"Wumms" meaning in Deutsch

See Wumms in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vʊms Audio: De-Wumms.ogg Forms: der Wumms [nominative, singular], des Wumms [genitive, singular], dem Wumms [dative, singular], den Wumms [accusative, singular]
Rhymes: ʊms
  1. Fülle an Energie
    Sense id: de-Wumms-de-noun-IRaevcwU
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Wumms",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wumms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wumms",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wumms",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wumms",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Roßmann, Berlin: „Mit Wumms aus der Corona-Krise“. In: sueddeutsche.de. 3. Juni 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 17. Juni 2020) .",
          "text": "„Bundesfinanzminister Olaf Scholz (SPD) erklärte, man wolle ‚mit Wumms aus der Corona-Krise kommen‘.“"
        },
        {
          "editor": "Renate Oettinger",
          "place": "Feldafing",
          "ref": "Renate Oettinger (Herausgeber): Max Schmeling. Feldafing 2011, DNB 1003750028 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der hat einen verdammten Wumms!“",
          "title": "Max Schmeling",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Amira Ben Saoud: Brachialpoet Haftbefehl legt nach sechs Jahren neues Album vor. In: Der Standard digital. 5. Juni 2020 (URL, abgerufen am 17. Juni 2020) .",
          "text": "„[Anhans beste] Nummern sind kleine Blockbuster – von seinem Haus-und-Hof-Produzenten Bazzazian mit viel Wumms wie Filmmusik inszeniert.“"
        },
        {
          "author": "Florence Hazrat",
          "isbn": "978-3-365-00488-3",
          "pages": "145",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "HarperCollins",
          "ref": "Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 145 . In Englisch 2022.",
          "text": "„Die Ästhetik von Comics wird von ihrer Typografie bestimmt, ihren übertriebenen Formen und Farben, ihren extragroßen verbalen Klangeffekten, denen Ausrufezeichen den nötigen Wumms verleihen.“",
          "title": "Das Ausrufezeichen",
          "title_complement": "Eine rebellische Geschichte",
          "translator": "Stephan Pauli",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fülle an Energie"
      ],
      "id": "de-Wumms-de-noun-IRaevcwU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʊms"
    },
    {
      "audio": "De-Wumms.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Wumms.ogg/De-Wumms.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wumms.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊms"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Wumms"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Wumms",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wumms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wumms",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wumms",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wumms",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Roßmann, Berlin: „Mit Wumms aus der Corona-Krise“. In: sueddeutsche.de. 3. Juni 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 17. Juni 2020) .",
          "text": "„Bundesfinanzminister Olaf Scholz (SPD) erklärte, man wolle ‚mit Wumms aus der Corona-Krise kommen‘.“"
        },
        {
          "editor": "Renate Oettinger",
          "place": "Feldafing",
          "ref": "Renate Oettinger (Herausgeber): Max Schmeling. Feldafing 2011, DNB 1003750028 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der hat einen verdammten Wumms!“",
          "title": "Max Schmeling",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Amira Ben Saoud: Brachialpoet Haftbefehl legt nach sechs Jahren neues Album vor. In: Der Standard digital. 5. Juni 2020 (URL, abgerufen am 17. Juni 2020) .",
          "text": "„[Anhans beste] Nummern sind kleine Blockbuster – von seinem Haus-und-Hof-Produzenten Bazzazian mit viel Wumms wie Filmmusik inszeniert.“"
        },
        {
          "author": "Florence Hazrat",
          "isbn": "978-3-365-00488-3",
          "pages": "145",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "HarperCollins",
          "ref": "Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 145 . In Englisch 2022.",
          "text": "„Die Ästhetik von Comics wird von ihrer Typografie bestimmt, ihren übertriebenen Formen und Farben, ihren extragroßen verbalen Klangeffekten, denen Ausrufezeichen den nötigen Wumms verleihen.“",
          "title": "Das Ausrufezeichen",
          "title_complement": "Eine rebellische Geschichte",
          "translator": "Stephan Pauli",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fülle an Energie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʊms"
    },
    {
      "audio": "De-Wumms.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Wumms.ogg/De-Wumms.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wumms.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊms"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Wumms"
}

Download raw JSONL data for Wumms meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.