"Wortspende" meaning in Deutsch

See Wortspende in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɔʁtˌʃpɛndə Audio: De-Wortspende.ogg Forms: die Wortspende [nominative, singular], die Wortspenden [nominative, plural], der Wortspende [genitive, singular], der Wortspenden [genitive, plural], der Wortspende [dative, singular], den Wortspenden [dative, plural], die Wortspende [accusative, singular], die Wortspenden [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum der Substantive Wort und Spende
  1. schriftlicher oder mündlicher Beitrag zu einem Thema
    Sense id: de-Wortspende-de-noun-XHUU~OZP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Diskussionsbeitrag, Meinungsäußerung, Wortmeldung Translations (schriftlicher oder mündlicher Beitrag zu einem Thema): comment (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diskussionsbeitrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meinungsäußerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortmeldung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Wort und Spende",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wortspende",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortspenden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortspende",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortspenden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortspende",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wortspenden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortspende",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortspenden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wort·spen·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "@wied, mit Material von dpa, Reuters, vwd: Euro-Höhenflug: Ein zweischneidiges Schwert. In: FAZ.NET. 21. August 2001 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2015) .",
          "text": "„Heute, wo die europäische Einheitswährung bei rund 92 Cent notiert, sind kritische Wortspenden der Politiker seltener geworden.“"
        },
        {
          "ref": "Bert Rebhandl: Ihnen fällt zu Hitler nichts ein. In: FAZ.NET. 16. Juli 2015 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2015) .",
          "text": "„Der afrodeutsche Autor Jerry Hoffmann, eine Figur aus dem Bilderbuch des liberalen Multikulturalismus, bekommt einen Schlag auf das Oberstübchen und wankt danach als Parolenzombie von einer Wortspende zur nächsten, gesteuert von dem Anti-Stanislawski Sven Stanislawski, der das große Rollentheater einer dauertalkenden Nation zu manipulieren versucht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schriftlicher oder mündlicher Beitrag zu einem Thema"
      ],
      "id": "de-Wortspende-de-noun-XHUU~OZP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔʁtˌʃpɛndə"
    },
    {
      "audio": "De-Wortspende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Wortspende.ogg/De-Wortspende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wortspende.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schriftlicher oder mündlicher Beitrag zu einem Thema",
      "sense_index": "1",
      "word": "comment"
    }
  ],
  "word": "Wortspende"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diskussionsbeitrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meinungsäußerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortmeldung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Wort und Spende",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wortspende",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortspenden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortspende",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortspenden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wortspende",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wortspenden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortspende",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wortspenden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wort·spen·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "@wied, mit Material von dpa, Reuters, vwd: Euro-Höhenflug: Ein zweischneidiges Schwert. In: FAZ.NET. 21. August 2001 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2015) .",
          "text": "„Heute, wo die europäische Einheitswährung bei rund 92 Cent notiert, sind kritische Wortspenden der Politiker seltener geworden.“"
        },
        {
          "ref": "Bert Rebhandl: Ihnen fällt zu Hitler nichts ein. In: FAZ.NET. 16. Juli 2015 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2015) .",
          "text": "„Der afrodeutsche Autor Jerry Hoffmann, eine Figur aus dem Bilderbuch des liberalen Multikulturalismus, bekommt einen Schlag auf das Oberstübchen und wankt danach als Parolenzombie von einer Wortspende zur nächsten, gesteuert von dem Anti-Stanislawski Sven Stanislawski, der das große Rollentheater einer dauertalkenden Nation zu manipulieren versucht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schriftlicher oder mündlicher Beitrag zu einem Thema"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɔʁtˌʃpɛndə"
    },
    {
      "audio": "De-Wortspende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Wortspende.ogg/De-Wortspende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wortspende.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schriftlicher oder mündlicher Beitrag zu einem Thema",
      "sense_index": "1",
      "word": "comment"
    }
  ],
  "word": "Wortspende"
}

Download raw JSONL data for Wortspende meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.