"Zeste" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zestenreißer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "von französisch zeste ^(→ fr), von griechisch σχιστός (schistos^☆) ^(→ grc) „spaltbar“"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zeste",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zesten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeste",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zesten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zesten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeste",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zesten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zes·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orangenzeste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zitronenzeste"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              7
            ]
          ],
          "ref": "Frank Massholder: Zesten. Artikel auf lebensmittellexikon.de",
          "text": "„Zesten werden überwiegend als Dekoration und zur Aromatisierung von Desserts, Suppen, Saucen, Pasteten, Terrinen, Backwaren oder Getränken verwendet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr dünner Streifen der äußersten Schale einer Zitrusfrucht zur Dekoration oder Aromatisierung von Speisen"
      ],
      "id": "de-Zeste-de-noun-HzcESOQg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛstə"
    },
    {
      "audio": "De-Zeste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Zeste.ogg/De-Zeste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeste.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛstə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr dünner Streifen der äußersten Schale einer Zitrusfrucht zur Dekoration oder Aromatisierung von Speisen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zest"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sehr dünner Streifen der äußersten Schale einer Zitrusfrucht zur Dekoration oder Aromatisierung von Speisen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zeste"
    }
  ],
  "word": "Zeste"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zestenreißer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "von französisch zeste ^(→ fr), von griechisch σχιστός (schistos^☆) ^(→ grc) „spaltbar“"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zeste",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zesten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeste",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zesten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zesten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeste",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zesten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zes·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orangenzeste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zitronenzeste"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              7
            ]
          ],
          "ref": "Frank Massholder: Zesten. Artikel auf lebensmittellexikon.de",
          "text": "„Zesten werden überwiegend als Dekoration und zur Aromatisierung von Desserts, Suppen, Saucen, Pasteten, Terrinen, Backwaren oder Getränken verwendet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr dünner Streifen der äußersten Schale einer Zitrusfrucht zur Dekoration oder Aromatisierung von Speisen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛstə"
    },
    {
      "audio": "De-Zeste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Zeste.ogg/De-Zeste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeste.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛstə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr dünner Streifen der äußersten Schale einer Zitrusfrucht zur Dekoration oder Aromatisierung von Speisen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zest"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sehr dünner Streifen der äußersten Schale einer Zitrusfrucht zur Dekoration oder Aromatisierung von Speisen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zeste"
    }
  ],
  "word": "Zeste"
}