See Wolgadeutscher in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Wolga und Deutscher",
"forms": [
{
"form": "Wolgadeutsche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Russlanddeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sowjetdeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deutscher"
}
],
"hyphenation": "Wol·ga·deut·scher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jonathan Littell",
"isbn": "978-3-8333-0628-0",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Taschenbuch Verlag",
"ref": "Jonathan Littell: Die Wohlgesinnten. Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2009 (französisches Original 2006), ISBN 978-3-8333-0628-0 , Seite 306.",
"text": "„Auch die Wolgadeutschen hatten diesen Status, doch wie Sie wissen, hat man sie alle deportiert und ihre Republik aufgelöst.“",
"title": "Die Wohlgesinnten",
"year": "2009 (französisches Original 2006)"
},
{
"author": "Joachim Born, Sylvia Dickgießer",
"isbn": "3-922641-39-3",
"place": "Mannheim",
"publisher": "Institut für deutsche Sprache",
"ref": "Joachim Born, Sylvia Dickgießer: Deutschsprachige Minderheiten. Ein Überblick über den Stand der Forschung für 27 Länder. Institut für deutsche Sprache, Mannheim 1989, ISBN 3-922641-39-3 , Seite 185.",
"text": "„Im Rahmen einer - verglichen mit dem Zaristischen Reich - liberalen Nationalitätenpolitik wurde 1924 das deutschsprachige Siedlungsgebiet um Saratov zur Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik der Wolgadeutschen mit der Hauptstadt Engel's (bis 1931 Pokrovs) aufgewertet.“",
"title": "Deutschsprachige Minderheiten. Ein Überblick über den Stand der Forschung für 27 Länder",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"deutschstämmige Person, die in den deutschen Siedlungsgebieten an der Wolga lebt"
],
"id": "de-Wolgadeutscher-de-noun-P7Qq87-5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɔlɡaˌdɔɪ̯t͡ʃɐ"
},
{
"audio": "De-Wolgadeutscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Wolgadeutscher.ogg/De-Wolgadeutscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wolgadeutscher.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wolgadeutscher"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Wol·ga·deut·scher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Wolgadeutsche"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Wolgadeutsche"
],
"id": "de-Wolgadeutscher-de-noun-fvGs~1s6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Wolgadeutsche"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Wolgadeutsche"
],
"id": "de-Wolgadeutscher-de-noun-B2jdtAxT",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Wolgadeutsche"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Wolgadeutsche"
],
"id": "de-Wolgadeutscher-de-noun-j9TO5pFd",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɔlɡaˌdɔɪ̯t͡ʃɐ"
},
{
"audio": "De-Wolgadeutscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Wolgadeutscher.ogg/De-Wolgadeutscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wolgadeutscher.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Wolgadeutscher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Wolga und Deutscher",
"forms": [
{
"form": "Wolgadeutsche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Russlanddeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sowjetdeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deutscher"
}
],
"hyphenation": "Wol·ga·deut·scher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jonathan Littell",
"isbn": "978-3-8333-0628-0",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Taschenbuch Verlag",
"ref": "Jonathan Littell: Die Wohlgesinnten. Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2009 (französisches Original 2006), ISBN 978-3-8333-0628-0 , Seite 306.",
"text": "„Auch die Wolgadeutschen hatten diesen Status, doch wie Sie wissen, hat man sie alle deportiert und ihre Republik aufgelöst.“",
"title": "Die Wohlgesinnten",
"year": "2009 (französisches Original 2006)"
},
{
"author": "Joachim Born, Sylvia Dickgießer",
"isbn": "3-922641-39-3",
"place": "Mannheim",
"publisher": "Institut für deutsche Sprache",
"ref": "Joachim Born, Sylvia Dickgießer: Deutschsprachige Minderheiten. Ein Überblick über den Stand der Forschung für 27 Länder. Institut für deutsche Sprache, Mannheim 1989, ISBN 3-922641-39-3 , Seite 185.",
"text": "„Im Rahmen einer - verglichen mit dem Zaristischen Reich - liberalen Nationalitätenpolitik wurde 1924 das deutschsprachige Siedlungsgebiet um Saratov zur Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik der Wolgadeutschen mit der Hauptstadt Engel's (bis 1931 Pokrovs) aufgewertet.“",
"title": "Deutschsprachige Minderheiten. Ein Überblick über den Stand der Forschung für 27 Länder",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"deutschstämmige Person, die in den deutschen Siedlungsgebieten an der Wolga lebt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɔlɡaˌdɔɪ̯t͡ʃɐ"
},
{
"audio": "De-Wolgadeutscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Wolgadeutscher.ogg/De-Wolgadeutscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wolgadeutscher.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wolgadeutscher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Wol·ga·deut·scher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Wolgadeutsche"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Wolgadeutsche"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Wolgadeutsche"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Wolgadeutsche"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Wolgadeutsche"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Wolgadeutsche"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɔlɡaˌdɔɪ̯t͡ʃɐ"
},
{
"audio": "De-Wolgadeutscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Wolgadeutscher.ogg/De-Wolgadeutscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wolgadeutscher.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Wolgadeutscher"
}
Download raw JSONL data for Wolgadeutscher meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.