"Wohngesundheit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nomenkomposita aus dem Verb wohnen und dem Substantiv Gesundheit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wohngesundheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wohngesundheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wohngesundheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wohngesundheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wohn·ge·sund·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Wohngesundheit in unserem neuen Haus habe ich bereits bei der Lage, dem Baumaterial, der Heizungsanlage und der Lüftung bedacht."
        },
        {
          "ref": "Baubiologen geben Rat und helfen beim Neubau. In: Bauwelt.de. Abgerufen am 9. Juni 2013.",
          "text": "„Haben wir dann schon einmal Einfluss auf die Gestaltung unserer gebauten Umwelt, sollten wir ihn auch nutzen und Experten der Wohngesundheit um Rat fragen: Baubiologen.“"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Bundestag: Schadstoffe und das sogenannte Sick-Building-Syndrom in öffentlichen Gebäuden (PR-PDF; 56kB) Anfrage vom 02.12.2011, abgerufen am 11. Juni 2013",
          "text": "„In § 633 Absatz 2 des Bürgerlichen Gesetzbuchs wird auf Kriterien zur Wohngesundheit in der Beschaffenheitsvereinbarung verwiesen“"
        },
        {
          "ref": "Behaglich, komfortabel und gesund - Wohngesundheit und Baubiologie Wiese&Heckmann Holzbau GmbH, abgerufen am 20. Juli 2013",
          "text": "„Wohngesundheit, Wohlfühlklima und Lebensqualität stellen sich nicht automatisch ein: Baumaterialien und Haustechnik müssen sensibel aufeinander abgestimmt und mit den Bedürfnissen der Bewohner in Einklang gebracht werden“"
        },
        {
          "ref": "Wohngesundheit Institut für Umweltmedizin und Krankenhaushygiene (IUK) am Universitätsklinikum Freiburg und Sentinel-Haus Instituts, abgerufen am 20. Juli 2013",
          "text": "„Denn mit dem Institut für Umweltmedizin und Krankenhaushygiene und dessen Direktor, Prof. Dr. Volker Mersch-Sundermann, sowie mit dem Sentinel-Haus Institut hat sich Freiburg zu einem der wichtigsten Wissenszentren im Bereich Wohngesundheit entwickelt.“"
        },
        {
          "ref": "Wohngesundheit www.wissenwiki.de, abgerufen am 12. August 2013",
          "text": "„Wohngesundheit beschäftigt sich mit der Vermeidung / Reduzierung der Gesundheit unzuträglicher Einflüsse bzw. Krankheit verursachender Faktoren gemäß dem Minimierungsgebot.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesundheitsverträglichkeit von Gebäuden"
      ],
      "id": "de-Wohngesundheit-de-noun-MJfFIT~6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvoːnɡəˌzʊnthaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Wohngesundheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Wohngesundheit.ogg/De-Wohngesundheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wohngesundheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gesundheitsverträglichkeit von Gebäuden",
      "sense_index": "1",
      "word": "healthy housing"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gesundheitsverträglichkeit von Gebäuden",
      "sense_index": "1",
      "word": "habitat sain"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gesundheitsverträglichkeit von Gebäuden",
      "sense_index": "1",
      "word": "habitabilidad"
    }
  ],
  "word": "Wohngesundheit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Nomenkomposita aus dem Verb wohnen und dem Substantiv Gesundheit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wohngesundheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wohngesundheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wohngesundheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wohngesundheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wohn·ge·sund·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Wohngesundheit in unserem neuen Haus habe ich bereits bei der Lage, dem Baumaterial, der Heizungsanlage und der Lüftung bedacht."
        },
        {
          "ref": "Baubiologen geben Rat und helfen beim Neubau. In: Bauwelt.de. Abgerufen am 9. Juni 2013.",
          "text": "„Haben wir dann schon einmal Einfluss auf die Gestaltung unserer gebauten Umwelt, sollten wir ihn auch nutzen und Experten der Wohngesundheit um Rat fragen: Baubiologen.“"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Bundestag: Schadstoffe und das sogenannte Sick-Building-Syndrom in öffentlichen Gebäuden (PR-PDF; 56kB) Anfrage vom 02.12.2011, abgerufen am 11. Juni 2013",
          "text": "„In § 633 Absatz 2 des Bürgerlichen Gesetzbuchs wird auf Kriterien zur Wohngesundheit in der Beschaffenheitsvereinbarung verwiesen“"
        },
        {
          "ref": "Behaglich, komfortabel und gesund - Wohngesundheit und Baubiologie Wiese&Heckmann Holzbau GmbH, abgerufen am 20. Juli 2013",
          "text": "„Wohngesundheit, Wohlfühlklima und Lebensqualität stellen sich nicht automatisch ein: Baumaterialien und Haustechnik müssen sensibel aufeinander abgestimmt und mit den Bedürfnissen der Bewohner in Einklang gebracht werden“"
        },
        {
          "ref": "Wohngesundheit Institut für Umweltmedizin und Krankenhaushygiene (IUK) am Universitätsklinikum Freiburg und Sentinel-Haus Instituts, abgerufen am 20. Juli 2013",
          "text": "„Denn mit dem Institut für Umweltmedizin und Krankenhaushygiene und dessen Direktor, Prof. Dr. Volker Mersch-Sundermann, sowie mit dem Sentinel-Haus Institut hat sich Freiburg zu einem der wichtigsten Wissenszentren im Bereich Wohngesundheit entwickelt.“"
        },
        {
          "ref": "Wohngesundheit www.wissenwiki.de, abgerufen am 12. August 2013",
          "text": "„Wohngesundheit beschäftigt sich mit der Vermeidung / Reduzierung der Gesundheit unzuträglicher Einflüsse bzw. Krankheit verursachender Faktoren gemäß dem Minimierungsgebot.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesundheitsverträglichkeit von Gebäuden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvoːnɡəˌzʊnthaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Wohngesundheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Wohngesundheit.ogg/De-Wohngesundheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wohngesundheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gesundheitsverträglichkeit von Gebäuden",
      "sense_index": "1",
      "word": "healthy housing"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gesundheitsverträglichkeit von Gebäuden",
      "sense_index": "1",
      "word": "habitat sain"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gesundheitsverträglichkeit von Gebäuden",
      "sense_index": "1",
      "word": "habitabilidad"
    }
  ],
  "word": "Wohngesundheit"
}