"Zahnfleischkapuze" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zahnfleisch und Kapuze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zahnfleischkapuze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zahnfleischkapuzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnfleischkapuze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnfleischkapuzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnfleischkapuze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zahnfleischkapuzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zahnfleischkapuze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zahnfleischkapuzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zahn·fleisch·ka·pu·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "K. H. Austermann",
          "collection": "HNO Praxis Heute",
          "pages": "117",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "K. H. Austermann: Klinik der odontogenen Abszesse. In: HNO Praxis Heute. Springer, 2013, Seite 117 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der Zubiß ist durch Einbeißen des Gegenzahnes in die geschwollene Zahnfleischkapuze schmerzhaft gestört.“",
          "title": "Klinik der odontogenen Abszesse",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Heinz-Werner Feldhaus",
          "pages": "81",
          "publisher": "Georg Thieme",
          "ref": "Heinz-Werner Feldhaus: Homöopathie bei Zahnerkrankungen. Georg Thieme, 2007, Seite 81 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Zahnfleischkapuze ist aufgequollen wie ein kleiner Ballon, auf Druck entlädt sich eine klare Flüssigkeit (kein Pus), die Schmerzen sind heftig, stechend, brennend.“",
          "title": "Homöopathie bei Zahnerkrankungen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Rainer Schmelzle, Norbert Schwenzer",
          "collection": "Allgemeine Chirurgie",
          "edition": "3. aktualisierte und erweiterte",
          "editor": "Norbert Schwenzer, M. Ehrenfeld",
          "pages": "138",
          "publisher": "Georg Thieme",
          "ref": "Rainer Schmelzle, Norbert Schwenzer: Weichteilinfektionen. In: Norbert Schwenzer, M. Ehrenfeld (Herausgeber): Allgemeine Chirurgie. 3. aktualisierte und erweiterte Auflage. Zahn-, Mund-, Kieferheilkunde, Georg Thieme, 2000, Seite 138 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Nur ausnahmsweise gelingt ein ausreichender Abfluss durch Einlegen einer Drainage (Gazestreifen) zwischen Zahnkrone und Zahnfleischkapuze.“",
          "title": "Weichteilinfektionen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Zahn-, Mund-, Kieferheilkunde",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Rüdiger H. Schönfeld",
          "edition": "10., vollständig neu bearbeitete",
          "pages": "158",
          "place": "Hannover",
          "publisher": "Schlütersche",
          "ref": "Rüdiger H. Schönfeld: Das Prüfungswissen der zahnmedizinischen Fachangestellten. 10., vollständig neu bearbeitete Auflage. Schlütersche, Hannover 2005, Seite 158 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Bei der Dentitio difficilis wird entweder durch medikamentöse Behandlung oder durch Entfernen der Zahnfleischkapuze mit einem Skalpell oder einer Kapuzenstanze (Kappenstanze) versucht, den erschwerten Zahndurchbruch zu lindern.“",
          "title": "Das Prüfungswissen der zahnmedizinischen Fachangestellten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partielle Zahnfleischabdeckung eines Zahnes bei erschwertem Zahndurchbruch"
      ],
      "id": "de-Zahnfleischkapuze-de-noun-HE8ZzDrF",
      "raw_tags": [
        "Zahnmedizin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡saːnflaɪ̯ʃkaˌpuːt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Zahnfleischkapuze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Zahnfleischkapuze.ogg/De-Zahnfleischkapuze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahnfleischkapuze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zahnfleischkapuze"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zahnfleisch und Kapuze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zahnfleischkapuze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zahnfleischkapuzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnfleischkapuze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnfleischkapuzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnfleischkapuze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zahnfleischkapuzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zahnfleischkapuze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zahnfleischkapuzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zahn·fleisch·ka·pu·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "K. H. Austermann",
          "collection": "HNO Praxis Heute",
          "pages": "117",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "K. H. Austermann: Klinik der odontogenen Abszesse. In: HNO Praxis Heute. Springer, 2013, Seite 117 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der Zubiß ist durch Einbeißen des Gegenzahnes in die geschwollene Zahnfleischkapuze schmerzhaft gestört.“",
          "title": "Klinik der odontogenen Abszesse",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Heinz-Werner Feldhaus",
          "pages": "81",
          "publisher": "Georg Thieme",
          "ref": "Heinz-Werner Feldhaus: Homöopathie bei Zahnerkrankungen. Georg Thieme, 2007, Seite 81 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Zahnfleischkapuze ist aufgequollen wie ein kleiner Ballon, auf Druck entlädt sich eine klare Flüssigkeit (kein Pus), die Schmerzen sind heftig, stechend, brennend.“",
          "title": "Homöopathie bei Zahnerkrankungen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Rainer Schmelzle, Norbert Schwenzer",
          "collection": "Allgemeine Chirurgie",
          "edition": "3. aktualisierte und erweiterte",
          "editor": "Norbert Schwenzer, M. Ehrenfeld",
          "pages": "138",
          "publisher": "Georg Thieme",
          "ref": "Rainer Schmelzle, Norbert Schwenzer: Weichteilinfektionen. In: Norbert Schwenzer, M. Ehrenfeld (Herausgeber): Allgemeine Chirurgie. 3. aktualisierte und erweiterte Auflage. Zahn-, Mund-, Kieferheilkunde, Georg Thieme, 2000, Seite 138 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Nur ausnahmsweise gelingt ein ausreichender Abfluss durch Einlegen einer Drainage (Gazestreifen) zwischen Zahnkrone und Zahnfleischkapuze.“",
          "title": "Weichteilinfektionen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Zahn-, Mund-, Kieferheilkunde",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Rüdiger H. Schönfeld",
          "edition": "10., vollständig neu bearbeitete",
          "pages": "158",
          "place": "Hannover",
          "publisher": "Schlütersche",
          "ref": "Rüdiger H. Schönfeld: Das Prüfungswissen der zahnmedizinischen Fachangestellten. 10., vollständig neu bearbeitete Auflage. Schlütersche, Hannover 2005, Seite 158 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Bei der Dentitio difficilis wird entweder durch medikamentöse Behandlung oder durch Entfernen der Zahnfleischkapuze mit einem Skalpell oder einer Kapuzenstanze (Kappenstanze) versucht, den erschwerten Zahndurchbruch zu lindern.“",
          "title": "Das Prüfungswissen der zahnmedizinischen Fachangestellten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partielle Zahnfleischabdeckung eines Zahnes bei erschwertem Zahndurchbruch"
      ],
      "raw_tags": [
        "Zahnmedizin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡saːnflaɪ̯ʃkaˌpuːt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Zahnfleischkapuze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Zahnfleischkapuze.ogg/De-Zahnfleischkapuze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahnfleischkapuze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zahnfleischkapuze"
}