"Zeugwart" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Zeug und Wart",
  "forms": [
    {
      "form": "Zeugwartin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeugwart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeugwarte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zeugwarts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeugwarte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zeugwart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zeugwarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zeugwart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeugwarte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mannschaftsmitglied"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zeugmeister"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zeug·wart",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Markus Schleufe, Die Ersatzmama der Kicker, Die Zeit, 14. Juni 2010. Abgerufen am 27. Mai 2019.",
          "text": "„Bei guten Zeugwarten gibt es auf Wunsch auch mal ein Stück Schokolade oder ein paar Gummibärchen als Sonderwunsch – ohne Wissen des Trainers.“"
        },
        {
          "text": "„Zeugwarte gehören zum Team und sorgen hinter den Kulissen für ein reibungsloses Fußballspiel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die sich im Sport um Ausrüstung, Geräte, Kleidung oder Verpflegung von Spielern und Trainern kümmert"
      ],
      "id": "de-Zeugwart-de-noun-f0dMmonk",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Zeughaus früher. Augsburg.de. Abgerufen am 27. Mai 2019.",
          "text": "„Eigentlicher Aufseher über das Zeughaus war der Zeugwart, der neben der Sicherung und Verwahrung von Geschützen und Munition auch die Oberleitung über die vielen verschiedenen Handwerker hatte, die für das Amt arbeiteten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die in der Armee für Material und Ausrüstung verantwortlich war"
      ],
      "id": "de-Zeugwart-de-noun-d~C~0L3C",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɔɪ̯kˌvaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Zeugwart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Zeugwart.ogg/De-Zeugwart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeugwart.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sport: Person, die sich um Ausrüstung, Geräte, Kleidung oder Verpflegung kümmert",
      "sense_index": "1",
      "word": "kitman"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sport: Person, die sich um Ausrüstung, Geräte, Kleidung oder Verpflegung kümmert",
      "sense_index": "1",
      "word": "equipment manager"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sport: Person, die sich um Ausrüstung, Geräte, Kleidung oder Verpflegung kümmert",
      "sense_index": "1",
      "word": "responsable de matériel"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sport: Person, die sich um Ausrüstung, Geräte, Kleidung oder Verpflegung kümmert",
      "sense_index": "1",
      "word": "direttore Kit"
    }
  ],
  "word": "Zeugwart"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Zeug und Wart",
  "forms": [
    {
      "form": "Zeugwartin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeugwart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeugwarte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zeugwarts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeugwarte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zeugwart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zeugwarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zeugwart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeugwarte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mannschaftsmitglied"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zeugmeister"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zeug·wart",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Markus Schleufe, Die Ersatzmama der Kicker, Die Zeit, 14. Juni 2010. Abgerufen am 27. Mai 2019.",
          "text": "„Bei guten Zeugwarten gibt es auf Wunsch auch mal ein Stück Schokolade oder ein paar Gummibärchen als Sonderwunsch – ohne Wissen des Trainers.“"
        },
        {
          "text": "„Zeugwarte gehören zum Team und sorgen hinter den Kulissen für ein reibungsloses Fußballspiel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die sich im Sport um Ausrüstung, Geräte, Kleidung oder Verpflegung von Spielern und Trainern kümmert"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Zeughaus früher. Augsburg.de. Abgerufen am 27. Mai 2019.",
          "text": "„Eigentlicher Aufseher über das Zeughaus war der Zeugwart, der neben der Sicherung und Verwahrung von Geschützen und Munition auch die Oberleitung über die vielen verschiedenen Handwerker hatte, die für das Amt arbeiteten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die in der Armee für Material und Ausrüstung verantwortlich war"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɔɪ̯kˌvaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Zeugwart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Zeugwart.ogg/De-Zeugwart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeugwart.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sport: Person, die sich um Ausrüstung, Geräte, Kleidung oder Verpflegung kümmert",
      "sense_index": "1",
      "word": "kitman"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sport: Person, die sich um Ausrüstung, Geräte, Kleidung oder Verpflegung kümmert",
      "sense_index": "1",
      "word": "equipment manager"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sport: Person, die sich um Ausrüstung, Geräte, Kleidung oder Verpflegung kümmert",
      "sense_index": "1",
      "word": "responsable de matériel"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sport: Person, die sich um Ausrüstung, Geräte, Kleidung oder Verpflegung kümmert",
      "sense_index": "1",
      "word": "direttore Kit"
    }
  ],
  "word": "Zeugwart"
}