"Zeitenwende" meaning in Deutsch

See Zeitenwende in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡saɪ̯tn̩ˌvɛndə Audio: De-Zeitenwende.ogg Forms: die Zeitenwende [nominative, singular], die Zeitenwenden [nominative, plural], der Zeitenwende [genitive, singular], der Zeitenwenden [genitive, plural], der Zeitenwende [dative, singular], den Zeitenwenden [dative, plural], die Zeitenwende [accusative, singular], die Zeitenwenden [accusative, plural]
Rhymes: -aɪ̯tn̩vɛndə Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit, Fugenelement -en und Wende, belegt seit den 1820er Jahren
  1. der Übergang/die Wende von einem für wesentlich erachteten Zeitabschnitt (Ära, Epoche, Jahrtausend, Säkulum) zum nächsten
    Sense id: de-Zeitenwende-de-noun-1
  2. Beginn der christlichen Zeitrechnung
    Sense id: de-Zeitenwende-de-noun-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Zeitwende

Inflected forms

Download JSONL data for Zeitenwende meaning in Deutsch (5.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit, Fugenelement -en und Wende, belegt seit den 1820er Jahren",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zeitenwende",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeitenwenden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeitenwende",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeitenwenden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeitenwende",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zeitenwenden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeitenwende",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeitenwenden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2019-10-25",
          "author": "Thorsten Dambeck",
          "day": "24",
          "month": "10",
          "raw_ref": "Thorsten Dambeck: Der rasante Aufstieg der Säugetiere. In: Spiegel Online. 24. Oktober 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2019) .",
          "text": "„Die Paläontologen knackten immer mehr Konkretionen und fanden auch Schädel von Säugern der frühesten Generation, direkt nach der geologischen Zeitenwende.“",
          "title": "Der rasante Aufstieg der Säugetiere",
          "url": "https://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/fossilienfunde-der-rasante-aufstieg-der-saeugetiere-a-1293190.html",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Übergang/die Wende von einem für wesentlich erachteten Zeitabschnitt (Ära, Epoche, Jahrtausend, Säkulum) zum nächsten"
      ],
      "id": "de-Zeitenwende-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerald Kräft",
          "collection": "Eichsfelder Tageblatt",
          "number": "Heft 252",
          "raw_ref": "Gerald Kräft: Römerlager bietet noch „aufregendes“ Potenzial. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer Heft 252, 2012, 27.10. , Seite 15.",
          "text": "„Der reich ausgestattete Band präsentiert nicht nur die Funde aus dem Römerlager und Außenposten, die teilweise bereits restauriert wurden, sondern bettet die Funde auch in die römisch-germanische Geschichte der Zeitenwende ein.“",
          "title": "Römerlager bietet noch „aufregendes“ Potenzial",
          "year": "2012, 27.10."
        },
        {
          "author": "Jenny Becker",
          "collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
          "editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
          "isbn": "978-3-421-04616-1",
          "pages": "114-117, Zitat Seite 117.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "raw_ref": "Jenny Becker: Die Macht der Schrift. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 114-117, Zitat Seite 117.",
          "text": "„So viel scheint klar: Inspiriert aus dem Mittelmeerraum, mag das runische Alphabet etwa um die Zeitenwende entstanden sein.“",
          "title": "Die Macht der Schrift",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Eva-Maria Schnurr",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "raw_ref": "Eva-Maria Schnurr: Zwischen Hallstatt und La Tène. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 36-37, Zitat Seite 36. „v. Chr.“: vor Christus.",
          "text": "„Die Latènekultur währte von etwa 450 v. Chr. bis um die Zeitenwende.“",
          "title": "Zwischen Hallstatt und La Tène",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "80.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "raw_ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 80.",
          "text": "„Im 19. Jahrhundert, als die deutschen Territorien endlich vor der Vereinigung standen und noch schnell eine gemeinsame Identität suchten, kamen sie auf Hermann den Cherusker, der um die Zeitenwende herum die Römer aus Germanien geworfen hatte.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beginn der christlichen Zeitrechnung"
      ],
      "id": "de-Zeitenwende-de-noun-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡saɪ̯tn̩ˌvɛndə"
    },
    {
      "audio": "De-Zeitenwende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Zeitenwende.ogg/De-Zeitenwende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeitenwende.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯tn̩vɛndə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Zeitwende"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zeitenwende"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit, Fugenelement -en und Wende, belegt seit den 1820er Jahren",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zeitenwende",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeitenwenden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeitenwende",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeitenwenden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zeitenwende",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zeitenwenden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeitenwende",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zeitenwenden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2019-10-25",
          "author": "Thorsten Dambeck",
          "day": "24",
          "month": "10",
          "raw_ref": "Thorsten Dambeck: Der rasante Aufstieg der Säugetiere. In: Spiegel Online. 24. Oktober 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2019) .",
          "text": "„Die Paläontologen knackten immer mehr Konkretionen und fanden auch Schädel von Säugern der frühesten Generation, direkt nach der geologischen Zeitenwende.“",
          "title": "Der rasante Aufstieg der Säugetiere",
          "url": "https://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/fossilienfunde-der-rasante-aufstieg-der-saeugetiere-a-1293190.html",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Übergang/die Wende von einem für wesentlich erachteten Zeitabschnitt (Ära, Epoche, Jahrtausend, Säkulum) zum nächsten"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerald Kräft",
          "collection": "Eichsfelder Tageblatt",
          "number": "Heft 252",
          "raw_ref": "Gerald Kräft: Römerlager bietet noch „aufregendes“ Potenzial. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer Heft 252, 2012, 27.10. , Seite 15.",
          "text": "„Der reich ausgestattete Band präsentiert nicht nur die Funde aus dem Römerlager und Außenposten, die teilweise bereits restauriert wurden, sondern bettet die Funde auch in die römisch-germanische Geschichte der Zeitenwende ein.“",
          "title": "Römerlager bietet noch „aufregendes“ Potenzial",
          "year": "2012, 27.10."
        },
        {
          "author": "Jenny Becker",
          "collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
          "editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
          "isbn": "978-3-421-04616-1",
          "pages": "114-117, Zitat Seite 117.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "raw_ref": "Jenny Becker: Die Macht der Schrift. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 114-117, Zitat Seite 117.",
          "text": "„So viel scheint klar: Inspiriert aus dem Mittelmeerraum, mag das runische Alphabet etwa um die Zeitenwende entstanden sein.“",
          "title": "Die Macht der Schrift",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Eva-Maria Schnurr",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "raw_ref": "Eva-Maria Schnurr: Zwischen Hallstatt und La Tène. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 36-37, Zitat Seite 36. „v. Chr.“: vor Christus.",
          "text": "„Die Latènekultur währte von etwa 450 v. Chr. bis um die Zeitenwende.“",
          "title": "Zwischen Hallstatt und La Tène",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "80.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "raw_ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 80.",
          "text": "„Im 19. Jahrhundert, als die deutschen Territorien endlich vor der Vereinigung standen und noch schnell eine gemeinsame Identität suchten, kamen sie auf Hermann den Cherusker, der um die Zeitenwende herum die Römer aus Germanien geworfen hatte.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beginn der christlichen Zeitrechnung"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡saɪ̯tn̩ˌvɛndə"
    },
    {
      "audio": "De-Zeitenwende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Zeitenwende.ogg/De-Zeitenwende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeitenwende.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯tn̩vɛndə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Zeitwende"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zeitenwende"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.