See Zickzackkurs in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlangenlinie"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adverb zickzack und dem Substantiv Kurs",
"forms": [
{
"form": "der Zickzackkurs",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zickzackkurse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zickzackkurses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zickzackkurse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zickzackkurs",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zickzackkurse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zickzackkursen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zickzackkurs",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zickzackkurse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Kurs"
}
],
"hyphenation": "Zick·zack·kurs",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Lothar-Günther Buchheim",
"edition": "2.",
"isbn": "3-455-00733-3",
"pages": "17.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann & Campe",
"ref": "Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. Roman. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 17. 1. Auflage 1955.",
"text": "„Das Boot steuert jetzt Zickzackkurs.“",
"title": "Die Festung",
"title_complement": "Roman",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"mehrfache Änderung der Richtung bei der Fortbewegung"
],
"id": "de-Zickzackkurs-de-noun-PmP4blQ0",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann: Griechenland. Die endlose Tragödie. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 90–92, Zitat Seite 92.",
"text": "„Doch viele Studien beklagen die ineffiziente Bürokratie, die hohe Steuerlast und den Zickzackkurs der Regierung.“",
"title": "Griechenland. Die endlose Tragödie",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hermann Kasack",
"isbn": "3-518-39061-9",
"pages": "126.",
"place": "Frankf urt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankf urt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 126. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
"text": "„Man werde seiner Partei in dem Zickzackkurs die Beweislast des Gegenteils auferlegen, was in diesem Fall eine besondere Schwierigkeit bedeute, weil man nicht wisse, wann der freundschaftliche Partner hier einmal einträfe, um sein eidliches Zeugnis anzubieten.“",
"title": "Die Stadt hinter dem Strom",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"mehrfache Änderung von Maßnahmen/der Strategie"
],
"id": "de-Zickzackkurs-de-noun-tFneYK3w",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɪkt͡sakˌkʊʁs"
},
{
"audio": "De-Zickzackkurs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Zickzackkurs.ogg/De-Zickzackkurs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zickzackkurs.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schlingerkurs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mehrfache Änderung der Richtung bei der Fortbewegung",
"sense_index": "1",
"word": "wavering course"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mehrfache Änderung der Richtung bei der Fortbewegung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curso zigzagueante"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mehrfache Änderung von Maßnahmen/der Strategie",
"sense_index": "2",
"word": "wavering policy"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mehrfache Änderung von Maßnahmen/der Strategie",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curso zigzagueante"
}
],
"word": "Zickzackkurs"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlangenlinie"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adverb zickzack und dem Substantiv Kurs",
"forms": [
{
"form": "der Zickzackkurs",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zickzackkurse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zickzackkurses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zickzackkurse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zickzackkurs",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zickzackkurse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zickzackkursen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zickzackkurs",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zickzackkurse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Kurs"
}
],
"hyphenation": "Zick·zack·kurs",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Lothar-Günther Buchheim",
"edition": "2.",
"isbn": "3-455-00733-3",
"pages": "17.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann & Campe",
"ref": "Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. Roman. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 17. 1. Auflage 1955.",
"text": "„Das Boot steuert jetzt Zickzackkurs.“",
"title": "Die Festung",
"title_complement": "Roman",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"mehrfache Änderung der Richtung bei der Fortbewegung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann: Griechenland. Die endlose Tragödie. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 90–92, Zitat Seite 92.",
"text": "„Doch viele Studien beklagen die ineffiziente Bürokratie, die hohe Steuerlast und den Zickzackkurs der Regierung.“",
"title": "Griechenland. Die endlose Tragödie",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hermann Kasack",
"isbn": "3-518-39061-9",
"pages": "126.",
"place": "Frankf urt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankf urt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 126. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
"text": "„Man werde seiner Partei in dem Zickzackkurs die Beweislast des Gegenteils auferlegen, was in diesem Fall eine besondere Schwierigkeit bedeute, weil man nicht wisse, wann der freundschaftliche Partner hier einmal einträfe, um sein eidliches Zeugnis anzubieten.“",
"title": "Die Stadt hinter dem Strom",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"mehrfache Änderung von Maßnahmen/der Strategie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɪkt͡sakˌkʊʁs"
},
{
"audio": "De-Zickzackkurs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Zickzackkurs.ogg/De-Zickzackkurs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zickzackkurs.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schlingerkurs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mehrfache Änderung der Richtung bei der Fortbewegung",
"sense_index": "1",
"word": "wavering course"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mehrfache Änderung der Richtung bei der Fortbewegung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curso zigzagueante"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mehrfache Änderung von Maßnahmen/der Strategie",
"sense_index": "2",
"word": "wavering policy"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mehrfache Änderung von Maßnahmen/der Strategie",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curso zigzagueante"
}
],
"word": "Zickzackkurs"
}
Download raw JSONL data for Zickzackkurs meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.