"Zeiterfassung" meaning in Deutsch

See Zeiterfassung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡saɪ̯tʔɛɐ̯ˌfasʊŋ Audio: De-Zeiterfassung.ogg Forms: die Zeiterfassung [nominative, singular], die Zeiterfassungen [nominative, plural], der Zeiterfassung [genitive, singular], der Zeiterfassungen [genitive, plural], der Zeiterfassung [dative, singular], den Zeiterfassungen [dative, plural], die Zeiterfassung [accusative, singular], die Zeiterfassungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit und Erfassung
  1. Aufzeichnung von Zeiträumen
    Sense id: de-Zeiterfassung-de-noun-t53JaGuS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Erfassung Hyponyms: Personalzeiterfassung Derived forms: Zeiterfassungsgerät, Zeiterfassungssoftware, Zeiterfassungssystem

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zeiterfassungsgerät"
    },
    {
      "word": "Zeiterfassungssoftware"
    },
    {
      "word": "Zeiterfassungssystem"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit und Erfassung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zeiterfassung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeiterfassungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeiterfassung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeiterfassungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeiterfassung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zeiterfassungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeiterfassung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeiterfassungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erfassung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zeit·er·fas·sung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personalzeiterfassung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sebastian Maas, DER SPIEGEL: Ohne Zeiterfassung, ohne mich!. In: Spiegel Online. 14. Mai 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2022) .",
          "text": "„Eine spanische Gewerkschaft hatte geklagt, weil sie für Angestellte der Deutschen Bank in Spanien eine Zeiterfassung erstreiten wollte.“"
        },
        {
          "ref": "Was Zeiterfassung am Arbeitsplatz bringt. In: Zeit Online. 12. Oktober 2020, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2022) .",
          "text": "„Beschäftigte können durch die exakte Zeiterfassung ihren Einsatz nachweisen-ist er überdurchschnittlich, kann das ein überzeugendes Argument zum Beispiel bei Gehaltsverhandlungen sein.“"
        },
        {
          "ref": "Wie Sie die Psycho-Tricks von Aldi, Rewe und Lidl beim Einkaufen durchschauen. In: FOCUS Online. 21. Mai 2022, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2022) .",
          "text": "„Tests finden immer wieder mittels Sensoren, Blickanalysen, Gehstudien und Zeiterfassungen statt. Mit diesen Daten werden dann die Einkaufstricks umgesetzt, um Verbraucherinnen und Verbraucher zu verführen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufzeichnung von Zeiträumen"
      ],
      "id": "de-Zeiterfassung-de-noun-t53JaGuS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡saɪ̯tʔɛɐ̯ˌfasʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Zeiterfassung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Zeiterfassung.ogg/De-Zeiterfassung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeiterfassung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zeiterfassung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zeiterfassungsgerät"
    },
    {
      "word": "Zeiterfassungssoftware"
    },
    {
      "word": "Zeiterfassungssystem"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit und Erfassung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zeiterfassung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeiterfassungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeiterfassung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeiterfassungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeiterfassung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zeiterfassungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeiterfassung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeiterfassungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erfassung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zeit·er·fas·sung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personalzeiterfassung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sebastian Maas, DER SPIEGEL: Ohne Zeiterfassung, ohne mich!. In: Spiegel Online. 14. Mai 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2022) .",
          "text": "„Eine spanische Gewerkschaft hatte geklagt, weil sie für Angestellte der Deutschen Bank in Spanien eine Zeiterfassung erstreiten wollte.“"
        },
        {
          "ref": "Was Zeiterfassung am Arbeitsplatz bringt. In: Zeit Online. 12. Oktober 2020, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2022) .",
          "text": "„Beschäftigte können durch die exakte Zeiterfassung ihren Einsatz nachweisen-ist er überdurchschnittlich, kann das ein überzeugendes Argument zum Beispiel bei Gehaltsverhandlungen sein.“"
        },
        {
          "ref": "Wie Sie die Psycho-Tricks von Aldi, Rewe und Lidl beim Einkaufen durchschauen. In: FOCUS Online. 21. Mai 2022, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2022) .",
          "text": "„Tests finden immer wieder mittels Sensoren, Blickanalysen, Gehstudien und Zeiterfassungen statt. Mit diesen Daten werden dann die Einkaufstricks umgesetzt, um Verbraucherinnen und Verbraucher zu verführen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufzeichnung von Zeiträumen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡saɪ̯tʔɛɐ̯ˌfasʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Zeiterfassung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Zeiterfassung.ogg/De-Zeiterfassung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeiterfassung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zeiterfassung"
}

Download raw JSONL data for Zeiterfassung meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.