchboot war mit gefettetem Ziegenleder überzogen und vermochte eine Tauchtiefe von 3,6 Metern zu erreichen.“",
"title": "Ocean Eyes",
"title_complement": "Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine",
"year": "2010"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "447",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"raw_ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 447 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Die Händlerin aus Torshok bot ihm mit ihrer kreischenden Stimme ihre Waren an, besonders Pantoffeln aus Ziegenleder.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Ian Fleming",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-453-50037-2",
"pages": "66",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"raw_ref": "Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 66 .",
"text": "„Nachdem er das flache Bündel der Zehntausend-Francs-Noten eingesteckt hatte, zog er eine Schublade auf, holte ein Schulterhalfter aus leichtem Ziegenleder heraus und streifte es über die Schulter, sodass es einige Zentimeter unter seiner Achsel hing.“",
"title": "Casino Royale",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Leder, hergestellt aus gegerbter Ziegenhaut"
],
"id": "de-Ziegenleder-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡siːɡn̩ˌleːdɐ"
},
{
"audio": "De-Ziegenleder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Ziegenleder.ogg/De-Ziegenleder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ziegenleder.ogg"
},
{
"audio": "De-Ziegenleder2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Ziegenleder2.ogg/De-Ziegenleder2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ziegenleder2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Leder, hergestellt aus gegerbter Ziegenhaut",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuir de chèvre"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Leder, hergestellt aus gegerbter Ziegenhaut",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çermê bizinan"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Leder, hergestellt aus gegerbter Ziegenhaut",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postê bizinan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Leder, hergestellt aus gegerbter Ziegenhaut",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "getskinn"
}
],
"word": "Ziegenleder"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ziege und Leder mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Ziegenleder",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ziegenleder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ziegenleders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ziegenleder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ziegenleder",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ziegenledern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Ziegenleder",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ziegenleder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Leder"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Seine Handschuhe wurden aus Ziegenleder gefertigt."
},
{
"author": "Christin-Désirée Rudolph",
"isbn": "978-3-613-03217-0",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Motorbuch-Verlag",
"raw_ref": "Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 15.",
"text": "„Das hölzerne Tauchboot war mit gefettetem Ziegenleder überzogen und vermochte eine Tauchtiefe von 3,6 Metern zu erreichen.“",
"title": "Ocean Eyes",
"title_complement": "Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine",
"year": "2010"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "447",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"raw_ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 447 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Die Händlerin aus Torshok bot ihm mit ihrer kreischenden Stimme ihre Waren an, besonders Pantoffeln aus Ziegenleder.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Ian Fleming",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-453-50037-2",
"pages": "66",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"raw_ref": "Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 66 .",
"text": "„Nachdem er das flache Bündel der Zehntausend-Francs-Noten eingesteckt hatte, zog er eine Schublade auf, holte ein Schulterhalfter aus leichtem Ziegenleder heraus und streifte es über die Schulter, sodass es einige Zentimeter unter seiner Achsel hing.“",
"title": "Casino Royale",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Leder, hergestellt aus gegerbter Ziegenhaut"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡siːɡn̩ˌleːdɐ"
},
{
"audio": "De-Ziegenleder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Ziegenleder.ogg/De-Ziegenleder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ziegenleder.ogg"
},
{
"audio": "De-Ziegenleder2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Ziegenleder2.ogg/De-Ziegenleder2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ziegenleder2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Leder, hergestellt aus gegerbter Ziegenhaut",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuir de chèvre"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Leder, hergestellt aus gegerbter Ziegenhaut",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çermê bizinan"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Leder, hergestellt aus gegerbter Ziegenhaut",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postê bizinan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Leder, hergestellt aus gegerbter Ziegenhaut",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "getskinn"
}
],
"word": "Ziegenleder"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.