See Zentralasien in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Zentralasiat"
},
{
"word": "Zentralasiatin"
},
{
"word": "zentralasiatisch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv zentral und dem Substantiv Asien",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großlandschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teilkontinent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontinentteil"
}
],
"hyphenation": "Zen·t·ral·asi·en",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasachstan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirgisistan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Usbekistan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tadschikistan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Turkmenistan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sinkiang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Xinjiang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tibet"
},
{
"raw_tags": [
"im weiteren Sinne"
],
"sense_index": "1",
"word": "Afghanistan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mongolei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südturkestan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wüste Gobi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Innere Mongolei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mongolei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tibet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tarimbecken"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dsungarei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tuwinisches Becken"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Zentralasien schwelten in der Geschichte häufig geopolitische Interessenkonflikte."
},
{
"author": "Uwe Klussmann",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 76-79, Zitat Seite 79.",
"text": "„Dabei zeigte sich zugleich, dass Moskau in Zentralasien zwar aufständische Gegner besiegen konnte, nicht aber die Korruption, die schon zuvor dort tief verwurzelt war.“",
"title": "»Nest aller Räuber«",
"year": "2016"
},
{
"author": "Dieter E. Zimmer",
"isbn": "978-3-499-24679-1",
"pages": "240.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Dieter E. Zimmer: Durch Wüsten und Kriege. Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24679-1, Seite 240.",
"text": "„In Deutschland dagegen erlosch eigenartigerweise das brennende Interesse an der Erkundung Zentralasiens nach der Zeit der Berliner Geographen Ritter und Richthofen.“",
"title": "Durch Wüsten und Kriege",
"title_complement": "Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts",
"year": "2007"
},
{
"author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
"isbn": "3-406-53555-0",
"pages": "351",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 351",
"text": "„Die Mohnpflanze soll bereits im 6. vorchristlichen Jahrtausend in Zentralasien bekannt gewesen sein, in Europa vom Altertum an.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
},
{
"author": "Frank Patalong",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "1",
"ref": "Frank Patalong: Gekommen, um zu bleiben. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1, 2023 , Seite 34-39, Zitat Seite 37.",
"text": "„Eine Gruppe Menschen zog damals aus dem nördlichen Kaukasus quer durch Zentralasien in das Gebiet des heutigen Jakutiens.“",
"title": "Gekommen, um zu bleiben",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Großregion im Zentrum Asiens, die die Staaten Kasachstan, Usbekistan, Tadschikistan, Turkmenistan und Kirgisistan sowie die zu China gehörenden Autonomen Gebiete Sinkiang (Xinjiang) und Tibet umfasst; nach unterschiedlichen Auffassungen zählen auch die Staaten Afghanistan, Mongolei und die Gebiete Südturkestan, Wüste Gobi, Innere Mongolei dazu"
],
"id": "de-Zentralasien-de-noun-FiYsxLdk",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"nur die Hochländer, die von Himalaya, Karakorum, Pamir, Altai, Tian Shan, Sajan- und Jablonowygebirge und dem Großen Chingan eingerahmt werden, also innere und äußere Mongolei, Tibet, das Tarimbecken und die Dsungarei sowie das Tuwinische Becken; politisch fast ausschließlich zu China und Mongolei gehörig"
],
"id": "de-Zentralasien-de-noun-~GjiBQcK",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɛnˈtʁaːlˌʔaːzi̯ən"
},
{
"audio": "De-Zentralasien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Zentralasien.ogg/De-Zentralasien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zentralasien.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːlʔaːzi̯ən"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelasien"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Innerasien"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"word": "Mərkəzi Asiya"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"word": "Orta Asiya"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"word": "Türküstan"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"word": "Central Asia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asie centrale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asia centrale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Àsia Central"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "srednja Azija",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "средња Азија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Centraal‑Azië"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ásia Central"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Srednjaja Azija",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Средняя Азия"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "srednja Azija",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "средња Азија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "srednja Azija",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "средња Азија"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"word": "Orta Asya"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"word": "Türkistan"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"word": "Trung Á"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Sjarėdnjaja Azija",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Сярэдняя Азія"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Centralʹnaja Azija",
"sense": "die großen Hochländer im Innern Asiens",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Центральная Азия"
}
],
"word": "Zentralasien"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Zentralasiat"
},
{
"word": "Zentralasiatin"
},
{
"word": "zentralasiatisch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv zentral und dem Substantiv Asien",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großlandschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teilkontinent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontinentteil"
}
],
"hyphenation": "Zen·t·ral·asi·en",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasachstan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirgisistan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Usbekistan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tadschikistan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Turkmenistan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sinkiang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Xinjiang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tibet"
},
{
"raw_tags": [
"im weiteren Sinne"
],
"sense_index": "1",
"word": "Afghanistan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mongolei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südturkestan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wüste Gobi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Innere Mongolei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mongolei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tibet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tarimbecken"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dsungarei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tuwinisches Becken"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Zentralasien schwelten in der Geschichte häufig geopolitische Interessenkonflikte."
},
{
"author": "Uwe Klussmann",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 76-79, Zitat Seite 79.",
"text": "„Dabei zeigte sich zugleich, dass Moskau in Zentralasien zwar aufständische Gegner besiegen konnte, nicht aber die Korruption, die schon zuvor dort tief verwurzelt war.“",
"title": "»Nest aller Räuber«",
"year": "2016"
},
{
"author": "Dieter E. Zimmer",
"isbn": "978-3-499-24679-1",
"pages": "240.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Dieter E. Zimmer: Durch Wüsten und Kriege. Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24679-1, Seite 240.",
"text": "„In Deutschland dagegen erlosch eigenartigerweise das brennende Interesse an der Erkundung Zentralasiens nach der Zeit der Berliner Geographen Ritter und Richthofen.“",
"title": "Durch Wüsten und Kriege",
"title_complement": "Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts",
"year": "2007"
},
{
"author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
"isbn": "3-406-53555-0",
"pages": "351",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 351",
"text": "„Die Mohnpflanze soll bereits im 6. vorchristlichen Jahrtausend in Zentralasien bekannt gewesen sein, in Europa vom Altertum an.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
},
{
"author": "Frank Patalong",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "1",
"ref": "Frank Patalong: Gekommen, um zu bleiben. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1, 2023 , Seite 34-39, Zitat Seite 37.",
"text": "„Eine Gruppe Menschen zog damals aus dem nördlichen Kaukasus quer durch Zentralasien in das Gebiet des heutigen Jakutiens.“",
"title": "Gekommen, um zu bleiben",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Großregion im Zentrum Asiens, die die Staaten Kasachstan, Usbekistan, Tadschikistan, Turkmenistan und Kirgisistan sowie die zu China gehörenden Autonomen Gebiete Sinkiang (Xinjiang) und Tibet umfasst; nach unterschiedlichen Auffassungen zählen auch die Staaten Afghanistan, Mongolei und die Gebiete Südturkestan, Wüste Gobi, Innere Mongolei dazu"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"nur die Hochländer, die von Himalaya, Karakorum, Pamir, Altai, Tian Shan, Sajan- und Jablonowygebirge und dem Großen Chingan eingerahmt werden, also innere und äußere Mongolei, Tibet, das Tarimbecken und die Dsungarei sowie das Tuwinische Becken; politisch fast ausschließlich zu China und Mongolei gehörig"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɛnˈtʁaːlˌʔaːzi̯ən"
},
{
"audio": "De-Zentralasien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Zentralasien.ogg/De-Zentralasien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zentralasien.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːlʔaːzi̯ən"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelasien"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Innerasien"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"word": "Mərkəzi Asiya"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"word": "Orta Asiya"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"word": "Türküstan"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"word": "Central Asia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asie centrale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asia centrale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Àsia Central"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "srednja Azija",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "средња Азија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Centraal‑Azië"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ásia Central"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Srednjaja Azija",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Средняя Азия"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "srednja Azija",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "средња Азија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "srednja Azija",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "средња Азија"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"word": "Orta Asya"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"word": "Türkistan"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"word": "Trung Á"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Sjarėdnjaja Azija",
"sense": "Großregion im Zentrum Asiens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Сярэдняя Азія"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Centralʹnaja Azija",
"sense": "die großen Hochländer im Innern Asiens",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Центральная Азия"
}
],
"word": "Zentralasien"
}
Download raw JSONL data for Zentralasien meaning in Deutsch (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.