"Zeugnisverteilung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zeugnis und Verteilung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zeugnisverteilung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeugnisverteilung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeugnisverteilung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeugnisverteilung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zeug·nis·ver·tei·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Beschluss des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 21. Dezember 2005",
          "text": "„Das Erstgericht räumte dem Vater in Abänderung der bisherigen Regelung dieses Recht in den Semesterferien eines jeden Jahres beginnend mit Samstag nach der Zeugnisverteilung 10.00 Uhr bis zum darauf folgenden Samstag 20.00 Uhr ein.“"
        },
        {
          "ref": "Julia Schrenk, Franz Gruber: Erstes Zeugnis für Flüchtlingskinder. In: KURIER.at. 1. Juli 2016 (URL, abgerufen am 18. Februar 2017) .",
          "text": "„An ihrem letzten Schultag vor der heutigen Zeugnisverteilung sitzen die Kinder in der Volksschule Ziedlergasse im 23. Wiener Gemeindebezirk im Kreis und singen.“"
        },
        {
          "ref": "Dominik Hutter: Ferien? Stau!. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. Februar 2017) .",
          "text": "„Für viele Münchner fallen letzter Schul- und erster Ferientag aufs gleiche Datum, die Kinder werden einfach direkt nach der Zeugnisverteilung in die vollbepackte Reisekarosse geladen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausgabe von Mitteilungen des Leistungsstandes von Schülern"
      ],
      "id": "de-Zeugnisverteilung-de-noun-9FHs6QQA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɔɪ̯knɪsfɛɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Zeugnisverteilung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Zeugnisverteilung.ogg/De-Zeugnisverteilung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeugnisverteilung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Germany"
      ],
      "word": "Zeugnisausgabe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Ausgabe von Mitteilungen des Leistungsstandes von Schülern",
      "sense_index": "1",
      "word": "bizonyítványosztás"
    }
  ],
  "word": "Zeugnisverteilung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zeugnis und Verteilung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zeugnisverteilung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeugnisverteilung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeugnisverteilung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeugnisverteilung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zeug·nis·ver·tei·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Beschluss des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 21. Dezember 2005",
          "text": "„Das Erstgericht räumte dem Vater in Abänderung der bisherigen Regelung dieses Recht in den Semesterferien eines jeden Jahres beginnend mit Samstag nach der Zeugnisverteilung 10.00 Uhr bis zum darauf folgenden Samstag 20.00 Uhr ein.“"
        },
        {
          "ref": "Julia Schrenk, Franz Gruber: Erstes Zeugnis für Flüchtlingskinder. In: KURIER.at. 1. Juli 2016 (URL, abgerufen am 18. Februar 2017) .",
          "text": "„An ihrem letzten Schultag vor der heutigen Zeugnisverteilung sitzen die Kinder in der Volksschule Ziedlergasse im 23. Wiener Gemeindebezirk im Kreis und singen.“"
        },
        {
          "ref": "Dominik Hutter: Ferien? Stau!. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. Februar 2017) .",
          "text": "„Für viele Münchner fallen letzter Schul- und erster Ferientag aufs gleiche Datum, die Kinder werden einfach direkt nach der Zeugnisverteilung in die vollbepackte Reisekarosse geladen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausgabe von Mitteilungen des Leistungsstandes von Schülern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɔɪ̯knɪsfɛɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Zeugnisverteilung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Zeugnisverteilung.ogg/De-Zeugnisverteilung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeugnisverteilung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Germany"
      ],
      "word": "Zeugnisausgabe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Ausgabe von Mitteilungen des Leistungsstandes von Schülern",
      "sense_index": "1",
      "word": "bizonyítványosztás"
    }
  ],
  "word": "Zeugnisverteilung"
}